Wilhelm Przeczek (7. dubna 1936, Karviná – 10. července 2006, Třinec) byl polský učitel, básník, spisovatel a aktivista ze Záolží v Těšínském Slezsku. Je považován za jednoho z nejdůležitějších polských zaolžských spisovatelů své generace. Jeho synem je spisovatel Lech Przeczek (* 1961), a jeho dcerou básnířka Lucyna Przeczek-Waszková (*1964).
Biografie Narodil se v hornické rodině. Vystudoval učitelský seminář v Orlové a poté fakultu v Praze. Pracoval jako učitel v polských školách v Zaolší, např. v Jablunkově. Později se na krátkou dobu stal žurnalistou v novinách Głos Ludu (polsky Hlas lidu). Také byl aktivní v PZKO a byl členem mnoha polských literárních organizací. Rovněž překládal českou, slovenskou a srbskou poezii do polštiny a polskou poezii do češtiny.
Během pražského jara v roce 1968 podporoval reformistické křídlo KSČ. Jeho postoje vedly v Československu k zákazu jeho děl v letech 1969 až 1989. Z tohoto důvodu byla jeho díla vydávána převážně v Polsku.
Dílo
Poezie Czarna calizna (1978) Wpisane w Beskid (1980) Śmierć pomysłu poetyckiego (1981) Szumne podszepty (1982) Księga Urodzaju (1986) Nauka wierności (1986) Tercet (1986) Przeczucie kształtu (1989) Notatnik liryczny (1990) Rękopisy nie płoną (1990) Promlčený počet štěstí (1991) Dym za paznokciami (1992) Na ubitej ziemi (1994) Mapa białych plam (1995) Małe nocne modlitwy (1996) Intimní bedekr (1998) Smak wyciszenia (1999) Stoletý kalendář – Stuletni kalendarz'' (2001)
Próza Skrzyżowanie (1969) (společně s Władysławem Sikorou) Břečťan a jiné strašidelné povídky (1992) Kazinkowe granie (1994) Bienále pivní pěny'' (1996)
Odkazy
Reference
Málková, Iva; Urbanová, Svatava (2001): Literární slovník severní Moravy a Slezska (1945–2000). Olomouc: Votobia. . Profil ve Zwrotu 7/2007: 42-43. Sikora, Władysław (1993). Pisarze Zaolzia. Czeski Cieszyn: Wydawnictwo Olza przy Radzie Polaków.
Literatura Libor Martinek: Wilhelm Przeczek – poeta kontrastów kulturowych. Zwrot, 2006, č. 6, s. 50-54. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek jako dramatik divadelních her pro děti a mládež. In: Homo ludens v literatuře. Opava: Ústav bohemistiky a knihovnictví FPF SU v Opavě, 2006, s. 352-366. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek – básník kulturních protikladů. Těšínsko, 2006, č. 3, s. 18-26. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek. Mosty, 2006, č. 18, s. 10. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek 1936–2006. Témat, 2006, č. 6-7, s. 179. Libor Martinek: Dramatopisarz Wilhelm Przeczek. Zwrot, 2011, č. 7, s. 28-30. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek jako dramatik. In: Divadlo v české a polské literatuře – Teatr w literaturze czeskiej i polskiej. Opava: Slezská univerzita, 2015, s. 233–238. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek jako prozaik. Zwrot, 2016, č. 4, s. 40–42. Libor Martinek: Wilhelm Przeczek. Monografie (Vratislav: ATUT, 2018).
Kategorie:Polští pedagogové Kategorie:Čeští pedagogové Kategorie:Polští spisovatelé Kategorie:Polští básníci Kategorie:Překladatelé z češtiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Překladatelé ze slovenštiny Kategorie:Překladatelé ze srbštiny Kategorie:Překladatelé do polštiny Kategorie:Osobnosti Slezska Kategorie:Češi polského původu Kategorie:Lidé z Jablunkova Kategorie:Narození v roce 1936 Kategorie:Narození 7. dubna Kategorie:Narození v Karviné Kategorie:Úmrtí v roce 2006 Kategorie:Úmrtí 10. července Kategorie:Úmrtí v Třinci Kategorie:Muži