Miroslav Mužík (5. října 1921 Červená Lhota – 23. července 2007 Třebíč) byl český pravoslavný duchovní, protojerej, teolog a překladatel církevních textů z církevní slovanštiny. Více než padesát let působil jako duchovní správce pravoslavné obce v Třebíči.

Život Miroslav Mužik se narodil v roce 1921 v Červené Lhotě, jeho otcem byl řídící učitel Richard Mužík. V roce 1941 odmaturoval na třebíčském gymnáziu, následně pracoval jako úředník v Brně, kde později na Vysokém učení technickém získal titul stavebního inženýra.

K pravoslaví jej přivedla Darja Auerová (1923–???), rovněž absolventka třebíčského gymnázia, jeho pozdější manželka a členka předválečné Besedy české pravoslavné mládeže vedené biskupem Gorazdem. Pravoslaví začal studovat v roce 1945 a následující rok se s Darjou stali manželi. V roce 1949 požádal o přijetí do pravoslavného duchovního semináře v Praze a jako externí posluchač absolvoval Pravoslavnou bohosloveckou fakultu sídlící v Prešově, kde později získal doktorát. Na diakona byl vysvěcen dne 29. října 1950 v katedrálním chrámu v Olomouci a o den později byl biskupem Čestmírem vysvěcen na kněze.

Kněžskou práci vykonával zprvu při zaměstnání, ale již od roku 1952 působil jako řádný duchovní v Kroměříži. V roce 1955 přešel do církevní obce v Třebíči, kde působil v chrámu svatého Václava a svaté Ludmily až do začátku 21. století. Byl jmenován protojerejem a jihlavským protopresbyterem, působil rovněž jako vedoucí jihomoravského protopresbyterátu. Dlouhá léta předsedal eparchiálnímu duchovnímu soudu a působil jako eparchiální zpovědník duchovenstva. Podle potřeby občasně zastupoval i ve farnostech bez duchovního, mimo jiné v Brně, Znojmě, Jihlavě a po celá devadesátá léta v Opatově.

V roce 1985 mu biskup Nikanor s požehnáním metropolity Doroteje udělil právo nosit při bohoslužbách mitru. U příležitosti 40. výročí kněžství mu Pravoslavná bohoslovecká fakulta v Prešově udělila v roce 1990 titul doktora pravoslavné teologie honoris causa. Od roku 1992 vyučoval téměř pět let církevní kanonické právo na detašovaném pracovišti prešovské bohoslovecké fakulty v Olomouci; jako znalec kanonického práva se podílel i na formulacích ústavy pravoslavné církve a jejích prováděcích předpisů.

Aktivní službu ukončila mozková příhoda na počátku 21. století. V prosinci 2003 odešel na odpočinek. Zemřel v Třebíči dne 23. července 2007. Poslední rozloučení se konalo v třebíčském pravoslavném chrámu, pohřben byl do rodinného hrobu na místním hřbitově.

Dílo Zabýval se především pravoslavnou liturgikou, cyrilometodějskou tradicí, církevní historií a kanonickým právem. Publikoval v církevním tisku, zejména v časopise Hlas pravoslaví, v církevních kalendářích a ročenkách a v Pravoslavném teologickém sborníku. Do sborníku statí o biskupu Gorazdovi Pastýř a martyr přispěl studií Liturgická činnost svatého biskupa Gorazda, východiska, koncepce, cíle.

Z církevní slovanštiny překládal bohoslužebné texty do češtiny – přeložil nedělní kondaky a některé velkopostní hymny, které zavedl při liturgii v Třebíči, podílel se na překladu obřadu pravoslavného křtu a tajiny manželství a přeložil úplné znění obřadu tajiny pomazání olejem. Zasloužil se rovněž o popularizaci Remešského evangeliáře a spolu s manželkou Darjou napsal rozsáhlou vzpomínku na stavitele třebíčského pravoslavného chrámu Vsevoloda Kolomackého.

Odkazy Reference

Externí odkazy

Stránka věnovaná památce prot. Miroslava Mužíka na webu Orthodoxia.cz

Kategorie:Čeští pravoslavní duchovní Kategorie:Čeští teologové Kategorie:Pravoslavní konvertité Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Duchovní z Třebíče Kategorie:Absolventi Vysokého učení technického v Brně Kategorie:Absolventi Prešovské univerzity v Prešově Kategorie:Narození v roce 1921 Kategorie:Narození 5. října Kategorie:Úmrtí v roce 2007 Kategorie:Úmrtí 23. července Kategorie:Úmrtí v Třebíči Kategorie:Pohřbení v Třebíči