Divadlo za bránou (někdy uváděn jako Divadlo za branou) je opera–balet o 3 dějstvích (H 251) Bohuslava Martinů z roku 1936 na vlastní skladatelovo libreto psané na motivy pantomim Jeana Gasparda Deburaua, Molièrovy hry Létající doktor a české a moravské lidové poezie ze sbírek Františka Bartoše, Karla Jaromíra Erbena a Františka Sušila. Martinů si za námět zvolil commedii dell´arte, kterou propojil s českou lidovou poezií. Prvním dějstvím je baletní pantomima (beze slov); druhý a třetí akt jsou ve stylu opera buffa.
Pokud jde o práci na libretu, Martinů se nejprve domlouval na spolupráci s Vítězslavem Nezvalem, ale nakonec dialogy upravil český pěvec Leo Štraus.
Charakteristika díla Bohuslav Martinů chtěl touto operou rozdávat radost a pohodu. Sám skladatel o tomto svém díle řekl, že "je veselé, nespoutané, bez problémů a chce pobavit".
Inscenační historie Premiéra opery se uskutečnila v Brně v roce 1936. Od té doby byla na českých a moravských scénách (např. v Olomouci, Liberci, Českých Budějovicích a Opavě) uvedena necelá desítka inscenací a to mnohdy ve spojení s jiným dílem v jednom večeru. Třeba v Praze bylo dílo profesionálním souborem provedeno jen v roce 1968 v tehdejším Tylově divadle, ve společném večeru se scénickou kantátou Antigona Iši Krejčího. Studenti z pražské HAMU tuto operu nastudovali v roce 2012. Ostravské Národní divadlo moravskoslezské tuto operu naposledy uvedlo v roce 2000.
Postavy KolombínasopránKatuškamezzosopránHarlekýntenorPierotbarytonStarostabasPonocnýbasPonocnýtenorHospodský basbarytonZaříkávačkamezzosoprán
Seznam scén
Dějství první: balet–pantomima
Scéna 1. Před hostincem tančí Harlekýn s Kolombínou, Pierot to žaluje jejímu otci, Hospodskému Scéna 2. Pierot upravuje Hospodskému vousy a zároveň pozoruje kolem tanečníky. Rád by tančil s Kolombínou, odloudí mu ji však Harlekýn Scéna 3. Na lavičce v objetí usínají Kolombína a Harlekýn, sledováni žárlivým Pierotem. Harlekýn se probudí a dojde mezi nimi ke rvačce Scéna 4. Cukrářovi ukradne Pierot rohlíky, Hospodský zase jemu, tajně je pak odnášejí Kolombína a Harlekýn Scéna 5. Hospodský posílá Kolombínu domů, Harlekýn ho popichuje, ale vždy to odnese Pierot Scéna 6. Pierot vystřelí z pušky, Harlekýn se kácí, ale obživne a za všeobecného veselí dá nakonec Hospodský Kolombíně a Harlekýnovi své požehnání
Dějství druhé: opera buffa
Scéna 1. Úvod a Árie: „Šla panenka k zpovídání..." (Katuška) Árie: „Já mám hůř než pes, musím hlídat ves..." (Ponocný) Próza: „Nemusel byste si tolik naříkat!" (Katuška, Ponocný) Trio: „Vím já jednu hospodu..." (Katuška, Ponocný, Pierot) Próza: „Ach!-Pan hospodský!-Dobrý den! Práce stojí..." (Katuška, Ponocný, Hospodský) Halekání: „Hej! Hej! Halilalou...!"(Katuška) Scéna 2. „Jde sem pan starosta! Kdyby nebylo pana starého...! (Starosta, Kolombína, sbor) Próza: „Hej, ponocný, mám něco srdci..." (Starosta, Ponocný) Scéna 3. Árie: „Dnes v noci jsem nespala..." (Katuška, Starosta, Ponocný) Kuplet: „Už nebudou víc ty časy..." (Pierot) Scéna 4. „Tluču, tluču, otevřete..." (Harlekýn, Kolombína, Pierot) Scéna 5. „Ježek leze podle meze..." (Kolombína, Pierot, Starosta, Katuška, sbor) Scéna 6. „Májový deštíček, dej nám ho Pánbíček..." (Kolombína, Katuška, Harlekýn, Pierot, Hospodský, sbor)
Dějství třetí: opera buffa
Úvod: „Pojď sem, nezapomněls na náš plán? (Starosta, Ponocný, Pierot, Katuška, Kolombína, Harlekýn) Próza: „Jak jen se zbavím toho zblázněného milovníka?" (Kolombína, Harlekýn, Pierot, Katuška) Scéna 1. „Ach bolí, bolí, mě hlavička..." (Kolombína, sbor, Stařec, Hospodský, Zaříkávačka, Katuška) Próza: „Všechno běží jako na drátkách..." (Pierot) Scéna 2. „Aj, aj! Co je s vámi? Jste jaksi polekaný!..." (Hospodský, Pierot, Starosta) Próza: „Ale, ale, copak je tady!..." (Starosta, Hospodský) Scéna 3. „Chval každý duch Hospodina..." (Ponocný, Starosta, Kolombína, Katuška, Harlekýn, Pierot, sbor)
Nahrávka V roce 1956 vznikla rozhlasová nahrávka v úpravě Vlastimila Pantůčka s dirigentem Františkem Jílkem. Tato nahrávka byla v roce 2019 vydána na CD.
Odkazy Reference
Literatura
Externí odkazy Divadlo za bránou v katalogu děl Bohuslava Martinů
Kategorie:Opery Bohuslava Martinů Kategorie:Opery z roku 1936