Bez dcerky neodejdu (anglicky Not Without My Daughter) je americký dramatický film z roku 1991 natočený podle stejnojmenného románu Betty Mahmoody z roku 1987, který popisuje autobiografický příběh o útěku americké občanky a její dcery z Íránu od tehdejšího násilnického manžela. Film natočil v roce 1990 ve Spojených státech amerických a Izraeli režisér Brian Gilbert a hlavní postavy ztvárnili Sally Field a Alfred Molina.
Děj Američanka Betty byla sedm let provdaná za amerického Íránce Moodyho, jejich vztah byl harmonický a plný štěstí a společně vychovávali dcerku Mahtob. Moody strávil v USA dvacet let, vystudoval medicínu a pracoval jako lékař. Kvůli svému iránskému původu ale čelil problémům v zaměstnání. Se svou rodinou, která žila v Teheránu, se neviděl deset let. Živě se zajímal o průběh revoluce ve své rodné zemi a po sesazení ajatolláha přemlouval Betty, aby jeli navštívit své příbuzné. Navzdory svým neblahým předtuchám Betty neochotně souhlasila, poté co Moody přísahal na Korán, že se bezpečně vrátí do Ameriky. Všichni odletěli na 14 dní do Teheránu. Rozčarovaná Betty trpělivě snášela povinné zahalování žen, svrchovanost mužů, nevlídnost příbuzných a nakonec i Moodyho a těšila se na návrat domů. Manžel jí ale po dvou týdnech oznámil, že do Ameriky už se nikdy nevrátí. Milující manžel se pod vlivem své rodiny rychle změnil v tyrana a násilníka, který Betty ponižoval, bil, omezoval její svobodu a hlídal ji na každém kroku. Podle íránských zákonů byly Betty i Mahtob Moodyho majetkem, a proto se bez jeho svolení nesměly vrátit do vlasti a staly se jeho zajatkyněmi v Íránu. Betty se projevila jako statečná, vynalézavá žena, odhodlaná osvobodit sebe a svou dceru z nedobrovolného zajetí.
Obsazení HerecRoleSally FieldBetty MahmoodyAlfred MolinaSayyed Bozorg "Moody" MahmoodySheila RosenthalMahtob MahmoodyRoshan Sethpřevaděč HousseinSarah BadelNicole (švýcarská diplomatka)Mony ReyAmeh BozorgGeorges CorrafaceMohsenSasson GabaiHamid
Související díla Dokumentární film z roku 2002 Without My Daughter (Bez mé dcery) popisuje události z pohledu Dr. Mahmoodyho a snaží se vyvrátit jak knihu Betty Mahmoody, tak film. Mahtob Mahmoody vydala v roce 2015 knihu s názvem My Name is Mahtob (Jmenuji se Mahtob), v níž popisuje události ze svého pohledu.
Reference
Kategorie:Americké dramatické filmy Kategorie:Filmy podle skutečných událostí Kategorie:Filmy z roku 1991 Kategorie:Filmy o domácím násilí Kategorie:Filmy natočené podle knižní předlohy Kategorie:Filmy s hudbou Jerryho Goldsmitha