náhled|220px|Helena Bochořáková v ateliéru (1923) Helena Bochořáková-Dittrichová, též Helena Bochořáková, rodným jménem Helena Dittrichová (29. července 1894 Vyškov – 28. března 1980 Brno), byla česká (moravská) grafička, malířka a spisovatelka.

The National Museum of Women in the Arts v New Yorku označilo její dílo Z mého dětství za první kreslený (grafický) román (graphic novel) vytvořený ženou.

Život Narodila se v rodině vyškovského obchodníka Ferdinanda Dittricha a jeho manželky Kláry, rozené Horníčkové. Pokřtěna byla Helena Maria Klára. Otec, jehož rod se usadil ve Vyškově již v 18. století, byl Němec, matka byla Češka. Dcera Helena byla nejmladší ze šesti sourozenců, jediná se dožila dospělosti. Od dětství trpěla těžkou krátkozrakostí. Po ukončení docházky na základní německé škole odjela (jako šestnáctiletá) studovat malířství do Vídně. V devatenácti letech se provdala za Vladimíra Bochořáka a za manželem se odstěhovala do Brna.

V období 1. světové války brala soukromé hodiny grafiky u Karla Tondla. Na doporučení malíře Františka Podešvy se pokusila v roce 1919 o přijetí na grafickou speciálku Akademie výtvarných umění v Praze, studovat chtěla u prof. Augusta Brömse. Byla přijata jako mimořádná posluchačka do třetího ročníku a v roce 1922 úspěšně dostudovala. Na základě zdárně ukončeného studia se jí podařilo získat stipendium na studijní pobyt v Paříži. Spolu s manželem, který jako pedagog absolvoval zahraniční studijní pobyty, navštívila další evropské země, USA, Sovětský svaz i Malou Asii.

Své práce vystavovala na kolektivních výstavách v Československu, několikrát se prezentovala v Paříži na Salonu nezávislých, kde ji kritika příznivě přijala. Počátkem 40. let 20. století zanechala (kvůli očnímu onemocnění) grafiky a věnovala se pouze malbě a literatuře. Společně s manželem psali historické romány. Podle jiného zdroje bylo důvodem to, že manželům Bochořákovým byl po roce 1948 znárodněn dům, kde měla v zahradě ateliér, přišla i o tiskařské lisy a musela se přestěhovat na jinou adresu.

Největší soubor díla Heleny Bochořákové má Moravská galerie v Brně. Její práce jsou ve sbírkách Muzea Vyškovska (v roce 1974 věnovala rodnému městu 30 obrazů s různou tematikou), přes 300 prací na papíře shromáždilo Muzeum umění v Olomouci.

Zemřela v Brně, pochována je na brněnském Ústředním hřbitově.Internetová encyklopedie dějin Brna: Helena Bochořáková

Rodinný život Dne 1. září 1913 se ve Vyškově provdala za středoškolského profesora Vladimíra Bochořáka.Matrika oddaných, Vyškov, 1906–1923, snímek 159, Bochořák Vladimír a Dittrichová Helena Spolu s ním procestovala řadu zemí, cesty inspirovaly část její literární i výtvarné práce. Manželé Bochořákovi žili v Brně, manželství bylo bezdětné.

Členství ve spolcích Byla členkou Kruhu výtvarných umělkyň, Klubu výtvarných umělců Aleš, Bloku výtvarných umělců moravskoslezských a Svazu československých výtvarných umělců.

Jako spisovatelka byla členkou Moravského kola spisovatelů.

Výtvarné dílo Náměty děl Heleny Bochořákové-Dittrichové byly převážně inspirovány jejím dětstvím, vírou, historií Moravy a jejími cestami, z nichž pochází řada pohledů na města (Brno, Paříž, New York). Ve 20. letech 20. století vytvořila několik cyklů vycházejících z biblických motivů (Kristus, Hříchy,1923, Bloudící, 1924, Kain, Marnotratný syn, 1924). Velkou pozornost věnovala též sociálním námětům, o čemž svědčí grafické cykly Válka (1922), Oslavanská elektrárna (1924), Povstání, Třinec (1929), Dřevoryty z USA (1933), Z Nového Mexika (1933), Indiáni jindy a dnes (1934).

Zúčastňovala se pravidelně kolektivních i individuálních výstav. Dobová kritika oceňovala spíše její dřevoryty, než olejomalby.Např. Reprodukce jejích výtvarných děl často zveřejňovaly dobové časopisy (Zlatá Praha, Pestrý týden aj.)Např.

Byla známá i jako ilustrátorka a autorka grafických románů. V letech 1929–1944 vytvořila pět grafických románů (Z mého dětství, Z života T. G. Masaryka, Indiáni jindy a dnes, Švédové před Brnem a Kristus).

Vydání výtvarných děl tiskem

Oslavany (5 dřevorytů; Brno, Grafický Klub pro Moravu, mezi 1901 a 1925) Poklad (7 dřevorytů; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1918) Válka (4 linoleoryty; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1920) Kristus. I a II. (; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1921 a 1922) Bloudící (3 linoleoryty; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1924) Vyškov (6 dřevorytů; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1924) Ex libris (15 mědirytin a dřevorytů ; V Brně, Ant. Alex. Špička, 1925) Stavba zemského domu (8 dřevorytů; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1925) Zahrada snů (Cyklus šesti suchých jehel, text Josef Chaloupka; Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1925) Venezia (Brno, Grafický Klub pro Moravu, 1926) Brno (Cyklus šesti suchých jehel; Brno, vlastním nákladem, 1928) Z mého dětství (dřevoryty, předmluvu napsal Arne Novák; Praha, Orbis, 1929; francouzsky Enfance; Paříž, Dorbon aîné, 1930) Z života T.G. Masaryka (24 dřevorytů, na oslavu 80. narozenin vyryla, na japanu v 50 výtiscích ručně vytiskla a vydala H. Bochořáková-Dittrichová; V Brně, 1930) Indiáni jindy a dnes (kniha dřevorytů; Josef Hladký v Hranicích, 1934) Švédové před Brnem (Kniha dřevorytů; Brno, Klub výtvarných umělců Aleš, 1936) Helena Bochořáková-Dittrichová (Uzavřeno v březnu 1944, sestavil Bedřich Beneš Buchlovan; V Praze, Spolek sběratelů a přátel exlibris, 1944) Kristus (32 dřevorytů k Novému Zákonu, úvod napsal František Kubišta (1897–1971); V Praze, Novina, 1944) Brno (4 barevné dřevoryty; Brno, Grafický klub pro Moravu, mezi 1944–1945) Děti (28 kreseb; Brno, nákladem vlastním, před 1952) Oslavanské povstání (Dva cykly dřevorytů k prosincovým událostem roku 1920 na Rosicko-Oslavansku, uspořádal a faktografickými záznamy doprovodil František Kalivoda; Brno, Muzeum dělnického hnutí Brněnska, 1960–1961)

Jiné Lev Blatný: Vítr v ohradě (obálka Helena Bochořáková-Dittrichová; Přerov, Obzor 1923)Moravská galerie: Obálka Malířka na cestách (nepublikovaný soubor dřevorytů)

Výstavy (výběr) Dům umění Moravská Ostrava (samostatná výstava dřevorytů, akvarelů a olejů, 1929) Salon des indépendants (Paříž, 1929) Výstava evropských výtvarných umělkyň (Paříž, Muzeum Jeu de pomme, 1937) Výstava Klubu výtvarných umělců Aleš (Brno, 1937) Mostná kolonáda Piešťany, 1938 Sociální grafika Heleny Bochořákové (Brno, leden–únor 1986) The First Woman Graphic Novelist: Helena Bochořáková-Dittrichová (New York, National Museum of Women in the Art, 12. 5. – 14. 11. 2014)Mational Museum of Women in the Art: Library Exhibitions (anglicky)

V letech 1948–1958 nemohla vystavovat. Svou výstavní činnost mohla obnovit v roce 1959, ale její výstavy probíhaly pouze v Brně a Vyškově.

Helena Bochořáková-Dittrichová – grafika Dům pánů z Kunštátu, Brno (duben 1959)

Kresby a grafika z cest Dům pánů z Kunštátu, Brno (březen – duben 1975)

Příběhy malířky a grafičky Heleny Bochořákové-Dittrichové (1894-1980), Muzeum Vyškovska, Vyškov (září 2025–květen 2026)

Literární dílo

Noviny a časopisy Přispívala do Lidových novin,Např. Moravských novin, časopisů Salon, Eva a Širým světem. Své cestopisné příspěvky sama ilustrovala.Např.

Knižní vydání Cestopisy: Dojmy z SSSR (s 15 dřevoryty autorky; V Brně, Exod, 1934) Mezi dvěma oceány (dojmy z cesty po Spojených státech amerických, se 40 obrazovými přílohami autorky; V Praze, Československá grafická Unie, 1936)

Romány, které napsala Helena Bochořáková společně s manželem Vladimírem Bochořákem: Nalomená větev (román z let 1938–1945, ze života německé menšiny na Vyškovsku v době okupace; V Brně, Mír, 1947) Příboj (román o zápasu katolíků a protestantů v Olomouci za třicetileté války; V Brně, Mír, nakladatelské a vydavatelské podniky, 1947) Ve znamení kola a draka (z historie obléhání Brna Švédy, předsádka a ilustrace Jiří Blažek, dřevoryty Helena Bochořáková; Praha, Lidová demokracie, 1958)

Odkazy

Reference

Literatura

Související články České a moravské malířky krajin Moravské kolo spisovatelů

Externí odkazy

Helena Bochořáková v Registru sbírek moderního umění

Kategorie:České spisovatelky 20. století Kategorie:České grafičky Kategorie:Lidé s dvojitým příjmením Kategorie:České malířky Kategorie:České ilustrátorky Kategorie:Narození v roce 1894 Kategorie:Narození 29. července Kategorie:Narození ve Vyškově Kategorie:Úmrtí v Brně Kategorie:Úmrtí v roce 1980 Kategorie:Úmrtí 28. března Kategorie:Pohřbení na Ústředním hřbitově v Brně Kategorie:Ženy