Tahitština (tahitsky Reo Tahiti, Reo Mā'ohi v ostatních místních jazycích) je austronéský jazyk, kterým se mluví na Společenských ostrovech (součást Francouzské Polynésie).
Před příchodem misionářů neexistovala tahitština v psané formě, dnes se píše latinkou.
Výslovnost Výslovnost tahitštiny: A se čte jako české A nebo Á E se čte jako české E nebo É F se vyslovuje jako české F, ale po O a U se vyslovuje IPA: /ɸ/ H se vyslovuje jako české H, ale po i a před O a U I se vyslovuje jako české I, Í nebo AJ U se vyslovuje jako české U nebo Ú ’ označuje ráz
Příklady
Číslovky Tahitsky Česky hōꞌē jeden piti dva toru tři maha čtyři pae pět ōno šest hitu sedm vaꞌu osm iva devět hōꞌēꞌahuru deset
Příklady tahitštiny TahitskyČesky Ia ora na| Ahoj, Dobrý den |- | Haere mai, maeva, mānava| Vítejte |- | pārahi, nana| Sbohem
| '''Ē | Ano |- | 'Aita | Ne |- | māuruuru roa | Děkuji mnohokrát |- | māuruuru | Děkuji |- | E aha te huru? | Jak se máš? |- | Maita'i, māuruuru | Děkuji, mám se dobře |- | maita'i | Výborně |- | maita'i roa | Velmi dobře |- | tāne | Muž |- | vahine | Žena |- | fenua | Země |- | ra'i | Nebe |- | vai | Voda |- | auahi | Oheň |- | amu| Jíst |- | inu| Pít |- | pō| Noc |- | mahana| Den, Slunce |- | moana'' Moře, Oceán
Vzorový text Otčenáš (modlitba Páně): E to matou Metua i te ao ro, Ia raa to oe i’oa. Ia tae to oe ra hau. Ia haapaohia to oe hinaaro i te fenua nei, Mai teu te ao atoa na. Ho mai i te maa e au ia matou i teie nei mahana. E faaore mai i ta matou hara, Mai ia matou atoa e faaore i tei hara ia matou nei. E eiaha e faarue ia matou ia roohia-noa-hia e te ati, e faaora râ ia matou i te ino. Amene.
Reference
Externí odkazy
Kategorie:Polynéské jazyky Kategorie:Jazyky Francie Kategorie:Jazyky Francouzské Polynésie