Jindřich Volek (12. září 1928 Protivín – 1. května 2021) byl český historik, amerikanista, vysokoškolský pedagog, publicista a překladatel z angličtiny.
Životopis Narodil se 12. září 1928 v Protivíně. Po absolvování vysokoškolského studia nastoupil do Československé tiskové kanceláře. Ovládal angličtinu, němčinu, francouzštinu, ruštinu a italštinu. Působil na řadě českých i zahraničních vysokých škol a vědeckých institucí, mimo jiné na Vojenské politické akademii, Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, Vysoké škole ekonomické v Praze a na Anglosaském institutu Filozofické fakulty Univerzity v Kolíně nad Rýnem. Absolvoval také několikaměsíční studijní pobyt na Univerzitě v Římě na Fakultě politických věd.
Publikoval v řadě českých i zahraničních odborných periodik, mezi něž patří Vědecké informace UK, Mezinárodní politika, Sociologický časopis, Zeitschrift für Gesellschaftswissenschaften nebo ve sbornících Internationale Tagung der Historiker (ITH) a Schriften aus Trier. Ve své vědecké i publicistické práci se dlouhodobě zaměřoval na americkou politiku, osobnost prezidenta Johna F. Kennedyho a vývoj mezinárodních vztahů po druhé světové válce.
V roce 1965 doprovázel při jeho návštěvě Československa politologa Zbigniewa Brzezinskiho, poradce administrativy Johna F. Kennedyho a Lyndona B. Johnsona, který ocenil Volkovu knihu Meze odvahy. Politický profil J. F. Kennedyho. Když Volek v roce 1969 působil na univerzitě v Kolíně nad Rýnem, nabídl mu Brzezinski možnost emigrace do Spojených států a profesorské místo na Yale University, které však Volek nevyužil. Ve stejné době navázal přátelské kontakty také s americkým básníkem Allenem Ginsbergem, představitelem beatnické generace, kterého při jeho pobytu v Praze několikrát hostil ve svém bytě. V období normalizace byl postižen zákazem publikační činnosti. Jeho kniha Kennedyové, připravená k vydání v nakladatelství Vyšehrad v roce 1970, byla zakázána a téměř celý náklad byl zničen. Nemohl dále veřejně publikovat ani pokračovat v akademické kariéře.
Po roce 1989 se opět zapojil do veřejného života. V letech 1990 a 1991 byl šéfredaktorem Bulletinu Společnosti přátel USA, v letech 1994 a 1995 zastával funkci výkonného ředitele Českého výboru pro UNICEF a v období 1997 až 2002 působil jako poradce a tajemník Komise pro krajany žijící v zahraničí Senátu Parlamentu České republiky. Byl rovněž členem Českého sdružení pro Spojené národy, České komise pro UNESCO, Obce spisovatelů a Klubu autorů literatury faktu.
Podílel se také na českém překladu knihy J. Williama Fulbrighta Pýcha moci (The Arrogance of Power), k níž napsal doslov. V posledních letech života připravoval rozsáhlou práci „Třináct osudných dnů: John Kennedy a Nikita Chruščov na pokraji jaderné zkázy”, jejího vydání se však již nedožil. Zemřel 1. května 2021. Dne 20. září 2023 posmrtně obdržel Cenu Egona Erwina Kische.
Reference
Kategorie:Čeští historikové Kategorie:Čeští amerikanisté Kategorie:Čeští překladatelé z angličtiny Kategorie:Čeští vysokoškolští pedagogové Kategorie:Čeští publicisté Kategorie:Pedagogové na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy Kategorie:Pedagogové na Vysoké škole ekonomické v Praze Kategorie:Narození v roce 1928 Kategorie:Narození 12. září Kategorie:Narození v Protivíně Kategorie:Úmrtí v roce 2021 Kategorie:Úmrtí 1. května Kategorie:Muži