náhled|Sultán Selim III. při audienci před Bránou štěstí paláce Topkapi Saraj, také serail, sarāy, seraj nebo seraglioDictionary.com slovník online (z perského سرای, ), znamená palác, často vládní palác, také hrad nebo jeho část v Osmanské říši. náhled|Hala serailu v paláci Topkapi v Istanbulu náhled|Velký Saraj v Aleppu v roce 2009 vpravo|náhled|Otomanští důstojníci před Kerakem při vzpouře roku 1910
Etymologie Transkripce původem perského názvu v minulosti prošla turečtinou, italštinou a francouzštinou, v latině má ekvivalent serraculum''', což znamená uzavřený prostor.
Historie V muslimském prostředí se tak označoval vládní palác, palácové město Konstantinopol, nebo staré hlavní město Zlaté hordy v chanátu Kipčak. V mezopotámské architektuře to byl vlastní palác s přijímacími místnostmi a řadou dvorů. V mohamedánském obytném domě uzavřené oddělení žen, manželek a konkubín, tedy harém.KLIMEŚ Lumír, Slovník cizích slov. Státní pedagogické nakladatelství Praha 1981, heslo serail, s. 646
Známé seraily Palác Topkapi v Istanbulu – často se termín užívá pro tento palác, protože byl sídlem osmanských sultánů za osmanské nadvlády, tj. až do roku 1922. Jeho uzavřená část s dvorem sloužila jako harém. Palác Dolmabahçe v Istanbulu Palác paši Izáka v Istanbulu Palác Yildiz v Istanbulu Palác Bejlerbej v Istanbulu Grand Saraj v Bejrútu Grand Saraj v Aleppu (pobořen) Grand Saraj v Tripolisu Saraj v Jaffě Hrad Kerak v Jordánsku Sarajevo, založeno v 15. století Osmany jako Bosna-saraj Chánský palác v Bachčisaraji
Odraz v umění Únos ze serailu – opera W. A. Mozarta Kamphoevener, Elsa Sophia von, Křišťálový serail, u nočních ohňů karavan. Praha ̠ Vyšehrad 2002, ISBN 80-7021-550-X Bell Jean, Dáma ze serailu. Alpress Frýdek-Místek 2001 J. B. Fatima perla harému, neb Turecký lupič dívek v Cařihradě. J. Vybulka Kladno 1877 Bachčisarajská fontána, poema A. S. Puškina (též balet a film)
Odkazy Reference
Literatura SYROVÝ, Bohuslav a kolektiv, Encyklopedie architektury. SNTL 1973, heslo serail'', s. 265.
Externí odkazy
Kategorie:Perská slova a fráze Kategorie:Osmanské paláce