Hvězdná brána: Atlantida (v anglickém originále Stargate Atlantis) je televizní spin-off sci-fi seriál navazující na 7. řadu Hvězdné brány.
V Antarktidě byla zjištěna adresa brány údajného ztraceného města Antiků. Ale aby se Hvězdná brána na Zemi mohla spojit s Hvězdnou bránou ve ztraceném městě, potřebuje hodně energie, protože ztracené město se nachází v jiné galaxii. Dr. Rodney McKay tedy přijde s návrhem, jak propojit ZPM s Hvězdnou bránou a navázat spojení. Jenže není jisté, že na druhé straně bude dost energie k návratu na Zemi. Tak se vydává expedice Atlantidu pod vedením Dr. Elizabeth Weirové do galaxie Pegasus s úmyslem pobývat ve ztraceném městě. Expedice ale narazí na nepřátelskou rasu Wraithů, se kterou bojovali Antikové před více než deseti tisíci lety. Antikové válku prohrávali, a proto ponořili své město na dno oceánu, aby jej zachovali pro svůj případný návrat. Nyní přicházejí lidé ze Země s nadějí, že zde najdou technologii pro obranu Země.
Seriál je momentálně vysílán v několika zemích světa. Na některých místech, jako je Evropa, Kanada, Japonsko a Austrálie, je seriál vysílán v HD. První série seriálu byla také vysílána v Anglii na Channelu 5 do té doby, než bylo rozhodnuto nepokračovat ve vysílání dalších sérií. Momentálně má seriál 5 sérií.
V České republice je seriál vysílán televizí AXN Sci-Fi pod názvem Hvězdná brána: Atlantida od 7. listopadu 2008 a na Nově od 7. září 2010.
Zápletka Pomocí hvězdné brány se podaří objevit ztracené město Atlantida v galaxii Pegasus. Toto město bylo kdysi domovem velice vyspělé rasy – Antiků, která byla první evolucí lidského druhu. Vyslaný tým v něm ale uvízne, protože nemají dostatek energie k cestě zpět na zem pomocí hvězdné brány.
Kolem celého města je oceán, pokrývající velkou část planety. Město má hvězdnou bránu ukrytou přímo v hlavní věži. Symboly na této bráně jsou osvětleny a má také štít podobný Iris, která se nachází na Zemi, není ovšem z titanu, ale je to energetické silové pole, které velice účinně chrání celé město před útokem z hvězdné brány.
Původní obyvatelé Atlantidy – Antikové – byli poraženi mocnou rasou Wraithů. Antikové byli technologicky vyspělejší než Wraithové, ale Antikové si myslili že jejich lodě jsou nezničitelné a proto je posílali hluboko do Wraithských území. Wraithové však tři tyto lodě obsadili a spolu s tím získali tři zdroje energie ZPM. Začali se rozmnožovat a poté i klonovat. Díky početní převaze Wraithové vyhráli válku a tak Antikové potopili Atlantidu a odešli zpět na Zemi. Wraithové žijí v mateřských úlech nebo křižnících. Jsou rozděleni do frakcí a každý úl má svou královnu. Jejich potravou je jiná, respektive lidská životní síla, kterou z nich vysávají pomocí přísavné ruky. Když Wraithové nemají zdroj jídla uchýlí se ke kanibalismu. Ve všech světech v galaxii probíhá pravidelná „sklizeň“, protože lidé v této galaxii jsou ještě na úrovni středověku. Během sklizně Wraithové sklidí většinu lidí na planetě a proto je po sklizni celá posádka v hibernaci aby se lidé mohli dostatečně rozmnožit a pro Wraithy bylo dost potravy. V hibernaci nejsou hlídači a pár strážců. Mají také velmi účinnou schopnost regenerace a to tak velkou, že jsou nesmrtelni. Dají se zabít pouze účinnou zbraní. Nejmenší loď Wraithů se nazývá „šipka“ (anglicky Dart), její protáhlá konstrukce je zakončena ostrou špicí a je schopna cestovat hvězdnou bránou a zvláštním teleportem sesbírat lidi při sklizni.
Produkce
Představa Když si producenti seriálu Hvězdná brána, Brad Wright a Robert C. Cooper, mysleli, že seriál skončí po páté sezóně Showtime oznámil, že zruší seriál, tak přišli s nápadem na vytvoření nového filmu. Ale když byly ratingy Hvězdné brány na Sci-fi Channelu více než dobré, tak byl tento nápad postupně přesunut na šestou a pak na sedmou sérii. Ale poté se začalo mluvit o spin-off seriálu a producenti měli velké dilema, jelikož se plánovalo, že sedmá série Stargate SG-1 přinese velký objev ztraceného města Antiků, Atlantidy. Konec sedmé série (dvojepizoda Ztracené město) měl být mostem mezi Stargate SG-1 a novým spin-offem, buď seriálem nebo filmem. Wright a Cooper přepsali scénář a změnili příběh. Atlantida, původně nacházející se na Zemi pod antarktickou základnou, byla přestěhována do galaxie Pegasus. Tímto chtěli předejít otázkám fanoušků, proč expedici nepřijde na pomoc SGC, a také získat možnost začít vlastním způsobem a nebýt identickou kopií originálního seriálu.
Seriál obdržel zelenou 17. listopadu 2003 a začal se natáčet v únoru 2004. Premiéru měl 16. července téhož roku.
Obsazení Hlavní postavy 1. série: major John Sheppard, Dr. Elizabeth Weirová, Teyla Emmagan, poručík Aiden Ford, Dr. Rodney McKay a Dr. Carson Beckett.
Nejtěžší bylo v 1. sérii najít herce pro postavu tehdy nazývanou Dr. Ingram, nezáživného vědce-experta na bránu. Jak se první den natáčení stále přibližoval a tvůrci nebyli schopni najít toho správného herce, tak si uvědomili, že přivedli špatnou postavu. Dlouhodobý režisér Hvězdné brány Martin Wood a Brad Wright si mysleli, že by Dr. Ingram měl být nahrazen postavou Dr. Rodneyho McKaye, který se už objevil ve 3 epizodách původního seriálu Hvězdná brána. Herec David Hewlett byl tedy kontaktován a na plac přijel den poté, co natáčení začalo.
Hlavní postavy 2. série: major John Sheppard, Dr. Elizabeth Weirová, Teyla Emmagan, Dr. Carson Beckett, Ronon Dex a Dr. Rodney McKay.
2. série přinesla změny obsazení. Tvůrci i herec Rainbow Sun Francks nebyli spokojeni s vývinem postavy poručíka Aidena Forda, který nebyl takový, jak si ho představovali. Tvůrci však neměli to srdce ho „zabít“, a tak přišli s nápadem jak udělat postavu zajímavější. Díky tomu se ale poručík Ford zařadil mezi nepravidelné postavy. Aby ho nahradili, vytvořili tvůrci Ronona Dexe jako partnera pro podplukovníka Johna Shepparda. Najít herce s potřebným fyzickým vzhledem a schopnostmi však nebylo lehké, dokud nezahlédli nahrávku Jasona Momoy. Ten nabídku na roli v seriálu přijal.
Hlavní postavy 3. série: podplukovník John Sheppard, Dr. Elizabeth Weirová, Teyla Emmagan, Dr. Jennifer Kellerová, Ronon Dex a Dr. Rodney McKay.
3. série opět změnila obsazení. Dr. Carson Beckett byl zabit při výbuchu v sedmnácté epizodě „Sunday“ (Neděle). Místo něj nastoupí nová lékařka Dr. Jennifer Kellerová.
Hlavní postavy 4. série: podplukovník John Sheppard, plukovnice Samantha Carter, Teyla Emmagan, Dr. Jennifer Kellerová, Ronon Dex a Dr. Rodney McKay.
Ve 4. sérii zemře Dr. Elizabeth Weirová, která je nejprve vážně zraněna a následně jsou do ní implatováni naniti, aby ji zachránili. Nakonec však zemře, když se snaží zachránit svůj tým před replikátory. Vystřídá ji plukovník Samantha Carterová z původního seriálu Hvězdná brána.
Hlavní postavy 5. série: plukovník John Sheppard, Richard Woolsey,Teyla Emmagan, Dr. Jennifer Kellerová, Ronon Dex a Dr. Rodney McKay.
V 5. sérii je plukovník Samantha Carterová odvolána z funkce a na její místo nastoupí Richard Woolsey. Zajímavé je, že Dr. Carson Beckett se znovu objeví v seriálu, ale tentokrát jako klon, který pomáhá najít uvězněnou Teylu Emmagan.
Ve všech řadách také vystupuje český vědec Radek Zelenka, jehož přímým nadřízeným je Rodney McKay.
Uspořádání Seriál je rozdělen na 5 sérií a každá obsahuje 20 epizod, čili dohromady máme 100 dílů. Každá série také přináší dvojepizodu nebo i více pokračujících epizod za sebou. Přestože některé epizody technicky nejsou dvojepizodami, jde v nich o velice podobný nebo až navazující příběh (například: epizody 2. série „Instinkt“ a „Přeměna“ a epizody 3. série „Potomci“ a „Skutečný svět“).
V ději je obsažena především válka proti Wraithům. Je zde také popsáno, jak vyslaný tým zkoumá galaxii nebo objevuje nové technologie či civilizace. Týmy se také snaží odkrýt tajemství, jež za sebou nechali Antikové.
Hudbu pro znělku složil Joel Goldsmith. V 1. sérii je úvodní znělka odlišná, dokonce byla i jinak natočena než v ostatních sériích. I když je úvodní znělka pro zbylé série stejná, jsou v ní vždy změněny postavy podle děje. Seriál se řadí od science fiction přes akční až po komedii.
Místa natáčení Seriál je natáčen v Bridge studios ve Vancouveru a několika místech v Britské Kolumbii. Pemberton Glacier zastupoval Antarktidu během začáteční letecké sekvence v pilotní epizodě „Rising“. Například epizoda „Instinct“ byla natáčena v Lynn Valley Canyonu.
Hvězdná brána: Atlantida zdědila kulisy Blade Trinity. Produkce Blade Trinity dala kulisy Atlantidě, aby mu ušetřila peníze na výstavbu konstrukcí. Kulisy se několikrát objevily. Například ochoz, kterým major Sheppard prochází v epizodě „The Storm“, je součástí kulis z nahrávání Blade Trinity.
Hudba K seriálu vyšla nahrávka symfonického orchestru složeného Joelem Goldsmitem. Goldsmithův první úkol pro seriál bylo složení titulní písně, která byla nominována na cenu Emmy v kategorii Outstanding Main Title Theme Music v roce 2005. Goldsmithova hudba pro čtrnáctou epizodu druhé série „Grace Under Pressure“ byla nominována na cenu Emmy v kategorii Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore) v roce 2006.
22. listopadu 2005 Varèse Sarabande Records vydalo na CD Stargate Atlantis Original Television Soundtrack. Skládá se z 16 skladeb, všechny pocházejí z pilotní epizody „Rising“, s celkovým běžícím časem 42:18 minut.
Přehled děje Události seriálu navazují na dramatické finále sedmé série seriálu Hvězdná brána „Ztracené město“, kde SG-1 nalézá základnu vyrobenou rasou známou jako Antikové. Po událostech premiérového dílu osmé série seriálu Hvězdná brána „Časy se mění“, velitelství programu Hvězdné brány vysílá mezinárodní tým k vyšetřování základny. Po krátké době Dr. Daniel Jackson objevuje lokaci největšího města vytvořeného Antiky, Atlantidy.
Seriál přináší dobrodružství skupiny vědců a vojáků, kteří se vydali na tuto pravděpodobně jednosměrnou cestu do ztraceného města v galaxii Pegasus. Jako SG týmy ze seriálu Hvězdná brána, používání Hvězdné brány novými týmy přivedlo obyvatele do kontaktu s novými civilizacemi, s některými lidskými a jinými mimozemskými, některými přátelskými a jinými poměrně nepřátelskými, včetně jejich nového a nejmocnějšího nepřítele, Wraithy. Všechno, zatímco se snaží odkrýt tajemství, jež za sebou nechali Antikové.
Série 1 První série se začala vysílat 16. července ve Spojených státech amerických. Atlantská expedice, vedená Dr. Weirovou, přijíždí do Ztraceného města Antiků a hned se nachází v zoufalé situaci, která je nutí urychleně najít nové spojence. Ty naleznou v Athosianech, ale zároveň si najdou mocné nepřátele – Wraithy. Odříznutí od Země musí členové expedice přežít v nové galaxii, zatímco odhalují tajemství antické technologie a hledají způsob, jak zničit Wraithy. Major John Sheppard sestaví tým, jehož dalšími členy jsou: Dr. Rodney McKay, poručík Aiden Ford a vůdkyně Athosianů Teyla Emmagan. Tento tým slouží jako vlajkový tým Atlantidy. Na jedné z prvních misí si vytvoří dalšího nepřítele v rase Geniů, lidské vojenské civilizaci s technologickou vyspělostí 50. let 20. století USA. Série končí dramatickým okamžikem, a to s Atlantidou pod útokem tří wraithských mateřských lodí.
Série 2 Druhá série se začala vysílat 15. července ve Spojených státech amerických a začínala přesně tam, kde první série skončila. Atlanťané se úspěšně vyhýbají obsazení Wraithy tím, že je donutí věřit, že Atlantida byla zničena, a obnoví pravidelný kontakt se Zemí díky vesmírné lodi Daedalus a novému ZPM. Major Sheppard je povýšen na podplukovníka a bývalý Runner (Běžec) Ronon Dex nahrazuje poručíka Aidena Forda, který je nyní označen jako MIA (missing in action; voják, který se nevrátil z akce).