Šestnáctý ročník Ceny Izvestijí se konal od 16. do 22. 12. 1982 v Moskvě. Zúčastnilo se pět reprezentačních mužstev, která se utkala jednokolovým systémem každý s každým.
Výsledky a tabulka SSSR FIN ČSSR SWE GER V R P Skóre B 1. SSSR 6:3 9:4 5:4 6:2 4 0 0 26:13 8 2. Finsko 3:6 3:2 5:3 2:10 2 0 2 13:21 4 3. ČSSR 4:9 2:3 5:4 11:2 2 0 2 22:18 4 4. Švédsko 4:5 3:5 4:5 7:2 1 0 3 18:17 2 5. SRN 2:6 10:2 2:11 2:7 1 0 3 16:26 2
Švédsko – Československo 4:5 (1:1, 1:2, 2:2)
16. prosince 1982 – Moskva Branky Švédska: 8:32 Mats Ulander (Roland Eriksson), 24:31 Roland Eriksson (Bo Berglund, Mats Ulander), 53:54 Peter Andersson (Roger Hägglund), 58:00 Bo Berglund Branky Československa: 6:15 Pavel Richter, 27:22 Igor Liba, 37:56 František Černík (Jiří Lála, Jindřich Kokrment), 48:57 Ivan Dornič (Dušan Pašek), 56:16 Dárius Rusnák. Rozhodčí: Jurij Karandin (URS) – Michail Galinovskij (URS), Alexandr Fedosejev (URS) Vyloučení: 5:5 (využití 1:1)
ČSSR: Jiří Králík – Milan Chalupa, Jaroslav Benák, Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra, Peter Slanina, Miloslav Hořava, Ladislav Kolda, Antonín Plánovský – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, František Černík – Vincent Lukáč, Dárius Rusnák, Igor Liba – Ivan Dornič, Dušan Pašek, Jaroslav Korbela – Jiří Hrdina, Ladislav Svozil, Pavel Richter.
Švédsko: Lars Eriksson – Thomas Eriksson, Mats Waltin, Peter Andersson, Roger Hägglund, Michael Thelvén, Tommy Samuelsson – Bo Berglund, Roland Eriksson, Mats Ulander – Håkan Södergren, Ove Olsson, Claes-Henrik Silfver – Håkan Loob, Thomas Rundqvist, Peter Gradin.
SSSR – SRN 6:2 (3:2, 2:0, 1:0)
16. prosince 1982 – Moskva Branky SSSR: 1. Vladimir Krutov, 3. Alexandr Gerasimov, 16. Alexandr Malcev, 22. Sergej Šepelev, 31. Alexej Kasatonov, 56. Vladimir Krutov. Branky Německa: 9. Erich Kühnhackl, 12. Gerd Truntschka. Rozhodčí: Ulf Lindgren (SWE) – Igor Prusov (URS), Anatolij Barinov (URS) Vyloučení: 4:7 (využití 0:0, v oslabení 0:2)
SSSR: Vladislav Treťjak – Alexej Kasatonov, Vjačeslav Fetisov, Igor Martynov, Sergej Babinov, Vladimir Zubkov, Sergej Gimajev, Zinetula Biljaletdinov, Vasilij Pěrvuchin – Alexandr Malcev, Igor Larionov, Vladimir Krutov – Viktor Šalimov, Sergej Šepelev, Sergej Kapustin – Sergej Světlov, Viktor Žluktov, Alexandr Koževnikov – Alexandr Gerasimov, Vjačeslav Bykov, Michail Vasiljev.
Německo: Erich Weishaupt – Udo Kießling, Ulrich Hiemer, Ignaz Berndaner, Joachim Reil, Harold Kreis, Micharel Egerbauer – Michael Betz, Erich Kühnhackl, Helmut Steiger – Marcus Kuhl, Gerd Truntschka, Peter Schiller – Ralph Pöpel, Manfred Wolf, Roy Roedger – Rainer Blum, Ernst Höfner, Dieter Hegen.
Švédsko – SRN 7:2 (3:1, 1:0, 3:1)
17. prosince 1982 – Moskva Branky Švédska: 1. Roger Hägglund, 5. Peter Sundström, 16. Peter Sundström, 32. Bo Ericsson, 41. Roland Eriksson, 48. Jan Erixon, 56. Mats Ulander. Branky Německa: 6. Harold Kreis, 51. Roy Roedger. Rozhodčí: Alexandr Fedotov (URS) – Jurij Smirnov (URS), Rais Fasachutdinov (URS) Vyloučení: 4:10 (využití 2:0)
Švédsko: Göte Wälitalo – Peter Andersson, Roger Hägglund, Bo Ericsson, Tommy Samuelsson, Thomas Eriksson, Mats Waltin – Bo Berglund, Roland Eriksson, Mats Ulander – Håkan Södergren, Ove Olsson, Jan Erixon – Håkan Loob, Thomas Rundqvist, Peter Sundström.
Německo: Erich Weishaupt – Ignaz Berndaner, Joachim Reil, Udo Kießling, Ulrich Hiemer, Harold Kreis, Egerbauer – Michael Betz, Erich Kühnhackl, Helmut Steiger – Marcus Kuhl, Gerd Truntschka, Peter Schiller – Rainer Blum, Ernst Höfner, Dieter Hegen – Manfred Wolf, Ralph Pöpel, Roy Roedger.
SSSR – Finsko 6:3 (0:1, 3:1, 3:1)
17. prosince 1982 – Moskva Branky SSSR: 26. Alexandr Malcev, 29. Vladimir Krutov, 38. Viktor Šalimov, 43. Alexandr Gerasimov, 46. Alexandr Koževnikov, 47. Igor Larionov Branky Finska: 8. Pekka Rautakallio, 40. Timo Susi, 54. Pekka Rautakallio. Rozhodčí: Josef Kompalla (GER) – Igor Prusov (URS), Anatolij Barinov (URS) Vyloučení: 2:1 (využití 1:1)
SSSR: Vladimir Myškin – Alexej Kasatonov, Vjačeslav Fetisov, Sergej Babinov, Sergej Gimajev, Igor Martynov, Vladimir Zubkov, Zinetula Biljaletdinov, Vasilij Pěrvuchin – Alexandr Malcev, Igor Larionov, Vladimir Krutov – Viktor Šalimov, Sergej Šepelev, Sergej Kapustin – Sergej Světlov, Viktor Žluktov, Alexandr Koževnikov – Alexandr Gerasimov, Vjačeslav Bykov, Michail Vasiljev.
Finsko: Rauli Sohlman – Pekka Rautakallio, Lasse Litma, Tapio Lehto, Hannu Helander, Arto Ruotanen, Matti Kaario, Pertti Lehtonen, Hannu Haapalainen – Arto Javanainen, Matti Hagman, Kari Makkonen – Anssi Melametsä, Harri Tuohimaa, Arto Jokinen – Erkki Laine, Juha Nurmi, Timo Susi – Petri Skriko, Risto Jalo, Raimo Summanen.
Československo – Finsko 2:3 (0:2, 0:1, 2:0)
18. prosince 1982 – Moskva Branky Československa: 42:09 Ladislav Svozil (Jiří Hrdina), 47:07 Antonín Plánovský (Dárius Rusnák). Branky Finska: 9:58 Lasse Litma (Matti Hagman), 15:15 Arto Javanainen, 31:03 Raimo Summanen (Petri Skriko). Rozhodčí: Ulf Lindgren (SWE) – Jurij Smirnov (URS), Rais Fasachutdinov (URS) Vyloučení: 3:4 (využití 0:1)
ČSSR: Jiří Králík – Milan Chalupa, Jaroslav Benák, Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra, Peter Slanina, Miloslav Hořava, Ladislav Kolda, Antonín Plánovský – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, František Černík – Vincent Lukáč, Dárius Rusnák, Igor Liba – Jiří Hrdina, Ladislav Svozil, Pavel Richter – Ivan Dornič, Dušan Pašek, Jaroslav Korbela.
Finsko: Karri Takko – Pekka Rautakallio, Lasse Litma, Tapio Lehto, Hannu Helander, Pertti Lehtonen, Hannu Haapalainen, Arto Ruotanen, Matti Kaario – Arto Javanainen, Matti Hagman, Kari Makkonen – Timo Susi, Juha Nurmi, Erkki Laine – Petri Skriko, Risto Jalo, Raimo Summanen – Anssi Melametsä, Harri Tuohimaa, Arto Jokinen.
SSSR – Švédsko 5:4 (1:0, 1:2, 3:2)
19. prosince 1982 – Moskva Branky SSSR: 18. Viktor Žluktov, 38. Alexandr Gerasimov, 48. Vjačeslav Bykov, 53. Vjačeslav Bykov, 57. Vladimir Krutov. Branky Švédska: 28. Tom Eklund, 30. Thomas Eriksson, 49. Tom Eklund, 54. Peter Sundström. Rozhodčí: Milan Jirka (TCH) – Igor Prusov (URS), Anatolij Barinov (URS) Vyloučení: 8:9 (využití 2:0)
SSSR: Vladislav Treťjak – Alexej Kasatonov, Vjačeslav Fetisov, Sergej Babinov, Igor Martynov, Vladimir Zubkov, Sergej Gimajev, Zinetula Biljaletdinov, Vasilij Pěrvuchin – Alexandr Malcev, Igor Larionov, Vladimir Krutov – Viktor Šalimov, Sergej Šepelev, Sergej Kapustin – Alexandr Gerasimov, Vjačeslav Bykov, Michail Vasiljev – Sergej Světlov, Viktor Žluktov, Alexandr Koževnikov.
Švédsko: Lars Eriksson – Thomas Eriksson, Mats Waltin, Peter Andersson, Bo Ericsson, Tommy Samuelsson – Bo Berglund, Roland Eriksson, Mats Ulander – Håkan Loob, Thomas Rundqvist, Peter Sundström – Tommy Mörth, Håkan Södergren, Ove Olsson – Claes-Henrik Silfver, Tom Eklund, Jan Erixon.
Československo – SRN 11:2 (5:0, 2:1, 4:1)
19. prosince 1982 – Moskva Branky a nahrávky Československa: 13:56 Jiří Hrdina (František Černík, Ladislav Svozil), 15:02 Vincent Lukáč (Dušan Pašek), 15:24 Dárius Rusnák (Igor Liba), 18:27 Dušan Pašek (Ladislav Kolda), 19:56 Radoslav Svoboda (Dárius Rusnák), 30:10 Vincent Lukáč (Igor Liba), 37:36 Dárius Rusnák, 43:23 Igor Liba (Dárius Rusnák), 45:45 Antonín Plánovský (Radoslav Svoboda), 46:41 Vincent Lukáč, 57:29 Igor Liba (Dárius Rusnák). Branky a nahrávky Německa: 34:06 Manfred Wolf (Rainer Blum), 59:14 Roy Roedger (Manfred Wolf). Rozhodčí: Karl-Gustav Kaisla (FIN) – Michail Galinovskij (URS), Alexandr Fedosejev (URS) Vyloučení: 8:6 (využití 0:0) navíc Ulrich Hiemer na 5 minut.
ČSSR: Karel Lang – Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra, Milan Chalupa, Jaroslav Benák, Ladislav Kolda, Antonín Plánovský, Peter Slanina, Miloslav Hořava – Vincent Lukáč, Dárius Rusnák, Igor Liba – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, Pavel Richter – Jiří Hrdina, Ladislav Svozil, František Černík – Ivan Dornič, Dušan Pašek, Jaroslav Korbela.
Německo: Erich Weishaupt (21. Gerhard Hegen) – Ulrich Hiemer, Ignaz Berndaner, Udo Kießling, Rainer Blum, Harold Kreis, Joachim Reil – Marcus Kuhl, Erich Kühnhackl, Helmut Steiger – Roy Roedger, Ernst Höfner, Manfred Wolf – Dieter Hegen, Gerd Truntschka, Peter Schiller – Ernst Adlmaier, Michael Eggerbauer, Ralph Pöpel.
Švédsko – Finsko 3:5 (1:1, 1:0, 1:4)
20. prosince 1982 – Moskva Branky Švédska: 19. Roland Eriksson, 28. Tom Eklund, 59. Ove Olsson Branky Finska: 12. Kari Makkonen, 42. Raimo Summanen, 43. Anssi Melametsä, 52. Arto Javanainen, 54. Pekka Rautakallio Rozhodčí: Josef Kompalla (GER) – Michail Galinovskij (URS), Alexandr Fedosejev (URS) Vyloučení: 2:3 (využití 0:0, v oslabení 1:0)
Švédsko: Göte Wälitalo – Thomas Eriksson, Mats Waltin, Tommy Samuelsson, Peter Andersson, Bo Ericsson, Michael Thelvén – Bo Berglund, Roland Eriksson, Mats Ulander – Håkan Loob, Thomas Rundqvist, Peter Sundström – Ove Olsson, Håkan Södergren, Tommy Mörth – Peter Gradin, Tom Eklund, Jan Erixon.
Finsko: Karri Takko – Pekka Rautakallio, Lasse Litma, Tapio Lehto, Hannu Helander, Pertti Lehtonen, Hannu Haapalainen, Matti Kaario – Arto Javanainen, Matti Hagman, Kari Makkonen – Timo Susi, Juha Nurmi, Erkki Laine – Petri Skriko, Risto Jalo, Raimo Summanen – Anssi Melametsä, Harri Tuohimaa, Arto Jokinen.
Finsko – SRN 2:10 (2:2, 0:4, 0:4)
21. prosince 1982 – Moskva Branky Finska: 18. Timo Susi, 20. Matti Hagman Branky Německa: 8. Roy Roedger, 10. Roy Roedger, 23. Udo Kießling, 26. Gerd Trunschka, 33. Ernst Höfner, 36. Harold Kreis, 44. Ernst Höfner, 59. Roy Roedger, 60. Kühnhackl, 60. Dieter Hegen. Rozhodčí: Milan Jirka (TCH) od 41. Jurij Karandin (URS) – Jurij Smirnov (URS), Rais Fasachutdinov (URS) Vyloučení: 9:7 (využití 0:3) navíc Arto Javanainen na 5 minut.
Finsko: Rauli Sohlman – Pekka Rautakallio, Lasse Litma, Tapio Lehto, Hannu Helander, Pertti Lehtonen, Hannu Haapalainen, Matti Kaario, Arto Ruotanen – Arto Javanainen, Matti Hagman, Kari Makkonen – Timo Susi, Juha Nurmi, Erkki Laine – Petri Skriko, Risto Jalo, Raimo Summanen – Anssi Melametsä, Harri Tuohimaa, Arto Jokinen.
Německo: Helmut de Raaf – Ignaz Berndaner, Joachim Reil, Udo Kießling, Ulrich Hiemer, Rainer Blum, Harold Kreis – Manfred Wolf, Erich Kühnhackl, Helmut Steiger – Michael Betz, Ernst Höfner, Roy Roedger – Dieter Hegen, Gerd Truntschka, Peter Schiller.
SSSR – Československo 9:4 (4:1, 2:3, 3:0)
22. prosince 1982 – Moskva Branky a nahrávky SSSR: 2:01 Viktor Šalimov, 5:58 Sergej Kapustin (Viktor Šalimov), 12:16 Vladimir Krutov (Igor Larionov, Alexej Kasatonov), 14:58 Vladimir Krutov (Vjačeslav Fetisov), 29:14 Viktor Šalimov, 34:22 Vladimir Zubkov, 43:44 Alexandr Skvorcov (Alexandr Koževnikov, Igor Larionov), 51:40 Alexandr Koževnikov, 51:56 Vladimir Krutov (Alexandr Malcev, Igor Larionov). Branky a nahrávky Československa: 6:23 Evžen Musil, 20:35 Jindřich Kokrment (Jiří Lála), 30:14 Pavel Richter (Jindřich Kokrment), 37:56 Dárius Rusnák. Rozhodčí: Karl-Gustav Kaisla (FIN) – Anatolij Barinov (URS), Jurij Smirnov (URS) Vyloučení: 8:3 (využití 3:1)
ČSSR: Karel Lang (15. Jiří Králík) – Antonín Plánovský, Jaroslav Benák, Radoslav Svoboda, Eduard Uvíra, Peter Slanina, Miloslav Hořava, Ladislav Kolda, Stanislav Hajdušek – Jiří Lála, Jindřich Kokrment, Pavel Richter – Vincent Lukáč, Dárius Rusnák, Igor Liba – Jiří Hrdina, Ladislav Svozil, František Černík – Evžen Musil, Dušan Pašek, Jaroslav Korbela.
SSSR: Vladislav Treťjak – Alexej Kasatonov, Vjačeslav Fetisov, Zinetula Biljaletdinov, Vasilij Pěrvuchin, Vladimir Zubkov, Sergej Gimajev, Jurij Vožakov, Sergej Babinov – Alexandr Malcev, Igor Larionov, Vladimir Krutov – Viktor Šalimov, Sergej Šepelev, Sergej Kapustin – Alexandr Gerasimov, Vjačeslav Bykov, Valerij Vasiljev – Alexandr Skvorcov, Viktor Žluktov, Alexandr Koževnikov.
Statistiky Nejlepší hráči Brankář Kari TakkoObránce Antonín PlánovskýÚtočník Vladimir KrutovNejtechničtější hráč Pavel Richter
Kanadské bodování Poř. Kanadské bodování Branky Přihrávky Body1. Vladimir Krutov 7 1 8 2. Dárius Rusnák 4 4 8
Literatura Československý sport – 17. prosince, 18. prosince, 20. prosince, 21. prosince, 22. prosince, 23. prosince 1982. Hokej 82/83 – Ferdinand Kralovič, Šport 1983