Kořistění (vykořisťování) je nerovný vztah, ve kterém jedna strana získává nezasloužený prospěch na úkor druhé. V českém právním řádu se tento pojem objevuje spolu s ekvivalentním termínem vykořisťování.
Konkrétně jde o: § 168 (Obchodování s lidmi), § 189 (Kuplířství), § 192 (Výroba a jiné nakládání s dětskou pornografií), § 193 (Zneužití dítěte k výrobě pornografie) a § 302a (Chov zvířat v nevhodných podmínkách).
Historie a mezinárodní kontext: Úmluva OSN z roku 1949 Česká úprava kuplířství vychází historicky z Úmluvy OSN o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob (1949).
Tato úmluva v čl. 1 zavazuje státy trestat mj. každého, kdo: „procures, entices or leads away, for purposes of prostitution, another person, even with the consent of that person“, a také každého, kdo „exploits the prostitution of another person, even with the consent of that person“.
Český zákonodárce tento pojem převzal do trestního zákona slovem „kořistí“ (dnes v § 189 tr. zákoníku).
Význam slova „exploit“ ve slovnících: Velké výkladové slovníky angličtiny vykládají sloveso „to exploit“ velmi konzistentně: Merriam‑Webster Dictionary: „to make use of meanly or unfairly for one’s own advantage“ tedy „zneužít něčeho podlým nebo nespravedlivým způsobem ve svůj vlastní prospěch“.
Cambridge Dictionary: „to use someone or something unfairly for your own advantage“ „nespravedlivě využít někoho nebo něco ve svůj vlastní prospěch“.
Collins Dictionary: „to make unethical use of for one’s own advantage or profit; specif., to make profit from the labour of others without giving a just return“ tedy „neeticky využívat ve svůj vlastní prospěch nebo zisk; konkrétně těžit z práce druhých, aniž by se za ni poskytla spravedlivá protihodnota“.
Společným jmenovatelem je vždy: Za A) neférové / neetické využití druhého pro vlastní prospěch. Za B) absence spravedlivé protihodnoty.
Tomu dobře odpovídá i české „kořistit / vykořisťovat“: nejde o jakýkoli zisk, ale o parazitní, neekvivalentní typ prospěchu z cizí činnosti či věci.
Kategorie:Trestné činy podle českého práva