náhled|upright=1.3|Friederike Mayröckerová (1974) Friederike Mayröckerová (nepřechýleně Mayröcker; 20. prosince 1924 Vídeň – 4. června 2021 tamtéž) byla rakouská básnířka. V roce 2001 se stala laureátkou Ceny Georga Büchnera. V roce 2016 se stala premiérovou vítězkou Rakouské knižní ceny.

Biografie Narodila se ve Vídni jako dcera učitele (ředitele školy) a modistky. Podle jiných zdrojů její matka vyráběla panenky. Od roku 1942 sloužila jako pomocnice u Luftwaffe. Vystudovala anglickou filologii. Od roku 1946 vyučovala jako lektorka angličtiny ve Vídni, maturitní zkoušku složila v kontextu druhé světové války až v roce 1950. Od roku 1951 žije v témže bytě ve Vídni, který je plný knih, papírků a poznámek. Pěstěný chaos bytu mnohokrát popsala v rozhovorech i vlastních textech. V letech 1952–1955 byla provdána za Georga Heindla. Roku 1954 se setkala s tehdy ještě neznámým rakouským básníkem a dramatikem Ernstem Jandlem, svým budoucím životním i tvůrčím partnerem.Friederike Mayröcker

První básně publikovala už roku 1946 ve vídeňském avantgardním časopise Pan.

Od roku 1969 je spisovatelkou na volné noze.Friederike Mayröcker In: wien.gv.at

Roku 1972 podnikla společně s E. Jandlem cestu do USA spjatou s přednáškovým cyklem.

Roku 1988 byl ve Vídeňské městské a zemské knihovně (Wiener Stadt- und Landesbibliothek) zřízen Archiv Friederike Mayröckerové (Friederike-Mayröcker-Archiv).

Zemřela ve Vídni 4. června 2021 ve věku 96 let.

Ocenění 1964 – Cena Theodora Körnera (Theodor-Körner-Preis) 1968 – Rozhlasová cena válečných slepců (Hörspielpreis der Kriegsblinden), společně s Ernstem Jandlem za rozhlasovou hru Fünf Mann Menschen 1975 – Rakouské ocenění za literaturu (Österreichischer Würdigungspreis für Literatur) 1976 – Cena města Vídně (Preis der Stadt Wien) 1977 – Cena Georga Trakla (Georg-Trakl-Preis), společně s Reinerem Kunzem 1982 – Cena Antona Wildganse (Anton-Wildgans-Preis) 1982 – Roswithina pamětní medaile města Bad Gandersheim (Roswitha-Gedenkmedaille der Stadt Bad Gandersheim) 1982 – Velká rakouská státní cena za literaturu (Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur) 1985 – Cena literárního magazínu stanice Südwestfunk (Preis des Literaturmagazins des Südwestfunks) 1985 – Čestná medaile spolkového města Vídně (Ehrenmedaille der Bundeshauptstadt Wien in Gold) 1987 – Rakouské čestné vyznamenání za vědu a umění (Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst) 1989 – Cena Hanse Ericha Nossacka německého průmyslu (Hans-Erich-Nossack-Preis der Deutschen Industrie) 1993 – Cena Friedricha Hölderlina (Friedrich-Hölderlin-Preis) 1993 – Cena časopisu manuskripte 1996 – Velká literární cena Bavorské akademie krásných umění (Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste) 1996 – Básnická cena Else Lasker-Schüler (Else-Lasker-Schüler-Lyrikpreis) 1997 – Drosteové cena města Meersburgu (Droste-Preis der Stadt Meersburg) 1997 – Cena za rozhlasovou hru ORF (ORF-Hörspielpreis) 1997 – America-Awards-Preis 2000 – Cena Christiana Wagnera (Christian-Wagner-Preis) 2001 – Cena Georga Büchnera (Georg-Büchner-Preis) 2001 – Cena Karla Sczuky (Karl-Sczuka-Preis) 2004 – Čestný prsten města Vídně (Ehrenring der Stadt Wien) 2008 – Cena kritiků za rozhlasovou hru ORF (Hörspiel-Kritikerpreis des ORF) 2009 – Cena Hermanna Lenze (Hermann-Lenz-Preis) 2010 – Cena Horsta Bieneka za poezii (Horst-Bienek-Preis für Lyrik) 2010 – Cena Petera Huchela (Peter-Huchel-Preis) 2011 – Literární cena města Brémy (Bremer Literaturpreis) za ich bin in der Anstalt. Fusznoten zu einem nichtgeschriebenen Werk 2014 – Knižní cena rakouské hospodářské komory (Buchpreis der Wiener Wirtschaft) 2014 – Literární cena Johanna Beera (Johann-Beer-Literaturpreis) 2015 – Čestné občanství města Vídně (Ehrenbürgerschaft der Stadt Wien) 2016 – Rakouská knižní cena (Österreichischer Buchpreis) za fleurs

Fotogalerie

Bibliografie

Přehled děl v originále (výběr) (řazeno chronologicky od nejstaršího po nejnovější) Larifari. Ein konfuses Buch (1956. Wien: Bergland, 1956) – krátká próza metaphorisch (metaforicky, 1965) – básně Tod durch Musen. Poetische Texte (Múzy nesou smrt, 1966. Reinbek: Rowohlt, 1966. Doslov: Eugen Gomringer) Sägespäne für mein Herzbluten (1967; rozšířené vydání 1973) Minimonsters Traumlexikon. Texte in Prosa (1968) In langsamen Blitzen (V pomalých blescích, 1974) Das Licht in der Landschaft (Světlo v krajině, 1975. 1. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, c1975. 137 S.) Fast ein Frühling des Markus M. (Téměř jaro Marka M., 1976) Heisze Hunde (1977) Heiligenanstalt (1978) Pegas das Pferd (1980) – literatura pro děti Die Abschiede (Loučení, 1980. 1. vyd. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1980) Gute Nacht, guten Morgen. Gedichte 1978–1981 (Dobrou noc, dobrý den. Básně z let 1978–1981, 1982. 1. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1982. 139 S.) Magische Blätter (Magické listy, 1983) – próza a básně Reise durch die Nacht (Cesta nocí, 1984. 1. vyd. Berlin : Volk und Welt, 1986. 131 S.) – próza Rosengarten (Růžová zahrada, 1985) – próza Das Herzzerreißende der Dinge (1985. 1. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, c1985. 164 S.) – próza Das Jahr Schnee. Eine Auswahl mit Zeichnungen der Autorin und einem Essay von Ernst Jandl (1985. 1. vyd. Berlin: Volk und Welt, 1985. 390 S. Doslov: Heidrun Loeper) Winterglück. Gedichte 1981-1985 (Zimní štěstí, 1986. 1. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, c1986. 136 S.) – básně mein Herz mein Zimmer mein Name" (mé srdce můj pokoj mé jméno, 1988) – próza Das besessene Alter (1993) – básně den Fliegenschrank aufgebrochen (1995) Notizen auf einem Kamel (1996) – básně brütt oder die seufzenden Gärten (1998) – román Requiem für Ernst Jandl (č. Rekviem za Ernsta Jandla, 2001) – básně Magische Blätter I-V (2001) – próza Gesammelte Prosa (Sebraná próza, 2001) Mein Arbeitstirol (2003) – básně Gesammelte Gedichte 1939-2003 (Sebrané básně z let 1939–2003, 2004, sest. Marcel Beyer. ) Und ich schüttelte einen Liebling (2005) – próza Magische Blätter VI (2007) Paloma (2008) Scardanelli (2009) – básně Jimi (2009) Dieses Jäckchen (nämlich) des Vogel Greif (Tento kabátek /totiž/ ptáka Noha, 2009) – básně ich bin in der Anstalt. Fusznoten zu einem nichtgeschriebenen Werk (2010) – próza Vom Umhalsen der Sperlingswand, oder 1 Schumannwahnsinn (2011) – próza Von den Umarmungen (2012) – básně ich sitze nur grausam da (2012) – próza études (studie, 2013. Berlin: Suhrkamp, 2013) – básně v próze cahier (sešit, 2014. Berlin: Suhrkamp, 2014) Gleich möchte ich mich auf deinem Bild niederlassen. Tagebuchaufzeichnungen und Texte 1983 bis 2014 (2014, společně s Linde Waber, sest. Christel a Matthias Fallensteinovi. Wien: Mandelbaum, 2014) fleurs (květy, 2016. Berlin: Suhrkamp, 2016)

Divadelní hry NADA.NICHTS. Ein Konversationsstück (č. Nada.Nic, 1991, premiéra: Wiener Festwochen, Schauspielhaus Wien, 12. 6. 1991, režie: Reinhard F. Handl)

Rozhlasové hry a adaptace Fünf Mann Menschen (1968, společně s Ernstem Jandlem) Der Gigant (1969, společně s E. Jandlem) Mövenpink, oder 12 Häuser (1969) Spaltungen (1970, společně s E. Jandlem) Gemeinsame Kindheit (1970, společně s E. Jandlem) Arie auf tönernen Füszen (1970) ANAMNESE, Erinnerung an eine Vorgeschichte (1970) Botschaften von Pitt (1970) LAND ART (1971) für vier (1971) Tischordnung (1971) message comes (1972) SCHWARMGESANG. Ein stereophones Albumblatt von Friederike Mayröcker, Heinz von Cramer, Johann Wolfgang von Goethe, Franz Schubert, Carl Maria von Weber, Friedrich Kind und Wolfgang Amadeus Mozart (1972, upravil Heinz von Cramer) Gefälle (1973) ein schatten am weg zur erde (1974) Der Tod und das Mädchen (1977) Fast ein Frühling des Markus M (1977, pro rozhlas upravila Traude Foresti) Bocca della verita (1977) Franz Schubert oder, Wetter-Zettelchen Wien (1978) So ein Schatten ist der Mensch (1982) Die Umarmung, nach Picasso (1986) Variantenverzeichnis, oder Abendempfindung an Laura (1988) Repetitionen, nach Max Ernst (1989) Nada.Nichts (1991) Obsession (1993, upravil Heinz von Cramer) Schubertnotizen, oder das unbestechliche Muster der Ekstase (1994) das zu Sehende, das zu Hörende. melodram (1997) dein Wort ist meines Fuszes Leuchte, též: Lied der Trennung (1999) Das Couvert der Vögel (2001) will nicht mehr weiden. Requiem für Ernst Jandl (2001) Die Kantate oder Gottes Augenstern bist Du (2003) Gertrude Stein hat die Luft gemalt (2005) Kabinett-Notizen. Nach James Joyce (2008) Gärten, Schnäbel, ein Mirakel, ein Monolog, ein Hörspiel (2008)

České překlady (řazeno chronologicky od nejstaršího po nejnovější) Kočkodan samota: výbor z poezie. 1. vyd. Praha: Odeon, 1984. 96 S. Vybrala a přeložila: Bohumila Grögerová [jako Bohumila Geussová], doslov: Hanuš Karlach Přes mříže mého srdce [básně], in: Magické kameny. Současná rakouská lyrika. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1993, s. 189-200. Výběr a překlad: Josef Suchý, doslov (k celé antologii): Herbert Zeman básně Znáš moji fialkovou píseň, Slyšíš snad ještě něco, Můj perooký miláčku!, Litanie podle přírody, Přes mřížem mého srdce, Zlaté Demétřiny střevíčky, Výzva a Zvadne jak tráva Experimentální hry (s Ernstem Jandlem). 1. vyd. Praha: Fra, 2005. 191 S. Překlad: Jiří Adámek, výběr a předmluva: Martina Musilová, doslov: Zuzana Augustová Rekviem za Ernsta Jandla (Requiem für Ernst Jandl). 1. vyd. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2006. 49 S. Překlad: Bohumila Grögerová časopisecky (výběr) Seznam variant...čili...Vjem večera pro Lauru, in: Světová literatura, roč. 36, č. 5/1991, s. 6-112. Překlad: Bohumila Grögerová Praha v říjnu, na Karlově mostě [báseň], in: Literární noviny, roč. 4, č. 40 (7. 10. 1993), s. 13. Překlad: Bohumila Grögerová. Dostupné online Stín slzy [básně], in: Tvar, č. 16/2016, s. 7. Vybrala a přeložila: Michaela Jacobsenová básně co potřebuješ, životopis, zahleděná, to je ten starý rok bobtná a se Scardanellim

Odkazy

Reference

Literatura

Související články Rakouská literatura Seznam rakouských spisovatelů

Externí odkazy

Heslo Friederike Mayröcker na stránce Perlentaucher.de Rozhovor s F. Mayröckerovou na iDnes.cz, 16. 11. 2008

Kategorie:Rakouští básníci Kategorie:Rakouské spisovatelky Kategorie:Nositelé Čestného prstenu města Vídně Kategorie:Držitelé čestných doktorátů Univerzity Innsbruck Kategorie:Narození 20. prosince Kategorie:Narození v roce 1924 Kategorie:Narození ve Vídni Kategorie:Úmrtí 4. června Kategorie:Úmrtí v roce 2021 Kategorie:Úmrtí ve Vídni Kategorie:Ženy