Podivný ráj a jiné povídky je sbírka dvaceti tří sci-fi povídek amerického spisovatele Philipa K. Dicka, které vznikly v letech 1953–1959. Jedná se o třetí díl pětidílného kompletního souboru autorových povídek The Collected Stories of Philip K. Dick (1987), který vyšel opět roku 1989 pod názvem The Father-Thing (Otcova napodobenina).The Father-Thing at the Internet Speculative Fiction Database
Obsah sbírky Sbírka obsahuje následující povídky: Na mušce (1959, Fair Game). Oběšenec (1953,The Hanging Stranger). Bije do očí (1953, The Eyes Have It), česky též jako Bije to do očí. Zlatý muž (1954, The Golden Man). Povídka vypráví o mutantovi, který má zlatavou srst a dokáže předvídat nejbližší budoucnost. Je na útěku, protože tito mutanti jsou určeni k likvidaci. Kolo osudu (1954, The Turning Wheel). Poslední pán (1954, The Last of the Masters), česky též jako Poslední z pánů. Otcova napodobenina (1854, Otcova napodobenina), česky též jako Otec, ta věc nebo Ten druhý. V povídce přeroste přirozený vztah rodiče s dítětem v paranoidní noční můru a cizí vetřelec může takový vztah využít ve svůj prospěch Podivný ráj (1954, Strange Eden). Tony a betláci (1953, Tony and the Beetles), věčné téma války a rasové nenávisti na vzdálené planetě. Nulovost (1958, Null-O), povídka, ve které vládu nad světem převezmou citu neschopní vědci. Oddaný sluha (1956, To Serve the Master) Exponát (1954, Exhibit Piece) Lezouni (1854, The Crawlers). Obchodní strategie (1954, Sales Pitch), česky též jako Prodavač nejvyšší kvality. Reklama útočí ze všech stran a nakonec se výrobek vnutí až do bytu, aby se sám prodal. Pouhá skořápka (1954, Shell Game). Z nebe se k nám sklání (1854, Upon the Dull Earth), česky též jako V okovech tohoto světa. Fostere, jsi mrtvý (1955, Foster, You're Dead), česky též jako Fostere, jste mrtev!. Daň za obtiskování (1956, Pay for the Printer), mimozemští Biltongové pomáhají válkou zdevastovanému lidstvu tím, že vytváří kopie jakýchkoliv předmětů. Válečný veterán (1955, War Veteran). Zlatá střední cesta (1955, The Chromium Fence), česky též jako Váhavec. Odchylka z normy (1957, Misadjustment). Svět výjimečných (1954, A World of Talent). Psioniku, zachraň moje dítě! (1955, Psi-Man Heal My Child!).
Filmové adaptace Next (2007), americký film podle povídky Zlatý muž, režie Lee Tamahori, v hlavní roli Nicolas Cage.
Česká vydání Podivný ráj a jiné povídky, Argo, Praha 2011, přeložili Robert Hýsek, Filip Krajník a Štěpán Valášek.
Odkazy
Reference
Externí odkazy Podivný ráj a jiné povídky na webu LEGIE
Kategorie:Philip K. Dick Kategorie:Knihy z roku 1987 Kategorie:Americké povídky Kategorie:Americká vědeckofantastická literární díla