miniatura Els Simpson (The Simpsons en versió original) és una sitcom animada nord-americana creada per Matt Groening per la Fox Broadcasting Company. Fa una representació satírica de l'estil de vida de la classe mitjana dels Estats Units, l'epítom de la qual és la família epònima: Homer, Marge, Bart, Lisa i Maggie. La sèrie està ambientada al poble fictici de Springfield i satiritza la cultura, societat, i televisió americanes, així com altres aspectes de la condició humana. Later released on the 2001 DVD The Simpsons – The Complete First Season by 20th Century Fox. Groening concebé la família poc abans d'emetre'n un seguit de curtmetratges produïts per James L. Brooks. Groening creà una família disfuncional i anomenà els personatges com els membres de la seva família –substituint el seu nom pel de Bart. Els curts passaren a formar part de la sèrie de la Fox The Tracey Ullman Show el 19 d'abril de 1987. Després de tres temporades emetent-se com a esquetxos, se'n creà la seva pròpia sèrie (amb episodis d'un 20 minuts de durada), que inicialment seria tot un èxit per la cadena de televisió.
D'ençà del seu debut el 17 de desembre de 1989, s'han emès més de 660 episodis dEls Simpson i el 28 de setembre de 2014 s'estrenà la seva vint-i-sisena temporada. La sèrie reté diversos rècords de longevitat de la televisió americana. És la sèrie animada "prime-time" que ha durat més així com la sitcom de més durada als Estats Units. El seu episodi 500 s'emeté per primer cop el febrer de 2012 a la seva 23a temporada. Amb la seva 21a temporada (2009–10) la sèrie sobrepassà el nombre de temporades de Gunsmoke per així convertir-se en la sèrie estatunidenca "prime-time" més llarga. No obstant, el nombre d'episodis de Gunsmoke (635 episodis) encara supera el d'Els Simpson.
Els episodis d'Els Simpson han guanyat desenes de premis, incloent 31 premis Emmy (10 dels quals per Programa Animat Excepcional), 30 Annies i un premi Peabody. Els 26 i 27 de juliol s'estrenà The Simpsons Movie arreu del món, un llargmetratge que recaptà 526,2 milions de dòlars nord-americans. Les primeres desset temporades estan disponibles en DVD a les regions 1, 2 i 4; la temporada 20 es publicà en DVD i Blu-ray el 2010 per celebrar el 20è aniversari de la sèrie.
El 28 d'octubre de 2014 el productor executiu Al Jean anuncià que la temporada 27 entrà en producció, https://mobile.twitter.com/AlJean/status/527139156636348416 renovada per la temporada 2015–16. http://www.metacritic.com/feature/tv-renewal-scorecard-2014-2015-season
Temporada Episodis Data original de l'emissióData d'emissió en català 1 13 1989 – 19901995 – 1996 2 22 1990 – 1991 3 24 1991 – 1992 4 22 1992 – 1993 5 22 1993 – 1994Temporades no emeses en català 6 25 1994 – 1995 7 25 1995 – 1996 8 25 1996 – 1997 9 25 1997 – 1998 10 23 1998 – 1999 11 22 1999 – 2000 12 21 2000 – 2001 13 22 2001 – 2002 14 22 2002 – 2003 15 22 2003 – 2004 16 21 2004 – 2005 17 22 2005 – 2006 18 22 2006 – 2007 19 20 2007 – 200820212008 – 200921232009 – 201022222010 – 201123222011 – 201224222012 – 201325222013 – 201426222014 – 201527222015 – 201628222016 – 201729212017 – 201830232018 – 201931222019 – 202032222020 – 202133222021 – 202234222022 – 202335182023 – 202436222024 – 202537192025 – 202638172026 – Per anunciar
Temporada 1 # Estrena Codi Títol original Títol en català 1 - 1.01 17 de desembre, 1989 7G08 Simpsons Roasting on an Open Fire Sense el Blanc Nadal 2 -1.02 14 de gener, 1990 7G02 Bart the Genius Bart, el geni 3 -1.03 21 de gener, 1990 7G03 Homer's Odyssey L'odissea d'Homer 4 -1.04 28 de gener, 1990 7G04 There's No Disgrace Like Home Llar, agredolça llar 5 - 1.05 4 de febrer, 1990 7G05 Bart The General Bart, el general 6 - 1.06 11 de febrer, 1990 7G06 Moaning Lisa La depressió de la Lisa 7 - 1.07 18 de febrer, 1990 7G09 The Call Of The Simpsons L'abominable home del bosc 8 - 1.08 25 de febrer, 1990 7G07 The Telltale Head L'heroi sense cap 9 - 1.09 18 de març, 1990 7G11 Life On The Fast Lane Jacques, el trencacors 10 - 1.10 25 de març, 1990 7G10 Homer's Night Out En Homer se'n va de marxa 11 - 1.11 15 d'abril, 1990 7G13 The Crepes Of Wrath Els creps de la ira 12 - 1.12 29 d'abril, 1990 7G12 Krusty Gets Busted En Krusty va a la presó 13 - 1.13 13 de maig, 1990 7G01 Some Enchanted Evening Una nit encantadora
Temporada 2 # Estrena Codi Títol original Títol en català 14 - 2.01 11 d'octubre, 1990 7F03 Bart Gets An F En Bart suspèn 15 - 2.02 18 d'octubre, 1990 7F02 Simpson And Delilah Simpson i Dalila 16 - 2.03 25 d'octubre, 1990 7F04 The Simpsons' Halloween Special L'Especial de Halloween dels Simpsons 17 - 2.04 1 de novembre, 1990 7F01 Two Cars In Every Garage And Three Eyes On Every Fish Dos cotxes a cada garatge i tres ulls a cada peix 18 - 2.05 8 de novembre, 1990 7F05 Dancin' Homer Homer, el ballarí 19 - 2.06 15 de novembre, 1990 7F08 Dead Putting Society El club dels golfistes morts 20 - 2.07 22 de novembre, 1990 7F07 Bart Vs. Thanksgiving En Bart contra el Dia d'Acció de Gràcies 21 - 2.08 6 de desembre, 1990 7F06 Bart The Daredevil Bart, el temerari 22 - 2.09 20 de desembre, 1990 7F09 Itchy & Scratchy & Marge Grata, Pica i Marge 23 - 2.10 10 de gener, 1991 7F10 Bart Gets Hit By A Car Un cotxe atropella a Bart 24 - 2.11 24 de gener, 1991 7F11 One Fish, Two Fish, Blowfish, Bluefish Un peix, dos peixos, peix d'impacte, peix blau 25 - 2.12 31 de gener, 1991 7F12 The Way We Was De la manera que nosaltres érem 26 - 2.13 7 de febrer, 1991 7F13 Homer Vs. Lisa And The 8th Commandment En Homer contra la Lisa i el vuitè manament 27 - 2.14 14 de febrer, 1991 7F15 Principal Charming El director encisador 28 - 2.15 21 de febrer, 1991 7F16 Oh Brother, Where Art Thou? Germà, on estàs? 29 - 2.16 7 de març, 1991 7F14 Bart's Dog Gets An F El suspens del gos d'en Bart 30 - 2.17 28 de març, 1991 7F17 Old Money Vells diners 31 - 2.18 11 d'abril, 1991 7F18 Brush With Greatness Pinta amb grandesa 32 - 2.19 25 d'abril, 1991 7F19 Lisa's Substitute El substitut de la Lisa 33 - 2.20 2 de maig, 1991 7F20 The War Of The Simpsons La guerra dels Simpson 34 - 2.21 9 de maig, 1991 7F21 Three Men And A Comic Book Tres homes i un còmic 35 - 2.22 11 de juliol, 1991 7F22 Blood Feud Sagnant enemistat
Temporada 3 # Estrena Codi Títol original Títol en català 36 - 3.0119 de setembre, 1991 7F24 Stark Raving Dad El pare està boig 37 - 3.02 26 de setembre, 1991 8F01 Mr. Lisa Goes to Washington La Lisa se'n va a Washington 38 - 3.03 3 d'octubre, 1991 7F23 When Flanders Failed Quan en Flanders es va arruïnar 39 - 3.0410 d'octubre, 19918F03Bart the MurdererEn Bart, l'assassí 40 - 3.0517 d'octubre, 19918F04Homer DefinedLa definició d'Homer 41 - 3.0624 d'octubre, 19918F05Like Father, Like ClownTal pare, tal pallasso 42 - 3.0731 d'octubre, 19918F02The Simpsons' Halloween Special IIL'Especial de Halloween dels Simpsons II 43 - 3.087 de novembre, 19918F06Lisa's PonyEl poni de la Lisa 44 - 3.0914 de novembre, 19918F07Saturdays of ThunderDissabtes de tro 45 - 3.1021 de novembre, 19918F08Flaming Moe'sEl flamenjat d'en Moe 46 - 3.115 de desembre, 19918F09Burns Verkaufen der KraftwerkEl Sr. Burns ven la central nuclear 47 - 3.1226 de desembre, 19918F10I Married MargeEm vaig casar amb la Marge 48 - 3.139 de gener, 19928F11Radio BartRadio Bart 49 - 3.1423 de gener, 19928F12Lisa the GreekLisa l'oracle 50 - 3.156 de febrer, 19928F14Homer AloneEn Homer es queda sol 51 - 3.1613 de febrer, 19928F16Bart the LoverBart l'amant 52 - 3.1720 de febrer, 19928F13Homer at the BatHomer al bat 53 - 3.1827 de febrer, 19928F15Separate VocationsVocacions separades 54 - 3.1912 de març, 19928F17Dog of DeathEl gos de la mort 55 - 3.2026 de març, 19928F19Colonel HomerEl coronel Homer 56 - 3.219 d'abril, 19928F20Black WidowerEl vidu negre 57 - 3.2223 d'abril, 19928F21The Otto ShowEl xou de l'Otto 58 - 3.237 de maig, 19928F22Bart's Friend Falls in LoveEn Milhouse s'enamora 59 - 3.2427 d'agost, 19928F23Brother Can You Spare Two Dimes?Germà, em pots deixar dos centaus?
Temporada 4 # Estrena Codi Títol original Títol en català 60 - 4.0124 de setembre, 19928F24Kamp KrustyEl campament Krusty 61 - 4.021 d'octubre, 19928F18A Streetcar Named MargeUn tramvia anomenat Marge 62 - 4.038 d'octubre, 19929F01Homer the HereticHomer l'heretge 63 - 4.0415 d'octubre, 19929F02Lisa the Beauty QueenLisa, la reina de la bellesa 64 - 4.0529 d'octubre, 19929F04The Simpsons' Halloween Special IIIL'Especial de Halloween dels Simpsons III 65 - 4.063 de novembre, 19929F03Itchy & Scratchy: The MovieGrata i Pica: la pel·lícula 66 - 4.075 de novembre, 19929F05Marge Gets a JobLa Marge aconsegueix una ocupació 67 - 4.0812 de novembre, 19929F06New Kid on the BlockLa nova noia del barri 68 - 4.0919 de novembre, 19929F07Mr. PlowEl Senyor Llevaneu 69 - 4.103 de desembre, 19929F08Lisa's First WordLa primera paraula de la Lisa 70 - 4.1117 de desembre, 19929F09Homer's Triple BypassEl triple bypass d'Homer 71 - 4.1214 de gener, 19939F10Marge vs. the MonorailLa Marge contra el monorraïl 72 - 4.1321 de gener, 19939F11Selma's ChoiceL'elecció de la Selma 73 - 4.144 de febrer, 19939F12Brother from the Same PlanetGermà del mateix planeta 74 - 4.1511 de febrer, 19939F13I Love LisaJo estimo a la Lisa 75 - 4.1618 de febrer, 19939F14DufflessSense Duff 76 - 4.1711 de març, 19939F15Last Exit to SpringfieldL'última sortida a Springfield 77 - 4.181 d'abril, 19939F17So It's Come to This: A Simpsons Clip ShowAixí ha arribat a això: Un xou dels Simpson 78 - 4.1915 d'abril, 19939F16The FrontEl front 79 - 4.2029 d'abril, 19939F18Whacking DayEl dia del colpejador 80 - 4.216 de maig, 19939F20Marge in ChainsLa Marge encadenada 81 - 4.2213 de maig, 19939F19Krusty Gets KancelledEn Krusty s'anul·la
Temporada 5 # Estrena Codi Títol original Títol en català 82 - 5.0130 de setembre 19939F21Homer's Barbershop QuartetEl quartet musical d'en Homer 83 - 5.027 d'octubre 19939F22Cape FeareEl cap de la por 85 - 5.0421 d'octubre 19931F01RosebudL'ós de peluix d'en Burns 86 - 5.0528 d'octubre 19931F04The Simpsons' Halloween Special IVL'Especial de Halloween dels Simpsons IV 87 - 5.064 de novembre 19931F03Marge on the LamLa Marge es dona a la fuga 88 - 5.0711 de novembre 19931F05Bart's Inner ChildEl nen que hi ha dins d'en Bart 89 - 5.0818 de novembre 19931F06Boy-Scoutz N the HoodL'explorador d'incògnit 90 - 5.099 de desembre 19931F07The Last Temptation of HomerL'última temptació d'Homer 91 - 5.1016 de desembre 19931F08$pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized GamblingSpringfield o com vaig aprendre a estimar el joc legalitzat 92 - 5.116 de gener 19941F09Homer the VigilanteHomer el detectiu 93 - 5.123 de febrer 19941F11Bart Gets FamousEn Bart es fa famós 94 - 5.1310 de febrer 19941F10Homer and ApuEn Homer i l'Apu 95 - 5.1417 de febrer 19941F12Lisa vs. Malibu StacyLa Lisa està contra la Stacy Malibú 96 - 5.1524 de febrer 19941F13Deep Space HomerEn Homer a l'espai exterior 97 - 5.1617 de març 19941F14Homer Loves FlandersEn Homer estima a en Flanders 98 - 5.1731 de març 19941F15Bart Gets an Elephant Li regalen un elefant a en Bart 99 - 5.1814 d'abril 19941F16Burns' HeirL'hereu d'en Burns 100 - 5.1928 d'abril 19941F18Sweet Seymour Skinner's Baadasssss SongLa rude cançó del dolç Seymour Skinner 101 - 5.205 de maig 19941F19The Boy Who Knew Too MuchEl nen que sap massa 102 - 5.2112 de maig 19941F21Lady Bouvier's LoverL'amant de la Madame Bouvier 103 - 5.2219 de maig 19941F20Secrets of a Successful MarriageEls secrets d'un bon matrimoni
Temporada 6