Hrobka Hrubých z Gelenj (Jelení), také hrobka Hrubých-Gelenj je pohřební kaple rodiny barona Josefa Hrubého zasvěcená svatému Kříži. Nachází se na oploceném pietním území při ulici Nebovidská v Červených Pečkách v okrese Kolín. Pozdně empírová stavba z let 1845–1846 je památkově chráněna. Šlechtický rod Hrubých-Gelenj ji vlastnil do 21. století, pak k ní držel vlastnické právo Filip Sternberg.
Historie a architektura náhled|vlevo|Znak Hrubých z Gelenj v kapli sv. Kříže Rytířský rod Hrubý-Gelenj (tehdy Hrubý ze Schwanenheimu, německy von Hrubý und Schwanenheim) zakoupil panství a zámek Červené Pečky v roce 1794. V roce 1814 byli bratři Josef Richard (1776–1860) a Karel (1778–1838) povýšeni do panského stavu (baron) s predikátem von Löwenherz Hrubý und Gelenj.
Josef Richard Hrubý-Gelenj nechal rodovou hrobku postavit v pozdně empírovém stylu v letech 1845–1846 na místě zaniklého hřbitovního kostela Všech svatých. Původní kostel byl snad nejdříve vybudován v renesančním stylu, nově pak byl postaven asi v roce 1680. V roce 1742 byl zrušen spolu s kostnicí a nakonec zbořen v roce 1796. Současná pohřební kaple byla zasvěcena svatému Kříži a podle pamětního zápisu ji vysvětil 30. března 1896 Edvard Jan Nepomuk Brynych, 19. královéhradecký biskup (1892–1902).
Jednoduchá sepulkrální stavba stojí na čtvercovém půdoryse o rozměrech deset krát deset metrů. Její stěny jsou členěny pravidelnými horizontálními linkami a ukončené profilovanou korunní římsou s vlysem. Nad římsou přes celou západní stranu prochází latinský nápis o stavbě: JOSEPHUS LIBER BARO HRUBÝ de GELENJ CINERI PROPRIO et POSTER. POSUIT MDCCCXLVI. Uprostřed západní strany je odsazené vstupní průčelí s pískovcovým portálem mezi dvěma dórskými sloupy. Nad středem nízké jehlancové střechy se zdvíhá světlíková věžička s dvojicí čtvercových oken, ukončená křížem na vrcholu. Na východní straně pod půlkruhovým oknem se nachází představěná předsíň, která je vchodem do podzemní hrobky.
V roce 1999 byly opraveny fasády a interiér kaple, v roce 2019 byla vyměněna střecha.
Interiér náhled|Interiér kaple U východní stěny stojí dřevěný oltář s krucifixem. Podél severní a jižní stěny jsou umístěny vždy dvě lavice. Interiér zdobí několik erbů. Nad vstupními dveřmi je tesaný pískovcový znak Hrubých-Gelenj, další dva na textiliích jsou zavěšeny na svícnech po stranách oltáře. Na levé (severní) boční stěně visí obraz sv. Jana Nepomuckého z konce 19. století, pod ním je erb Otakara Hrubého-Gelenj (1862). Na protější (jižní) stěně visí parte hraběnky Marie Josefy Hrubé-Gelenj (16. 4. 1924 Červené Pečky – 30. 9. 1996 Praha), provdané za Maximiliana Thurn-Valsassinu (5. 12. 1910 Vídeň – 29. 6. 1991 Vídeň), která je pochována v rodové hrobce svého manžela v Bleiburgu (Pliberku) v Korutanech (Rakousko). Pod parte je vyobrazen alianční znak rodů Hrubých-Gelenj a Wintzingerode.
Seznam pohřbených Do krypty pod kaplí byly uloženy ostatky osmi příslušníků rodu Hrubých-Gelenj a jejich příbuzných. V areálu vlevo před hrobkou jsou pohřbeni Josef Karel Hrubý-Gelenj (1866–1943), jeho žena Karola (Karolína, Charlotta; 1889–1952) a jejich nejstarší syn Jaromír (1922–2012), vedle pak jejich dcery Anna (1926–2023) a Karolina (1931–2024). Vpravo je pohřbena Marie Bukuwková z Bukuwky, rozená Stillfried-Rathenitz (1845–1929).
Chronologicky podle data úmrtí V tabulce jsou uvedeny základní informace o pohřbených. Fialově jsou vyznačeni příslušníci rodu Hrubých, žlutě jsou vyznačeny manželky přivdané do rodiny. Pohřbení před hrobkou jsou v tabulce označeni zeleně. Červeně jsou zvýrazněni majitelé statku Červené Pečky. Generace jsou počítány od Josefa Tadeáše Hrubého († po 1763), primátora v Mladé Boleslavi, jehož syn Leopold Hrubý ze Schwanenheimu (1740–1809) byl v roce 1787 povýšen do rakouského šlechtického stavu (von Hrubý und Schwanenheim) a v roce 1793 do rakouského rytířského stavu. U manželek je generace v závorce a týká se generace manžela. U Marie Bukuwkové není generace uvedena.
Po-řadí Gene-race Jméno pohřbeného Datum a místo narození Otec Datum a místo sňatku, choť Pohřeb a uložení do hrobky Poznámky Datum a místo úmrtí Matka 1. 3. Josef Richard Hrubý z Gelenj 29. 1. 1776 Praha Leopold Hrubý ze Schwanenheimu 25. 11. 1740 – 4. 9. 1809 Červené Pečky 22. 8. 1819 Simerode: Karolína Augusta z Wintzingerode a Adelsbornu (č. 3) Rakouský stav svobodných pánů (1814), c. k. major, člen české Noblegardy, nositel Českého šlechtického kříže, majitel statku Červené Pečky a Hranice. 20. 1. 1860 Červené Pečky Josefa z Bachmannu 25. 8. 1755 – 28. 5. 1817 Červené Pečky 2. 4. Otakar Hrubý z Gelenj 14. 5. 1836 Praha Josef Richard Hrubý z Gelenj (č. 1) C. k. rytmistr, nositel Vojenského záslužného kříže s válečnou dekorací, zemřel při nehodě na lovu. 16. 9. 1862 Salaberg Karolína Augusta z Wintzingerode a Adelsbornu (č. 3) 3. (3.) Karolína Augusta z Wintzingerode a Adelsbornu 7. 10. 1798 Adelsborn (Prusko) Arnošt z Wintzingerode a Adelsbornu 22. 8. 1819 Simerode: Josef Richard Hrubý z Gelenj (č. 1) Narodily se jí následující děti: 1. Klotilda Amálie, provd. ze Sprinzensteinu (1820–1896) 2. Natálie, provd. z Hansteinu (1824–1889) 3. Theodor (1826–1914; č. 4) 4. Ludvina, provd. von Waldburg zu Zeil und Trauchburg (1834–1901) 5. Otakar (1836–1862; č. 2) 22. 12. 1883 Červené Pečky Ludovina z Steinmetzenu 4. 4. Theodor (Bohdan) Hrubý z Gelenj 4. 2. 1826 Červené Pečky Josef Richard Hrubý z Gelenj (č. 1) 20. 10. 1863 Praha: Karolína z Ledebur-Wichelnu (č. 7) C. k. komoří (1862), major v záloze, majitel statku Červené Pečky. 16. 10. 1914 Červené Pečky Karolína Augusta z Wintzingerode a Adelsbornu (č. 3) 5. 5. Adolf Jan Hrubý-Gelenj 9. 9. 1864 Červené Pečky Theodor (Bohdan) Hrubý z Gelenj (č. 4) 15. 9. 1925 Möckern bei Leipzig Karolína z Ledebur-Wichelnu (č. 7) 6. Marie Bukuwková z Bukuwky, rozená Stillfried-Rathenitz 15. 1. 1845 Vizovice Filip František Stillfried-Rathenitz 16. 8. 1887 Vizovice: Jaromír Zikmund Bukuwka z Bukuwky 13. 5. 1845 Brno – 3. 6. 1936 Kroměříž Pohřbena před hrobkou vpravo. Dáma Řádu hvězdového kříže. Narodily se jí následující dcera: Karola (Karolína, Charlota, Sarolta; 1889–1952; č. 10)
Manžel byl pohřben v Dobromilicích. 24. 11. 1929 Valašské Meziříčí Marie Hermina Batthyány de Német-Ujvár 7. (4.) Karolína z Ledebur-Wichelnu 31. 5. 1839 Praha Adolf Bennon z Ledebur-Wichelnu 20. 10. 1863 Praha: Theodor (Bohdan) Hrubý z Gelenj (č. 4) Narodily se jí následující děti: 1. Adolf Jan (1964–1925; č. 5) 2. Josef Krel (1866–1943; č. 8) 3. Johanna Karolina (1871–1946; č. 9) 24. 5. 1930 Červené Pečky Johannna z Nostitz-Rienecku 8. 5. Josef Karel Hrubý z Gelenj 28. 4. 1866 Červené Pečky Theodor (Bohdan) Hrubý z Gelenj (č. 4) 27. 4. 1921 Valašské Meziříčí: Karola (Sarolta, Karolína, Charlotta) Bukuwková z Bukuwky (č. 10) Pohřben před hrobkou vlevo. C. k. komoří (1891), nadporučík v záloze dragounského pluku č. 8, člen Akademie zemědělské, zakládající člen Jednoty český matematiků a fyziků, Astronomické společnosti, člen výboru Muzea Království českého, majitel statků Červené Pečky a Morány. 14. 1. 1943 Červené Pečky Karolína z Ledebur-Wichelnu (č. 7) 9. 5. Johana Karolína Hrubá z Gelenj 18. 3. 1871 Červené Pečky Theodor (Bohdan) Hrubý z Gelenj (č. 4) Čestná dáma ústavu šlechtičen "Maria Schul" v Brně. 25. 5. 1946 Praha Karolína z Ledebur-Wichelnu (č. 7) 10. (5.) Karola (Sarolta, Karolína, Charlotta) Bukuwková z Bukuwky 3. 6. 1889 Horth Jaromír Bukuwka z Bukuwky 13. 5. 1845 Brno – 3. 6. 1936 Kroměříž 27. 4. 1921 Valašské Meziříčí: Josef Karel Hrubý z Gelenj (č. 8) Pohřbena před hrobkou vlevo. Dáma Řádu hvězdového kříže. Narodily se jí následující děti: 1. Jaromír (1922–2012; č. 12) 2. Marie Josefa, provd. Thurn-Valsassina (1924–1996; pohřbena v Bleiburgu v Korutanech) 3. Anna Marie (1926–2023; č. 13) 4. Bedřich (1927–2024; č. 15) 5. Alžběta, provd. Sternbergová (1929–2021; pohřbena ve Šternberské hrobce ve Stupně) 6. Karolina (Karola; 1931–2024; č. 14)
Poslední ženská příslušnice z rodu Bukuwka z Bukuwky, její nevlastní bratr Michael Zikmund (1875–1953), který zemřel rok po Karole, byl ultimus familiae. 2. 10. 1952 Praha Marie Stillfried-Rathenitz (č. 6) 11. (6.) Terezie Sternbergová 14. 2. 1934 Praha Jiří Sternberg 10. 12. 1888 Praha – 27. 7. 1965 Bruneck, Jižní Tyrolsko 12. 9. 1960 Český Šternberk: Bedřich Hrubý-Gelenj (č. 15) Dáma Maltézského řádu, dáma Řádu hvězdového kříže. Bezdětná. 29. 5. 2012 Praha Kunhuta Mensdorff-Pouilly 11. 1. 1899 Praha – 19. 11. 1989 Dírná 12. 6. Jaromír Hrubý-Gelenj 2. 11. 1922 Červené Pečky Josef Karel Hrubý z Gelenj (č. 8) Pohřben před hrobkou vlevo. Zádušní mše svatá a poslední rozloučení 27. 7. 2012 v kostele sv. Petra a Pavla v Čestíně, mši sloužil biskup František Lobkowicz; 28. 7. uložení do hrobu za účasti členů rodiny. Čestný rytíř Maltézského řádu, majitel statků Červené Poříčí a Morány. 18. 7. 2012 Karola (Sarolta, Karolína, Charlotta) Bukuwková z Bukuwky (č. 10) 13. 6. Anna Hrubá-Gelenj 10. 9. 1926 Červené Pečky Josef Karel Hrubý z Gelenj (č. 8) Pohřbena před hrobkou vlevo. Zádušní mše svatá a poslední rozloučení se konalo 30. 9. 2023 v kostele sv. Petra a Pavla v Čestíně. Následující neděli 1. 10. byly ostatky uloženy do rodové hrobky. 17. 9. 2023 Morány Karola (Sarolta, Karolína, Charlotta) Bukuwková z Bukuwky (č. 10) 14. 6. Karolina Hrubá-Gelenj 22. 2. 1931 Červené Pečky Josef Karel Hrubý z Gelenj (č. 8) Pohřbena před hrobkou vlevo. Zádušní mše svatá a poslední rozloučení se konalo 23. 7. 2024 v kostele sv. Petra a Pavla v Čestíně. Následující den byly ostatky uloženy do rodové hrobky. 4. 7. 2024 Kolín Karola (Sarolta, Karolína, Charlotta) Bukuwková z Bukuwky (č. 10) 15. 6. Bedřich Hrubý-Gelenj 8. 10. 1927 Červené Pečky Josef Karel Hrubý z Gelenj (č. 8) 12. 9. 1960 Český Šternberk: Terezie Sternbergová (č. 11) Zádušní mše svatá a poslední rozloučení se konalo 17. 1. 2025 v kostele sv. Petra a Pavla v Čestíně. Následně byly ostatky uloženy do rodové hrobky. Čestný a devoční rytíř Suverénního řádu maltézských rytířů. Ultimus familiae. 27. 12. 2024 Uhlířské Janovice Karola (Sarolta, Karolína, Charlotta) Bukuwková z Bukuwky (č. 10)
Příbuzenské vztahy pohřbených Následující schéma znázorňuje příbuzenské vztahy. Červeně orámovaní byli pohřbeni v hrobce nebo na pietním území, arabské číslice odpovídají pořadí úmrtí podle předchozí tabulky. Vzhledem k účelu schématu se nejedná o kompletní rodokmen Hrubých-Gelenj.
Odkazy Reference Almanach českých šlechtických rodů 2017, s. 169
Související články Červené Pečky (zámek)
Externí odkazy
Hrubých z Gelenj Hrubých z Gelenj Hrubých z Gelenj Kategorie:Kulturní památky v okrese Kolín Kategorie:Stavby v Červených Pečkách Kategorie:Postaveno v Česku 1846 Kategorie:Hrubí z Jelení