Ambipozice je adpozice, která může stát před svým doplněním i za ním. Například německá adpozice nach se může objevit před svým doplněním (nach meiner Erfahrung 'podle mých zkušeností') i za ním (meiner Erfahrung nach 'podle mých zkušeností') beze změny významu. O češtině se tradičně tvrdí, že ambipozice nemá. Za ambipozice však lze v češtině považovat slova jako navzdory (srov. navzdory svým rodičům, kde je navzdory tradičně chápáno jako předložka, a svým rodičům navzdory, kde je navzdory tradičně chápáno jako příslovce), počínaje (srov. počínaje rokem 1500 – rokem 1500 počínaje), konče (srov. konče rokem 1500 – rokem 1500 konče), nemluvě o (srov. nemluvě o penězích – o penězích nemluvě), nevyjímaje (srov. nevyjímaje Českou republiku – Českou republiku nevyjímaje) aj.

Reference

Kategorie:Větná stavba Kategorie:Slovosled