Mandalorian (v anglickém originále ) je americký space western televizní seriál vytvořený Jonem Favreauem a vydaný na Disney+. Je to první hraný seriál Star Wars. Seriál se odehrává pět let po událostech ve filmu Star Wars: Epizoda VI – Návrat Jediů a 25 let před událostmi ve filmu Star Wars: Síla se probouzí, sleduje hlavní postavu, mandalorianského námezdního lovce Din Djarina, a jeho cestu podsvětím předaleké galaxie mimo pravomoc Nové republiky.
Favreau je také hlavní scenárista, showrunner a výkonný producent, spolu s Davem Filonim, Kathleen Kennedy a Colinem Wilsonem. Seriál měl premiéru společně se startem Disney+ 12. listopadu 2019. První osmi dílná řada byla oceněna Cenou Emmy, v sedmi kategoriích. Druhá řada měla premiéru 30. října 2020. Premiéra třetí řady proběhla 1. března 2023 a začaly už i práce na čtvrté řadě. Seriál má vesměs pozitivní ohlasy.
V lednu 2024 bylo oznámeno, že vznikne film The Mandalorian & Grogu, který naváže na seriál. Vznikl i seriál Bobba Fett: Zákon podsvětí, který se odehrává mezi druhou a třetí sérií Mandaloriana.
Premisa Mandalorian začíná pět let po událostech filmu Návrat Jediů (1983) a pádu Galaktického impéria a sleduje Dina Djarina, osamělého mandalorianského lovce odměn ve vzdálených končinách galaxie. Je najat zbytkem imperiálních sil, aby získal dítě Grogu, ale místo toho se s ním vydává na útěk, aby ho ochránil. Při hledání Groguova druhu je pronásleduje Moff Gideon, který chce využít Groguova silného spojení se Sílou. Nakonec ho unese na svou loď, odkud jej dostane Din Djarin se svými přáteli. Tam se setkají s Lukem Skywalkerem, který Grogua odvede na výcvik. Mandalorian si při loučení sundá helmu, čímž poruší kodex. Po nějaké době se oba setkají, protože Grogu se rozhodne vrátit. Dvojice se poté vydává na planetu Mandalore, aby se Din Djarin mohl vykoupit za prohřešek, který spáchal tím, že si sundal helmu před jinou živou bytostí. Poté se společně s Mandaloriankou Bo-Katan z významného klanu Kryze vydávají spojit Mandalorianské kmeny roztroušené po galaxii k získání planety Mandalore zpět pod svou kontrolu, o kterou přišli při vybombardování planety Impériem, nazvaným „Noc tisíce slz“.
Postavy a obsazení
Hlavní role Pedro Pascal (v českém znění Martin Trnavský) jako Mandalorian/Din Djarin, osamělý střelec a námezdní lovec, někdy nazývaný „Mando“. Jako dítě byl během Klonových válek zachráněn Mandaloriany. „Dítě“ hráno různými loutkoherci, zástupce stejného druhu jako mistr Jedi Yoda a s podobnými schopnostmi. Dítě je batole i přes to, že je mu 50 let (jeho druh se dožívá stovek let, takže i dlouho dospívají). Katee Sackhoff (v českém znění Anna Brousková) jako Bo-Katan Kryze, Mandalorianská válečnice z významného rodu, jež pomůže se záchranou „Dítěte.“ Její sestra Satine Kryze kdysi vládla Mandaloru.
Vedlejší role Carl Weathers (v českém znění Zdeněk Maryška) jako Greef Karga, vůdce cechu nájemných lovců odměn, který najímá Mandaloriana na hledání cenných osob a předmětů. Gina Carano (v českém znění Martina Preissová) jako Carasynthia "Cara" Dune, bývalá povstalecká žoldnéřka Shock trooper z planety Alderaan, účastnila se Galaktické občanské války. Werner Herzog (v českém znění Jaroslav Satoranský) jako „Klient“, nejmenovaný muž spolupracující s pozůstatkem Impéria, který si najal Mandaloriana. Omid Abtahi (v českém znění Jan Meduna (1.–2. série) / Karel Heřmánek ml. (3. série) jako Dr. Pershing, vědec pracující pro „Klienta“. Nick Nolte (v českém znění Hanuš Bor) jako dabér Kuiila, pocházejícího z druhu Ugnaught. Je to farmář, který se vykoupil z otroctví Impériu. Taika Waititi (v českém znění Jan Vondráček) jako dabér IG-11, nájemný lovecký droid. Amy Sedaris (v českém zněni Yvetta Blanarovičová) jako Peli Motto, opravářka vesmírných lodí a majitelka doku na planetě Tatooine. Jake Cannavale jako (v českém znění Marek Lambora) Toro Calican, začínající lovec odměn, který se chce připojit k cechu lovců odměn chycením Fennec Shand. Najme Mandaloriana, aby mu pomohl. Ming-Na Wen (v českém znění Radka Přibyslavská) jako Fennec Shand, nájemná vražedkyně, která se střetne s Mandalorianem. Mark Boone Junior (v českém znění Otmar Brancuzský) jako Ranzar "Ran" Malk, stárnoucí žoldák a majitel vesmírné stanice. Bývalý společník Mandaloriana z doby než se připojil k cechu. Bill Burr (v českém znění Pavel Nečas) jako Mayfeld, bývalý Impériální ostrostřelec a člen Malkovy posádky. Natalia Tena (v českém znění Tereza Martinková) jako Xi'an, pochází z druhu Twi'lek. Členka Malkovy posádky, odbornice na boj s noži a bývalá Djarinova láska. Clancy Brown (v českém znění Miroslav Etzler) jako Burg, Devaronian, velký a velice silný člen Malkovy posádky. Richard Ayoade jako dabér Q9-0, s přezdívkou “Zero”, droid a člen Malkovy posádky. Ismael Cruz Córdova jako Qin, Twi'lek a bratr Xi'an. Má špatné vztahy s Mandalorianem. Giancarlo Esposito (v českém znění Pavel Novotný) jako Moff Gideon, bývalý důstojník ISB (Impériální tajná policie). Emily Swallow (v českém znění Antonie Talacková) jako „Zbrojířka“, Mandalorianka, vyrábí Mandalorianskou zbroj ze vzácného a velmi odolného kovu Beskar a prosazuje tradice mezi přeživšími Mandaloriany. Julia Jones jako Omera, ovdovělá farmářka z planety Sorgan, která poskytuje ubytování Mandalorianovi během svého pobytu na planetě. Isla Farris jako Winta, dcera Omery, která se skamarádila s „Dítětem“ během svého pobytu na planetě. Asif Ali jako Caben, farmář ze Sorganu, který se svým přítelem Stokem žádá Mandaloriana o ochranu své vesnice. Eugene Cordero jako Stoke, farmář ze Sorganu. Rio Hackford jako Riot Mar, nájemný lovec, který se střetne s Mandalorianem ve vesmírném leteckém souboji. Timothy Olyphant (v českém znění David Švehlík) jako Cobb Vanth, šerif města Mos Pelgo na Tatooinu a přechodný vlastník Mandalorianské zbroje Boby Fetta. Misty Rosas jako „Žabí dáma“, pasažérka, kterou Djarin převážel do sousední soustavy bez hyperpohonu. Mercedes Varnado (v českém znění Michaela Tomešová) jako Koska Reeves, Mandalorianka a pobočnice Bo-Katan. Simon Kassianides (v českém znění Petr Stach) jako Axe Woves, Mandalorian a pobočník Bo-Katan. Titus Welliver (v českém znění Marcel Vašinka) jako imperialní kapitán lodi, kterou přepadli Bo-Katan, Koska a Axe s pomocí Djarina. Horatio Sanz (v českém znění Václav Kopta) jako Mythrol, z druhu obojživelníků. V prvním díle byl chycen Dinem Djarinem. Později pracuje za trest jako účetní pro Greefa Kargu. Pomohl s útokem na imperiální základnu na Nevarru. Rosario Dawson (v českém znění Kateřina Winterová) jako Ahsoka Tano, bývalá Jediská učednice Anakina Skywalkera, která pomohla rozkrýt minulost „Dítěte.“ Diana Lee Inosanto (v českém znění Apolena Veldová) jako Morgan Elsbeth, Imperiální místodržící města Calodan na planetě Corvus, které tyranizuje. Michael Biehn (v českém znění Stanislav Lehký) jako Lang, žoldák pracující pro Morgan Elsbeth. Temuera Morrison (v českém znění Milan Kačmarčík) jako Boba Fett, klon Jango Fetta a bývalý námezdní lovec, jež pomohl se záchranou „Dítěte.“ Richard Brake (v českém znění Miroslav Etzler) jako Valin Hess, Imperiální důstojník na tajné Imperiální těžební základně na planetě Morak. Mark Hamill (v českém znění Oldřich Hajlich) jako Luke Skywalker, poslední známý rytíř Jedi. Hamill hrál jen některé sekvence a byl virtuálně omlazen. Jiné sekvence ztvárnil dublér Max Lloyd-Jones jehož obličej byl počítačově upraven do podoby mladého Hamilla Katy M. O'Brian (v českém znění Milada Vaňkátová) jako Elia Kane, Imperiálka sloužící Gideonovi. Ahmed Best (v českém znění Jan Teplý ml.) jako Kelleran Beq, Jedi který zachránil Grogua z Chrámu Jediů před Rozkazem 66, určenému k vyvraždění Jediů klonovými vojáky. Paul Sun-Hyung Lee (v českém znění Tomáš Karger) jako Carson Teva, kapitán a pilot Nové republiky, který pomohl Nevarru, když bylo napadeno piráty, tím že na to upozornil Mandaloriany. Tim Meadows (v českém znění Pavel Nečas) jako plukovník Tuttle, důstojník Nové republiky sloužící na velitelství v hlavním městě na Coruscantu. Jack Black (v českém znění David Novotný) jako kapitán Bombardýr, bývalý člen imperiální armády, který prošel probačním programem Nové republiky. Poté se oženil s vévodkyní planety Plazir-15. Lizzo (v českém znění Pavla Beretová) jako vévodkyně, panovnice idealistické planety Plazir-15 a manželka kapitána Bombardýra. Christopher Lloyd (v českém znění Jan Vlasák) jako komisař Helgait, postarší vedoucí bezpečnosti planety Plazir-15. Tait Fletcher (v českém znění Tomáš Bartůněk) jako Paz Vizsla, silný a těžce vyzbrojený Mandalorian, rival Din Djarina.
Hostující role Matt Lanter jako Davan, voják Nové republiky. Lanter dříve daboval Anakina Skywalkera v animovaných seriálech Star Wars: Klonové války a Star Wars Povstalci. Dave Filoni (v českém znění Tomáš Karger) jako Trapper Wolf, pilot stíhačky X-wing Nové republiky. Rick Famuyiwa jako Jib Dodger, pilot stíhačky X-wing Nové republiky. Deborah Chow jako Sash Ketter, pilotka stíhačky X-wing Nové republiky. Wing Tao Chao jako guvernér Wing, nový vůdce města Kalodan na planetě Corvus, po krutovládě Morgan Elsbeth. Matthew Wood jako Bib Fortuna, bývalý majordomus Jabby Hutta a jeho nástupce jako zločinecký boss planety Tatooine. Wesley Kimmel (v českém znění Vít Eduard Gajdoš) jako Ragnar, syn Paze Vizsly. Nonso Anozie (v českém znění Martin Zahálka) jako Gorian Shard, kapitán pirátské lodi. Anozie propůjčil hlas a fyzicky ho ztvárnil Carey Jones. Steve Blum (v českém znění Daniel Rous) jako Garazeb "Zeb" Orrelios, jeden z mála přeživších svého druhu Lasatů po genocidě jeho lidu z rukou Impéria. Poté se přidal k povstání a nakonec slouží Nové republice jako pilot. Krátce se s ním setkal Carson Teva. Zeb je plně vytvořen počítačově a Blum ho namluvil, čímž si roli zopakoval po animovaném seriálu Povstalci. Xander Berkeley (v českém znění Petr Pospíchal) jako Gilad Pellaeon, imperiální kapitán, člen Stínové rady imperiálního zůstatku, který za Impéria sloužil pod Thrawnem, nyní deset let po jeho zmizení očekává jeho brzký návrat. Brian Gleeson (v českém znění Jaromír Nosek) jako Brendol Hux, Imperiál, člen Stínové rady a vedoucí projektu Necromancer. Otec Armitage Huxe budoucího generála Prvního řádu a velitele základny Hvězdovrah. Charles Parnell (v českém znění Martin Stránský) jako kapitán přeživších, vůdce přeživších Mandalorianů na povrchu planety Mandalore po jejím vybombardování Impériem zvaným „Noc tisíce slz.“ Charles Baker (v českém znění Ladislav Cigánek) jako přeživší Mandalorian „Noci tisíce slz.“
Vysílání
Produkce
Pozadí Tvůrce Star Wars George Lucas zahájil počátkem roku 2009 vývoj hraného televizního seriálu Star Wars s podtitulem Underworld. Do roku 2012 bylo pro seriál napsáno více než 50 scénářů, ale nakonec nebyly zfilmovány, protože byly považovány za příliš nákladné na výrobu. V lednu 2013 prezident společnosti ABC Paul Lee uvedl, že jeho stanice bude jednat o potenciálním hraném televizním seriálu Star Wars se společností Lucasfilm poté, co byla tato společnost v říjnu 2012 prodána Lucasem mateřské společnosti ABC The Walt Disney Company. V listopadu 2017 oznámil generální ředitel společnosti Disney Bob Iger, že společnosti Disney a Lucasfilm připravují hraný televizní seriál Star Wars pro novou streamovací službu Disney+.
Vývoj