Hymna Doněcké lidové republiky je oficiálním státním symbolem neuznané Doněcké lidové republiky, společně se státním znakem a vlajkou. Nahradila tak hymnu ukrajinskou. Hymna je založena na melodii Hymny Ukrajinské sovětské socialistické republiky z roku 1949.
Slova
Ruský originál Český překladПолощет ветер флаги перемен, Донбасс готов к согласию прийти! Он, как боец, поднимется с колен, Чтоб новое дыханье обрести!
Отступать больше некуда, Так бывало не раз! Возродим мы Отечество - Возрождённый Донбасс!
Донбасс устал, но духом он не пал! К земле прижался лишь передохнуть. У нас народ и крепок и удал, Да будет светел наш нелёгкий путь!
Отступать больше некуда, Так бывало не раз! Возродим мы Отечество - Возрождённый Донбасс!
Вставай, Донбасс, старинный исполин! И вдоль дорог, среди шипов и роз, Возьми всю силу матушки-Земли, И мир увидит твой гигантский рост!
Отступать больше некуда, Так бывало не раз! Возродим мы Отечество - Возрождённый Донбасс!
Возродится Отечество - Возродится Донбасс!Vítr třepotá vlajkami změny, Donbas je připraven se dohodnout, vstává jako bojovník z kolen, aby našel nový dech.
Ustoupit již není kam, tak tomu bylo už nejednou. Oživíme vlast – Znovuzrozený Donbas!
Donbas je znavený, ale duchem neklesl, přitiskl se k zemi, jen aby si odpočinul. U nás je silný a udatný lid, ať je naše nesnadná cesta jasná!
Ustoupit již není kam, tak tomu bylo už nejednou. Oživíme vlast – Znovuzrozený Donbas!
Vstaň, Donbase, starý-obře, a podél cest mezi trním a růžemi, vezmi veškerou sílu matičky Země a svět uvidí tvou gigantickou postavu.
Ustoupit již není kam, tak tomu bylo už nejednou. Oživíme vlast – Znovuzrozený Donbas!
Znovuzrodí se vlast! Znovuzrodí se Donbas!
Odkazy Reference
Související články Vlajka Doněcké lidové republiky Státní znak Doněcké lidové republiky
Externí odkazy Hymna DLR na Youtube
Hymna Doněcká lidová republika Hymna