Hokejový turnaj v rámci Týdne zimních sportů se konal od 19. – 23. 2. v Garmisch-Partenkirchenu. Turnaje se zúčastnilo devět mužstev, rozdělených do tří tříčlenných skupin. Vítězové skupina a nejlepší mužstvo na druhém místě postoupili do semifinále. Turnaj vyhráli hokejisté Německa.
Výsledky a tabulky Skupina A HUN GER SVK V R P Skóre B 1. Maďarsko *** 0:0 12:0 1 1 0 6:0 3 2. 25px Německo 0:0 *** 3:2 1 1 0 3:2 3 3. 25px Slovensko 0:6 2:3 *** 0 0 2 2:9 0
25px Německo – 25px Slovensko 3:2 (1:0, 0:0, 2:2)
19. února 1941 – Ga-Pa Branky a nahrávky Německa: 9. Oskar Nowak, 40. vlastní František Javůrek, 43. Karl Wild (Friedrich Demmer). Branky Slovenska: 37. Jan Olejník, 39. Martin Štolc.
Německo: Alfred Hoffmann – Karl Wild, Alois Kuhn – Walter Feistritzer, Oskar Nowak, Friedrich Demmer – Walter Schmiedinger, Rudolf Ball, Paul Trautmann.
Slovensko: Ján Petrovič – Rudolf Tomášek, Karel Šmída, Štefan Demko – Jan Olejník, František Javůrek, Teodor Reimann – Svätozár Trnovský, Martin Štolc, Anton Luther.
Maďarsko – 25px Slovensko 6:0 (4:0, 1:0, 1:0)
20. února 1941 – Ga-Pa Branky Maďarska: Bobby Telea3, Ferenc Szamosi, Sándor Ott, Béla Háray Rozhodčí: Stemberg (SWE), Franz Kreisel (GER)
Maďarsko: István Hircsák – Jenö Pálfalvy, Béla Gosztonyi – Frigyes Helmeczy, Béla Háray, Ferenc Szamosi – Bobby Telea, László Biró, Sándor Ott – József Bán.
Slovensko: Ján Petrovič – Rudolf Tomášek, Karel Šmída, Štefan Demko – Jan Olejník, František Javůrek, Teodor Reimann – Martin Štolc, Anton Luther, Viliam Chmel.
25px Německo – Maďarsko 0:0
21. února 1941 – Ga-Pa
Maďarsko: István Hircsák – Jenö Pálfalvy, Béla Gosztonyi – Frigyes Helmeczy, Béla Háray, Ferenc Szamosi – Bobby Telea, László Biró, Sándor Ott – József Bán.
Skupina B SUI YUG NED V R P Skóre B 1. Švýcarsko *** 13:0 19:0 2 0 0 32:0 4 2. Jugoslávie 0:13 *** 4:2 1 0 1 4:15 2 3. Nizozemsko 0:19 2:4 *** 0 0 2 2:23 0
Švýcarsko – 25px Jugoslávie 13:0 (3:0, 6:0, 4:0)
19. února 1941 – Ga-Pa Branky a nahrávky Švýcarska: 1:0 6. Charles Kessler (Heini Lohrer), 2:0 Heini Lohrer, 3:0 9. Hans Cattini (Richard Torriani), 4:0 Hans Cattini, 5:0 22. Beat Rüedi, 6:0 Hans Cattini, 7:0 Christian Badrutt, 8:0 Hans Cattini, 9:0 Heini Lohrer, 10:0 Christian Badrutt, 11:0 Franz Geromini, 12:0 Heini Lohrer, 13:0 Richard Torriani. Rozhodčí: Franz Kreisel, Erich Römer (GER)
Švýcarsko: Hugo Müller – Hans Trauffer, Christian Badrutt – Richard Torriani, Hans Cattini, Franz Geromini – Charles Kessler, Heini Lohrer, Beat Rüedi.
Jugoslávie: Ivan Rihar – Ludovik Žitnik, Tone Pogačnik, Zvonko Stipečič – Karol Pavletič, Otokar Gregorič, Mirko Eržen – Ernest Aljančič, Viljem Morbacher, Jože Gogala.
25px Jugoslávie – Nizozemsko 4:2 (2:0, 2:0, 0:2)20. února 1941 – Ga-PaBranky Jugoslávie: 1:0 Viljem Morbacher, 2:0 Ludovik Žitnik, 3:0 Ludovik Žitnik, 4:0 Mirko Eržen.Branky Nizozemska: Martin Lammerts, Frans Vaal. Švýcarsko – Nizozemsko 19:0 (2:0, 9:0, 8:0)
21. února 1941 – Ga-Pa Branky Švýcarska: Heini Lohrer 6, Beat Rüedi 3, Richard Torriani 3, Charles Kessler 2, Ferdinand Cattini 2, Hans Trauffer 2, Franz Geromini.
Skupina C SWE ROM ITA V R P Skóre B 1. Švédsko *** 6:0 10:3 2 0 0 16:3 4 2. Rumunsko 0:6 *** 5:2 1 0 1 5:8 2 3. 25px Itálie 3:10 2:5 *** 0 0 2 5:15 0
Švédsko – Rumunsko 6:0 (2:0, 1:0, 3:0)
19. února 1941 – Ga-Pa Branky Švédska: 1:0 Åke Andersson, 2:0 Bertil Lundell, 3:0 Holger Nurmela, 4:0 Carl-Anders Lindqvist, 5:0 Folke Jansson, 6:0 Kjellström. Rozhodčí: Charles Kessler (SUI), Walter Leinweber (Germany)
Švédsko: Kurt Svanberg – Sven Bergqvist, Bertil Lundell – Stig Andersson, Kurt Kjellström, Ragnar Johansson – Folke Jansson, Åke Andersson, Holger Nurmela – Carl-Anders Lindqvist.
Švédsko – 25px Itálie 10:3 (1:1, 4:1, 5:1)
20. února 1941 – Ga-Pa Branky Švédska: Kurt Kjellström 3, Stig Andersson 3, Holger Nurmela 2, Sven Bergqvist, Ragnar Johansson. Branky Itálie: Dino Innocenti, Aldo Federici, Egidio Bruciamonti.
Švédsko: Kurt Svanberg – Sven Bergqvist, Åke Andersson – Stig Andersson, Kurt Kjellström, Ragnar Johansson – Folke Jansson, Carl-Anders Lindqvist, Holger Nurmela – Bertil Lundell.
Itálie: Augusto Gerosa – Tino de Mazzeri, Franco Rossi – Aldo Federici, Dino Innocenti, Egidio Bruciamonti – Ignazio Dionisi, Ferdinando Giordani, Decio Trovati.
Rumunsko – 25px Itálie 5-2 (1-0,3-0,1-2)
21. února 1941 – Ga-Pa Branky Rumunska: 1:0 Alexandru Teodorescu, 2:0 Robert Sadowski, 3:0 Dede Cosman, 4:0 Mihai Flamoropol, 5:0 Dede Cosman. Branky Itálie: 5:1 Egidio Bruciamonti, 5:2 Decio Trovati.
Itálie: Augusto Gerosa – Tino de Mazzeri, Franco Rossi – Aldo Federici, Dino Innocenti, Egidio Bruciamonti – Ignazio Dionisi, Ferdinando Giordani, Decio Trovati.
Rumunsko: Dorion Dron – Paul Anastasiu, Robert Sadowski – Egon Munteanu, Radu Tanase, Alexandru Botez – Mihai Flamoropol, Alexandru Teodorescu, Dede Cosman.
Semifinále Švédsko – Švýcarsko 2:0 (1:0,1:0,0:0)
22. února 1941 – Ga-Pa Branky a nahrávky Švédska: 10. Ragnar Johansson (Kjellström), 22. Kjellström. Rozhodčí: Augusto Gerosa (ITA), Franz Kreisel (GER))
Švédsko: Kurt Svanberg – Sven Bergqvist, Åke Andersson – Stig Andersson, Kurt Kjellström, Ragnar Johansson – Folke Jansson, Carl-Anders Lindqvist, Holger Nurmela – Bertil Lundell.
Švýcarsko: Hugo Müller – Franz Geromini, Hans Trauffer, Christian Badrutt – Richard Torriani, Hans Cattini, Ferdinand Cattini – Beat Rüedi, Heini Lohrer, Charles Kessler.
25px Německo – Maďarsko 3:1 (1:0, 2:1, 0:0)
22. února 1941 – Ga-Pa Branky Německa: 11. Friedrich Demmer, 18. Karl Wild, 28. Friedrich Demmer. Branky Maďarska: 17. Tele, Rozhodčí: Augusto Gerosa (ITA), Charles Kessler (SUI).
Německo: Wurm – Karl Wild, Gustav Jaenecke – Walter Feistritzer, Oskar Nowak, Friedrich Demmer – Walter Schmiedinger, Rudolf Ball, Herbert Schibukat – Paul Trautmann.
Maďarsko: István Hircsák – Béla Gosztónyi, Frigyes Hélmeczy – Béla Háray, Bobby Telea, Ferenc Szamosi – József Bán, László Biró, Sándor Ott.
Finále 25px Německo – Švédsko 2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
23. února 1941 – Ga-Pa Branky a nahrávky Německa: 3. Gustav Jaenecke (Oskar Nowak), 26. Friedrich Demmer. Branky Švédska: 27. Stig Andersson. Rozhodčí: Stemberg (SWE), Franz Kreisel (GER).
Německo: Alfred Hoffmann – Karl Wild, Gustav Jaenecke – Walter Feistritzer, Oskar Nowak, Friedrich Demmer – Paul Trautmann, Walter Schmiedinger, Herbert Schibukat.
Švédsko: Kurt Svanberg – Sven Bergqvist, Åke Andersson – Stig Andersson, Kurt Kjellström, Ragnar Johansson – Folke Jansson, Carl-Anders Lindqvist, Holger Nurmela – Bertil Lundell.
O 3. místo Švýcarsko – Maďarsko 4:2 (2:0, 1:1, 1:1)
23. února 1941 – Ga-Pa Branky a nahrávky Švýcarska: 7. Heini Lohrer, 8. Beat Rüedi (Heini Lohrer), 29. Hans Trauffer (Hans Cattini), 39. Heini Lohrer. Branky Maďarska: 2:1 Sándor Ott, 43. Frigyes Hélmeczy. Rozhodčí: Vanberg (SWE), Franz Kreisel (GER).
Švýcarsko: Hugo Müller – Franz Geromini, Hans Trauffer, Christian Badrutt – Richard Torriani, Hans Cattini, Ferdinand Cattini – Beat Rüedi, Heini Lohrer, Charles Kessler.
Maďarsko: István Hircsák – Frigyes Helmeczy, Béla Gosztonyi – Béla Háray, Bobby Telea, Ferenc Szamosi – László Biró, Sándor Ott, József Bán.
Soupisky Soupiska Německa 1. 25px Německo Brankáři: Alfred Hoffmann, Josef Wurm. Obránci: Gustav Jaenecke, Rudolf Tobien, Karl Wild. Útočníci: Alois Kuhn, Walter Feistritzer, Friedrich Demmer, Oskar Nowak, Walter Schmiedinger, Rudolf Ball, Paul Trautmann, Herbert Schibukat.
Soupiska Švédska 2. Švédsko Brankáři: Kurt Svanberg. Obránci: Sven Bergqvist, Bertil Lundell, Ake Ericsson. Útočníci: Ragnar Johansson, Kurt Kjellström, Stig-Emanuel Andersson, Holger Nurmela, Folke Jansson, Ake Andersson, Carl-Anders Lindqvist.
Soupiska Švýcarska 3. Švýcarsko Brankáři: Hugo Müller. Obránci: Franz Geromini, Christian Badrutt, Hans Trauffer. Útočníci: Richard Torriani, Hans Cattini, Ferdinand Cattini, Charles Kessler, Heini Lohrer, Beat Rüedi.
Soupiska Maďarska 4. Maďarsko Brankáři: István Hircsák. Obránci: Béla Gosztónyi, Frigyes Helméczy, Jenö Pálfalvi. Útočníci: Béla Háray, Ferenc Szamósi, József Bán, László Bíró, Bobby Telea, Sándor Ott.
Soupiska Rumunska 5. Rumunsko Brankáři: Dorion Dron. Obránci: Robert Sadowski, Paul Anastasiu. Útočníci: Radu Tanase, Alexandru Botez, Hans Dlugos, Vivi Petrescu, Mihai Flamarupol, Dede Cosman, Egon Munteanu, Alexandru Teodorescu.
Soupiska Jugoslávie 6. 25px Jugoslávie Brankáři: Ivan Rihar. Obránci: Ludovik Žitnik, Tone Pogačnik, Zvonko Stipečič. Útočníci: Jože Gogala, Karol Pavletič, Otokar Gregorčić, Mirko Eržen, Ernest Aljančič, Viljem Morbacher.
Soupiska Itálie 7. 25px Itálie Brankáři: Augusto Gerosa. Obránci: Tino de Mazzeri, Franco Rossi. Útočníci: Aldo Federici, Dino Innocenti, Egidio Bruciamonti, Ignazio Dionisi, Ferdinando Giordani, Decio Trovati.
Soupiska Slovenska 8. 25px Slovensko Brankáři: Ján Petrovič, František Dibarbora Obránci: Rudolf Tomášek, Karel Šmída, Štefan Demko. Útočníci: Jan Olejník, František Javůrek, Teodor Reimann, Svätozár Trnovský, Martin Štolc, Viliam Chmel, Anton Luther.
Soupiska Nizozemska 9. Nizozemsko Brankáři: Joost van Os. Obránci: Schetters, Cees Marré. Útočníci: Henk Lankhof, Martin Lammerts, Frans Vaal, Christian Jonkers, Wessels, Saljers.
Externí odkazy hockeyarchives.info/ Gardista - 21. února 1941 Gardista - 22. února 1941 Gardista - 23. února 1941 Gardista - 25. února 1941 Národní listy 20. února 1941 Národní listy 21. února 1941 Národní listy 22. února 1941 Národní listy 23. února 1941 Národní listy 24. února 1941
Kategorie:Turnaje v ledním hokeji v Německu Kategorie:Sport v nacistickém Německu Kategorie:Sport v Garmisch-Partenkirchenu Kategorie:Lední hokej v roce 1941 Kategorie:Lední hokej na Týdnu zimních sportů