Jiří Eduard Hermach (* 28. dubna 1948 Tábor) je český filozof, psycholog, publicista, překladatel a výtvarník, dlouhodobě žijící ve Francii.
Životopis Narodil se 28. dubna 1948 v Táboře do rodiny filozofa a vysokoškolského pedagoga Jiřího Hermacha, který se v 60. letech 20. století přiklonil k reformnímu proudu uvnitř Komunistické strany Československa. Po nástupu normalizace byl politicky perzekvován, což výrazně zasáhlo i život jeho rodiny. Dcera Jana po vystudování DAMU byla vyhozena z Městských divadel pražských, nezískala stálé angažmá a před filmovou a televizní kamerou se objevovala jen sporadicky.
Jiří Eduard Hermach vystudoval filozofii a psychologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Po absolvování vysoké školy nemohl z politických důvodů dlouhodobě působit ve svém oboru a vystřídal několik zaměstnání, mimo jiné pracoval jako noční hlídač a řidič. Později získal místo psychologa v psychiatrické léčebně v Kosmonosích.
V roce 1975 emigroval do Francie, kde od roku 1977 působil jako klinický psycholog v Paříži a regionu Pas-de-Calais. Současně spolupracoval s exilovým časopisem Svědectví, který vydával Pavel Tigrid. Ve Francii pokračoval také ve studiu filozofie na pařížské Sorbonně, kde v roce 1979 obhájil doktorskou práci.
Jeho zájem o prostor, estetiku a kulturní teorii jej následně přivedl ke studiu architektury na pařížské škole École d’Architecture de Paris La Villette, kterou absolvoval v letech 1986 až 1992. Ve své tvorbě a odborných textech propojuje filozofické, psychologické a architektonické myšlení.
Po roce 1989 začal znovu spolupracovat také s českým kulturním prostředím. Publikoval v časopise Přítomnost a stal se autorem několika knih, mezi nimi například Filosofie architektury nebo Světoběžníci na leteckém dni. Překládal rovněž francouzskou dramatickou literaturu – jeho překlad hry Érica-Emmanuela Schmitta Frederick byl v roce 2004 uveden v pražském Divadle ABC s Borisem Rösnerem v hlavní roli. V letech 2001 až 2002 přednášel na pražské AVU a ČVUT.
Vedle odborné a literární činnosti se dlouhodobě věnuje malbě a výtvarné tvorbě. Přestože trvale žije ve Francii, udržuje kontakt s českým kulturním prostředím a Českou republiku pravidelně navštěvuje.
Reference
Kategorie:Čeští filozofové Kategorie:Čeští psychologové Kategorie:Čeští emigranti a exulanti Kategorie:Čeští publicisté Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Čeští výtvarníci Kategorie:Čeští architekti Kategorie:Čeští spisovatelé 20. století Kategorie:Čeští spisovatelé 21. století Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Francouzští architekti Kategorie:Francouzští filozofové Kategorie:Francouzští psychologové Kategorie:Francouzští výtvarníci Kategorie:Francouzští překladatelé Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Univerzity Karlovy Kategorie:Absolventi pařížských univerzit Kategorie:Narození v roce 1948 Kategorie:Narození 28. dubna Kategorie:Narození v Táboře Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži