Martino Hammerle-Bortolotti (* 25. července 1969 Innsbruck) je rakouský operní pěvec, hudební aranžér, hudební badatel, překladatel. Od roku 1995 žije v Brně a střídavě ve Vídni a Florencii. Svoji pěveckou kariéru začal již v roce 1999 v brněnském Janáčkově divadle v roli Papagena v opeře Kouzelná flétna skladatele Wolfganga Amadea Mozarta. Vystupoval na mezinárodních koncertních pódiích, například v Německu (Bad Laasphe, Berlín, Kempten a Siegen), Rakousku (Vídeň, Innsbruck a Rein), Itálii (Milán, Řím, Gallarate). Stěžejní program tvoří barytonové árie z oper Giuseppe Verdiho.
Od pěti let se věnoval hře na klavír, později začal hrát také na klarinet a varhany. Od roku 1984 působil jako varhaník a sbormistr v místním farním kostele Maria am Gestade v Innsbrucku. V roce 1995 úspěšně ukončil studium na univerzitě Leopold-Franzens-Universität Innsbruck v oboru ekonomie. Přesto se rozhodl věnovat opernímu zpěvu, který studoval ve Freiburgu, Budapešti, Brně a Florencii. Několikrát obdržel stipendium University of South Carolina. náhled|Martino Hammerle-Bortolotti, Valtice 2017
Profesní kariéra Role V roce 1999 debutoval v brněnské Janáčkově opeře v roli Papagena v Mozartově Kouzelné flétně a také hostoval na několika českých scénách v inscenacích děl Gaetana Donizettiho, Bedřicha Smetany, Leoše Janáčka aj. Od roku 2000 působil jako člen souboru Jihočeské opery v opeře Příhody lišky Bystroušky Leoše Janáčka v roli Harašty. Dále pak v opeře Gioacchina Rossiniho Il signor Bruschino jako Gaudenzio a v opeře Dalibor Bedřicha Smetany v roli Budivoje.
Koncerty Realizoval recitály a koncertní projekty na hradech a zámcích v Bojnicích, Kynžvartu, Mcelích, Valticích, Seiseneggu, Wilfersdorfu, Zeillernu, Židlochovicích a také na zámku Belvedere ve Vídni. Dále potom působil v lázeňských městech Luhačovice, Bardejov, Piešťany a Trenčianské Teplice, koncerty se konaly i v secesním divadle ve Znojmě, ve farním kostele Maria am Gestade v Innsbrucku, v bazilikách v Rajhradě a Rein u Grazu, v barokním sále Staré radnice ve Vídni, v Italském kulturním institutu ve Vídni, v Okresním muzeu Vídeň-Josefstadt, v pražské rezidenci Rakouského velvyslanectví a na mnoha dalších místech.
S ansámblem Camerata Brunae se systematicky věnuje hudbě starších dějinných období, brněnská filharmonie ho zná jako zkušeného interpreta děl hudební avantgardy. S instrumentálním souborem „Solisti della Scala“ a orchestrem Filharmonica Europea Gallarate účinkoval pod vedením dirigenta Marcella Pennuta s mozartovským programem v roce 2010 v Gallarate a Curychu. V témže roce navázal dlouholetou spolupráci s orchestrem Filharmonica Europea Gallarate. O Vánocích pravidelně vystupuje s dětskými i dospělými sbory (Gallarate, Jihlava, Telč, Trenčín, Židlochovice, Znojmo), zpíval v Itálii (Milán, Řím, Gallarate Legnano, Bolsena, Biella), v České republice (Praha, Znojmo, Valtice, Mikulov, Uherské Hradiště, Adamov, Moravská Třebová, Jihlava) a na Slovensku (Trenčín, Trnava, Nitra, Tatranská Lomnica).
V roce 2011 byl zpěvák pozván na Mezinárodní festival italské písně v Bruselu. V letech 2017, 2018 a 2020 realizoval novoroční koncertní turné společně s Moravským klavírním triem ve více než 12 moravských městech. V červnu roku 2016 vystupoval s Českým filharmonickým sborem Brno v zámecké jízdárně ve Valticích. V červnu 2018 a 2019 zpíval vlastní Verdiho recitál s Moravskou filharmonií Olomouc pod vedením dirigenta Petra Šumníka a také s koncertním sborem Melodie Jihlava ve Valticích. Koncerty Martina Hammerle-Bortolottiho mají ve Valticích již dlouholetou tradici. V roce 2019 Martino Hammerle-Bortolotti zpíval poprvé v Polsku, a to v rámci hudebního festivalu Giżycko (německy Lötzen).
V současné době se zaměřuje na interpretaci díla Giuseppe Verdiho a neprávem podceňovaného českého skladatele Zdeňka Fibicha.
Hudební bádání V roce 2017 u příležitosti výročí 300 let od narození císařovny Marie Terezie aranžoval zpěvník Marie Terezie pro sólo baryton a dechové kvinteto. S tímto programem vystoupil na zámku Slavkov u Brna v rámci Napoleonských dnů 2017 a v Brandýse nad Labem v rámci Audience u císaře Karla I.
Následně v roce 2018 připravil notový materiál části zapomenuté opery Templáři na Moravě Karla Šebora, který byl představen publiku na koncertu v zámecké jízdárně ve Valticích. náhled|Partitura opery Hedy Z. Fibicha V létě 2019 vytvořil pro českou divadelní agenturu Dilia nový orchestrální materiál zapomenuté opery Hedy Zdeňka Fibicha.
V roce 2022 vytvořil ve spolupráci s hudebním archivem Rakouské národní knihovny zcela nový a digitální notový material světské kantáty pro sbor a orchestr „Der Tyroler Landsturm“ od Antonia Salieriho. náhled|Originální rukopis kantáty "Der Tyroler Landsturm" Antonia Salieriho Martino Hammerle-Bortolotti pracuje také jako hudební aranžér a vytvořil celou řadu aranží písní i vánočních koled pro komorní obsazení, koncertní a dětské sbory a také pro filharmonické orchestry.
Repertoár Martino Hammerle-Bortolotti zpívá Mozarta, klasický belcantový repertoár, Pucciniho, Leoncavalla, ale i Verdiho a Wagnera a skladby dosud málo známých skladatelů, které pro své posluchače vlastně znovu objevuje. V současné době se zaměřuje zejména na studium verdiovských árii, které jsou stěžejním programem jeho koncertů. OperaSkladateloperaroleDonizetti L‘elisir d‘amoreBelcoreJanáček Příhody lišky BystrouškyHaraštaMozartLe nozze di FigaroFigaroLe nozze di FigaroGrafLa finta giardinieraNardoDie ZauberflötePapagenoRossiniIl signor BruschinoGaudenzioSmetanaDaliborBudivoj Operní arieSkladatelOperaÁrieBizetCarmen „Votre toast“DonizettiL‘elisir d‘amore„Come Paride vezzoso“FibichNevěsta messinská„Dnes všecko rád vám odhalím“Hedy„Jsem-li hříčka moci pekla?“GiordanoAndrea Chenier„Nemico della patria“GounodFaust„Da ich nun verlassen soll“LeoncavalloZazá„Zazá, piccola zingara“MozartCosì fan tutte„Donne mie la fate a tanti“„Il core vi dono“Die Zauberflöte„Der Vogelfänger bin ich ja“„Ein Mädchen oder Weibchen“„Papagena, Papagena“Don Giovanni„Finch’han dal vino“„Metà di voi qua vadano“Le nozze di Figaro„Hai già vinta la causa“„Non più andrai“„Se vuol ballare“RossiniIl barbiere di Siviglia„Largo al factotum“L’Italiana in Algeri„O che muso“ – duettoLa Cenerentola„Miei rampolli femminini“Guglielmo Tell„Resta immobile“VerdiAttila„Tregua e cogli Unni“„Dagl‘ immortali vertici“ La battaglia di Legnano„Se al nuovo dì pugnando“Don Carlo„Per me giunto“ „O Carlo, ascolta!“ Ernani„Da quel dí, che l’ho veduta“ – duetto„Oh de‘ verd’anni miei“ Giovanna d’Arco„Questa rea che vi percuote“ I masnadieri„La sua lampada vitale“ Macbeth„Pietà, rispetto, amore“ La forza del destino„Morri, tremenda cosa…“ La traviata„Di Provenza il mar, il suol“„Madamigella Valery?“„Dite alla giovine“ – duettoIl trovatore„Tutto è deserto – Il balen del suo sorriso“Luisa Miller„Sacra la scelta è d’un consorte“ Simon Boccanegra„Plebe! Patrizi! Popolo“Un ballo in maschera„Eri tu“WagnerTannhäuser„O du mein holder Abendstern“Die Walküre„Ein Schwert verhiess mir der Vater“„Winterstürme wichen dem Wonnemond“
Opereta, písně, muzikál (výběr) Franz Léhar – Komm Zigán, Lippen schweigen, Da geh ich zu Maxim Johann Strauss – Ja, das Schreiben Zdeněk Fibich – My Moonlight Madonna na téma světoznámé melodie Poem Andrew Lloyd Webber – All I ask of you Italské šlágry ze San Rema – Grazie dei flori, Piove – Ciao, ciao bambina, Romantica, Quando, quando, quando Italské vánoční písně – Buon Natale!, Fermarono i cieli, Il Natale di Gesú, I Re Magi
Odkazy Reference
Externí odkazy
Host Apetýtu: Martin Hammerle-Bortolotti Rakouský zpěvák vystoupí v Drnovicích. Pomůže s opravou kulturního domu prosinec 2018
Kategorie:Rakouští operní pěvci Kategorie:Rakouští překladatelé Kategorie:Narození v roce 1969 Kategorie:Narození 25. července Kategorie:Narození v Innsbrucku Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži