Ian Hideo Levyhttp://aleph.nkp.cz/F/X9TNQKBIXYAUFQVDLD1737RX1P4SJPJFMYTLI1AV5991Y6S719-01256?func=find-b&find_code=WRD&request=Hideo+Levy&adjacent=N (リービ 英雄, Rībi Hideo; narozen 29. listopadu 1950) je japonsky píšící Američan a překladatel z japonštiny do angličtiny. Narodil se v Berkeley ve státě Kalifornie polské matce a židovskému otci a vystudoval školy na Tchaj-wanu, v Japonsku a Spojených státech.

Tvorba

Novely Upozornění: Hepburnova transliterace 『星条旗の聞こえない部屋』Seijouki no kikoenai heya(Koudansha 1992 / Koudansha Bungei Bunko 2004)Anglický překlad: A Room Where the Star-Spangled Banner Cannot Be Heard, př. Christopher D. Scott (Columbia University Press, 2011) 『天安門』Ten'an'mon(Koudansha 1996) 『国民のうた』Kokumin no uta(Koudansha 1998) 『ヘンリーたけし レウィツキーの夏の紀行』Henrii Takeshi Rewuitsukii no natsu no kikou(Koudansha 2002) 『千々にくだけて』Chiji ni kudakete (Koudansha 2005 / Koudansha Bunko 2008) 『仮の水』 Kari no mizu(Koudansha 2008)

Ocenění Japan Foundation Award, 2007.Japan Foundation, Japan Foundation Award, 2007

Reference

Kategorie:Američané polského původu Kategorie:Američané židovského původu Kategorie:Američtí překladatelé Kategorie:Japonští překladatelé Kategorie:Američtí japanologové Kategorie:Američtí romanopisci Kategorie:Aškenázové Kategorie:Spisovatelé píšící japonsky Kategorie:Překladatelé do angličtiny Kategorie:Překladatelé z japonštiny Kategorie:Narození v roce 1950 Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži Kategorie:Narození 29. listopadu