Aino Pervik (22. dubna 1932 Rakvere, Estonsko – 12. srpna 2025 Tallinn, Estonsko) byla estonská spisovatelka a překladatelka dětských knih.
Životopis Aino Pervik se narodila 22. dubna 1932 v Rakvere. Od roku 1939 navštěvovala školu v Järvakandi, poté v letech 1946 až 1950 učitelský seminář v Tallinnu. Od roku 1950 studovala ugrofinskou filologii na Tartuské státní univerzitě, kterou v roce 1955 úspěšně absolvovala.
Od roku 1955 žila v Tallinnu. Pracovala jako redaktorka dětské a mládežnické literatury pro Estonské státní nakladatelství a od roku 1960 jako redaktorka programů pro mládež pro Eesti Televisioon (ETV). Svou první dětskou knihu Kersti sõber Miina vydala v roce 1961. Od roku 1967 byla nezávislou spisovatelkou a překladatelkou z maďarštiny. Překládala knihy Emila Kolozsváriho Grandpierre, Évy Janikovszky, Ivána Mándyho a Kálmána Mikszátha. V roce 1974 se stala členkou Estonského svazu spisovatelů. Její knihy byly přeloženy do mnoha jazyků. Psala také novely a poezii.
V roce 1976 získala literární cenu Juhana Smuula, v roce 1983 cenu Friedeberta Tuglase za povídky a v roce 2012 výroční cenu Estonského svazu spisovatelů.
Osobní život Od roku 1961 byla vdaná za spisovatele Eno Rauda. Jejich děti jsou vědec a spisovatel Rein Raud, hudebník a spisovatel Mihkel Raud a autorka dětských knih a ilustrátorka Piret Raud.
Aino Pervik zemřela 12. srpna 2025 ve věku 93 let.
Bibliografie (výběr)
Knihy The Kite Spreads Friendship. (2021) NummiPealt ja mujalt (2018) Sinivant joonistab (2017) Hädaoru kuningas (2016) Sinivant kuulab unejuttu (2016) Jääpurikas, murelik piim ja teised tüübid (2015) Tähenärija ja Kriksadull (2015) Härra Tee ja proua Kohv (2014) Sinivant läheb lasteaeda (2014) Jänes keedab suppi (2013) Väike valge pilvelammas, kes läks läbi vikerkaare (2013) Kirjatähtede keerukas elu (2012) Klabautermanni mure (2012) Rändav kassiemme (2012) Kersti sõber Miina (1961)
Překlady do češtiny
PERVIK(OVÁ), Aino. Aranella, dcera piráta (Aranella, mereröövli tütar). Lidové nakladatelství, Praha 1988. Přel. Naděžda Slabihoudová.
Odkazy
Reference
Kategorie:Estonští spisovatelé Kategorie:Estonští překladatelé Kategorie:Absolventi Tartuské univerzity Kategorie:Nositelé Řádu bílé hvězdy V. třídy Kategorie:Narození v roce 1932 Kategorie:Narození 22. dubna Kategorie:Narození v Lääne-Virumaa Kategorie:Úmrtí v roce 2025 Kategorie:Úmrtí 12. srpna Kategorie:Úmrtí v Tallinnu Kategorie:Ženy