Jan Voborník (10. dubna 1854 Pohoří – 7. března 1946 PrahaArchiv hl. m. Prahy, Matrika zemřelých fary Smíchov, sign. SM Z27, s. 170) byl český pedagog, spisovatel, dramatik, překladatel, literární kritik a historik.
Život Narodil se v rodině sedláka Jana Voborníka a Kateřiny Vrzákové. Měl tři sourozence: Annu (*1856), Marii (*1860) a Václava (1864–1926), středoškolského profesora, dramatika a esejistu.
21. července 1891 se v Domažlicích oženil s Anežkou Bautzovou (*1872). Měli dva syny – doktory práv: Jana (*1891) a Václava (*1893).
Po vychození německé farní školy v Opočně a trojtřídky v Dobrušce studoval na katolickém gymnáziu Borromeum v Hradci Králové, kde maturoval v roce 1875. Již tehdy projevoval zájem o divadlo, hrál s ochotníky, psal poezii i drobnou prózu.
Na Filozofické fakultě Karlo-Ferdinandovy univerzity v Praze studoval obecnou filologii, češtinu a filozofii (1875–1879). Po složení učitelských zkoušek působil jako středoškolský učitel s aprobací češtiny, latiny a řečtiny v Rychnově nad Kněžnou (1880–1886), Domažlicích (1886–1891), Jičíně (1891–1895), Litomyšli (1895–1909) a na Malostranském gymnáziu v Praze (1909–1923).
Jako učitel si pro své neformální vystupování a lidský přístup získal přízeň studentů. Patřila k nim řada budoucích vědců, spisovatelů a kulturních pracovníků, např. lingvista Josef Páta, egyptolog František Lexa, cestovatel E. S. Vráz, ilustrátor Adolf Kašpar, loutkoherec Jindřich Veselý, spisovatelé J. Š. Baar, Adolf Wenig, Vladislav Vančura nebo Jiří Haussmann.
Ve svých působištích inicioval a organizoval činnost divadelních ochotníků. Byl znám jako literární historik a kritik, autor historických dramat, která se většinou hrála na ochotnických scénách, často za účasti autora jako herce a režiséra. Účastnil se dění ve studentských kroužcích, v Literárním odboru Umělecké besedy, autorsky spolupracoval s periodiky Česká včela a Národní listy. Používal pseudonymy: Jan z Pohoře, Jean Pasquin.
Byl členem středoškolské zkušební komise a dopisujícím členem III. třídy České akademie. Roku 1929 se stal čestným občanem Litomyšle, 21. dubna 1939 byl na Karlově univerzitě jmenován čestným doktorem filozofie.
Od roku 1909 bydlel s rodinou v Praze XVI. na Smíchově, nejdříve v domě čp. 1084/XVI a od roku 1911 až do smrti v domě čp. 1205/XVI. ve Švédské ulici 32.Pobytová přihláška Pražského policejního ředitelství z roku 1909
Potomci
Jeho potomci do dnes žijí v jeho rodném kraji tudíž u Rychnova nad Kněžnou na tak zvaných "Vrchách"
Dílo
Spisy Jaroslav Vrchlický a jeho Legenda o sv. Prokopu: (ukázka ze spisu "Pohledy do novočeského básnictva: pokus o příspěvek ke skutečným dějinám českého básnictva") – Domažlice: vlastním nákladem, 1890 O působení dějepisných prací Františka Palackého na novější beletrii českou – Praha: v. n., 1890– O poesii Julia Zeyera: kritická studie – Litomyšl: v. n., 1897 Padesát let literatury české: 1848–1898 – Jubilejní památník. Bursík a Kohout, 1898 Památník na oslavu padesátiletého panovnického jubilea Jeho Veličenstva císaře a krále Františka Josefa I.: vědecký a umělecký rozvoj v národě českém 1848–1898. Padesát let české literatury – Praha: Česká akademie [císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění], 1898 Alois Jirásek: jeho umělecká činnost, význam a hodnota díla – Praha: J. Otto, 1901 Na smrt básníka: za Juliem Zeyerem: improvisace – Litomyšl: V. Augusta, 1901 O postupu vývoje lidství: lidová přednáška – Litomyšl: v. n., 1905 Svatopluk Čech: jeho život a dílo – Praha: s. n., 1906 Karel Hynek Mácha – Praha: J. Otto, 1906 Julius Zeyer – Praha: Česká grafická akciová společnost [Unie], 1907 O romantismu Svatopluka Čecha a jeho ironii: přednáška – Litomyšl: v. n., 1908 Julius Zeyer – Praha: Unie, 1908 Jeronym Pražský a Boethius – Praha: s. n., 1912 Josef Holeček – Praha: Topič, 1913 V. B. Nebeského Protichůdci s výkladem – Topič, 1913 MUDr. Jan Dvořák, sociální hygienik a lidumil – Praha: v. n., 1916 O Boženě Němcové: přednáška Spolku paní a dívek v Litomyšli v stoletou památku narozenin Němcové (5. 2. 1820–21. 1. 1862) – Praha: J. Otto, 1920 Okřídlená slova – Sbírka hesel. Karlín: Vesmír, 1920 Fr. V. Jeřábek: obraz životopisně-literární – Choceň: Loutkář, 1923 Velký lyrik – přednáška. Chotěboř, Okresní sbor osvětový, 1923 Metodika básnických výkladů: doplňkem k Maturitnímu sborníku – Praha: Kvasnička a Hampl, 1926 Mučedník touhy: přednáška o Juliu Zeyerovi pro pietní večer ve Vodňanech dne 30. ledna 1926 – Vodňany: Okrašlovací spolek, 1926 Dívčí hrad: pověst ze Slovenska – Smíchov: V. Neubert, 1928 Legenda osamělé duše: ze zápisků starého profesora – Smíchov: V. Neubert, 1928 Ohněm k nebi: povídka: Pravdivá událost z naší doby – Smíchov: V. Neubert, 1928 Princ a sedm mudrců: pohádka – Smíchov: V. Neubert, 1928 Tajemství hradu Bajreka: pověst – Smíchov: V. Neubert, 1928 Černuška – pravda i báj ze života včel pro malé i velké; ilustrace Karel T. Neumann. Praha: Ústřední nakladatelství a knihkupectví učitelstva československého, 1928 Příhody malého cvrčka: obrazy ze života drobného tvorstva – ilustroval K. T. Neumann. Praha: Ústřední nakladatelství a knihkupectví učitelstva československého, 1930 Pouť do Eleusiny: mystický román ze starého Řecka s bájemi a pohádkami – s obrázkem od Ad. Kašpara a s mapkou. Praha: Státní nakladatelství, 1932 Božena Viková-Kunětická – Praha: Česká akademie věd a umění, 1934 Stručné dějiny tělocvičné jednoty Sokol v Novém Městě nad Metují – Praha: J. Otto, Floristický výzkum údolí Oslavy a Vícenického žlebu [rukopis] – 2005
Drama Lví nevěsta: tragédie o pěti jednáních – Domažlice: Karel Prunar, 1887 Jan Hus: historická tragédie v pěti jednáních – Praha: F. Šimáček, 1905 Soumrak věku – tragédie o třech jednáních. Praha: J. Otto, 1909 Jeronym Pražský: historická tragédie v pěti jednáních – Praha: Fr. Borový, 1916 Smrt Krále Václava: historická tragédie v pěti jednáních – Praha: s. n., 1921 Husitská trilogie – Choceň: Loutkář, 1922 Černá rota krále Matěje: historická hra o třech dějstvích – Choceň: Loutkář, 1922 Tři péra ptáka Fénixa: žertovná pohádka o čtyřech dějstvích – Praha: Jindřich Veselý, 1922 Zasvěcenec – tragédie i čtyřech dějstvích. Choceň: Loutkář, 1922
Jiné Píseň života: životopisný cyklus osobní lyriky a epiky – Jaroslav Vrchlický; další původce. Praha J. Otto, 1913 Sebrané spisy – Vítězslav Hálek – připravil k vydání, opatřil úvodem a poznámkami. Praha: B. Kočí, 1906–1907 Zeyer mládeži: ze spisů Julia Zeyera – k četbě soukromé i školní vybral a uspořádal Fr. S. Procházka; se životopisem Julia Zeyera od Jana Voborníka. Praha: Unie, 1909 Jaroslava Vrchlického Zpěvy husitské: 1415–1915: na památku mučednické smrti nejslavnějšího Čecha mistra Jana Husa – z básní nejslavnějšího pěvce českého vybral a sestavil. Praha: J. Otto, 1915 Olgerd Gejštor – Julius Zeyer; napsal úvod. Praha: F. Topič, 1916 Mythy. II.: básně (1874–1879) – Jaroslav Vrchlický; komentář Bedřich Frida; připravil. Praha: J. Otto, 1918 Dvě kroniky o Štilfrídovi a Bruncvíkovi – uspořádal k tisku; vyzdobil Fr. Kobliha. Praha: Alois Brož: František Beneš, 1918 Pozůstalá dramata – A. V. Šmilovský; životopisný nástin s podobiznou. Praha: Borský a Šulc, 1924 Dopisy Julia Zeyera Karle Heinrichové – vypravil. Praha: Česká grafická Unie, 1924 Jenerál: črta ze života českého sedláka – Josef Červený. Nové Město nad Metují: Jan Voborník, 1925 Z "Našich" – Josef Holeček; vybral a napsal úvod. Praha: F. Topič, 1925 Maturitní sborník textů veršem i prosou: (1924–1927) – sestavil. Praha: Kvasnička a Hampl, 1925 Kterak sláva omrzí: veselohra ve třech jednáních – Fr. V. Jeřábek; vydáno péčí České akademie věd a umění; redakcí J. Voborníka. Sobotka: Družstvo Jeřábkovo, 1928 Závist: drama o pěti jednáních – Fr. V. Jeřábek; vydáno péčí České akademie věd a umění; redakcí J. Voborníka. Sobotka: Družstvo Jeřábkovo, 1928 Krejčí dělá píchy, píchy, každý musí puknout smíchy: sborník humoru, vtipů i zkušeností ze života krejčovského – s příspěvky Fr. Páty, J. Veselého, J. Voborníka, Č. Zíbrta, V. Kříže aj.; s původními obrázky Boetingra. Praha: Krejčovská revue, 1928 Jaroslava Vrchlického Píseň života: životopisný cyklus osobní lyriky a epiky – uspořádal a vyložil, Praha: J. Otto, 1928? Alte Mären – Jaroslav Vrchlický; aus dem Čechischen übersetzt von Josef Weinberger; mit Anmerkungen von Jan Voborník. Dresden: Sonne, 1933 Julius Zeyer, Listy třem přátelům: paní Zdeňce Hlávkové, Otakaru Červenému a Janu Voborníkovi. Vydal, Praha: Fr. Borový 1938 Okna v bouři: básně Jaroslava Vrchlického (1892–1893) – Jaroslav Vrchlický; k vydání připravil František Páta; uspořádal. Praha: Fr. Růžička, 1939 Strom života: Básně Jaroslava Vrchlického (1907–1908) – Jaroslav Vrchlický; napsal úvod a poznámky; k vydání připravil Dr. Frant. Páta. Praha: Fr. Růžička, 1941
Překlady Karel Hynek Mácha a byronism český – Maryan Zdziechowski. Jiřín: v. n., 1895 M. Tullia Cicerona Troje knihy o řečníku – Marcus Tullius Cicero. Česká Adademie, 1915 Sávitrí: vítězství velké lásky: indická pohádka z Mahábháraty – upravil, úvodem a poznámkami opatřil J. Roubal; vyzdobila B. Reifová. Praha: Petr Tvrdý, 1922 Nové Město nad Metují a jeho kraj: samostatná příloha městečka Nového Hrádku, městyse Krčína a 57 obcí politického okresu novoměstského: Dobruška: redigoval Jaro Moravec za spolupráce Jana Voborníka a Jaroslava Tláskala; překlady německého textu kronik obstarali Jan Voborník, Ant. Kolářová a Jar. Frinta. Praha: Horký, 1940
Odkazy
Reference
Literatura Čtvrtky: vzpomínky a žertíky Kroužku přátel profesora Jana Voborníka – za výtvarné spolupráce Adolfa Kašpara; uspořádal Jindřich Veselý. Praha: Jindřich Veselý, 1932 Jan Voborník devadesátníkem. Viktor Hánek. Venkov: orgán České strany agrární. 9. 4. (1944) Prof. Jan Voborník a litomyšlské gymnázium na přelomu století (1895–1909). Růžička, Jindřich. In: Litomyšl. Duchovní tvář českého města – Litomyšl: Měst. úřad, 1994 s. 163–183 Čtvrtečníci. O Kroužku přátel profesora Jana Voborníka a malíře Adolfa Kašpara. Filip, Zdeněk. In: Severní Morava: vlastivědný sborník – Šumperk: Okresní vlastivědné muzeum v Šumperku. Roč. 36, sv. 73 (1997), s. 31–42 Kapitoly z dějin gymnázia v Litomyšli v 2. polovině 19. století. Růžička, Jindřich. In: Minulost, současnost a budoucnost gymnazijního vzdělávání: sborník referátů z konference konané ve dnech 24. – 25. června 1999 v Jičíně – Semily: Státní okresní archiv, 2000; s. 168–172 Přátelé Adolfa Kašpara. Pavlína Janíčková. In: Severní Morava: vlastivědný sborník – Šumperk: Vlastivědné muzeum v Šumperku. Roč. 58, sv. 100 (2014), s. 68–77 Jan Hus a husitství v české literární tvorbě druhé poloviny 19. století. Věra Brožová. In: Praha Husova a husitská 1415–2015: publikace k výstavě: Clam-Gallasův palác, 25. září 2015–24. ledna 2016 – Praha: Scriptorium, 2015, s. 192–201
Externí odkazy
Kategorie:Čeští středoškolští pedagogové Kategorie:Čeští spisovatelé 19. století Kategorie:Čeští spisovatelé 20. století Kategorie:Čeští dramatici Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Čeští literární kritici Kategorie:Čeští literární historikové Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy Kategorie:Držitelé čestných doktorátů Kategorie:Čestní občané města Litomyšl Kategorie:Narození v roce 1854 Kategorie:Narození 10. dubna Kategorie:Narození v Pohoří (okres Rychnov nad Kněžnou) Kategorie:Úmrtí v roce 1946 Kategorie:Úmrtí 7. března Kategorie:Úmrtí v Praze Kategorie:Muži