Viselský dialekt němčiny (německy Dialekt des Weichselgebietes nebo Mundart des Weichselmündungsgebietes) se používal v oblasti delty řeky Visly (zhruba v oblasti od Grudziądzu ke Gdaňsku a Żarnowieckému jezeru, Gdaňsk měl nicméně také vlastní specifický dialekt). Toto území v současné době patří k Polsku, do roku 1945 nicméně patřilo Německu a žilo zde především německy mluvící obyvatelstvo používající tento dialekt. Německé obyvatelstvo po připojení k Polsku vystěhováno, čímž zanikl i viselský dialekt. V rámci německých dialektů patří k dolnopruštině, jednomu z větších dialektů dolnoněmčiny.
Příklad Následující seznam obsahuje některá slova z viselského dialektu (konkrétně z dialektu používaného v Gdaňsku a okolí), ve srovnání se spisovnou němčinou, spolu s českým překladem:Bernhard Jähnig and Peter Letkemann (eds.): Danzig in acht Jahrhunderten. Nicolaus-Copernicus-Verlag, 1985, s. 325 Viselský dialekt Standardní němčina Čeština mǭke machen dělat nǭˠel Nagel nehet šlǭˠen schlagen bít nat/nät Netz síť
Odkazy
Reference
Související články Plautdietsch
Kategorie:Nářečí němčiny Kategorie:Jazyky Polska Kategorie:Mrtvé germánské jazyky