Kupec benátský (originální název The Merchant of Venice) je filmová adaptace stejnojmenné divadelní hry Williama Shakespeara z roku 2004. Film vznikl v koprodukci Velké Británie, Itálie a Lucemburska a má délku 138 minut. Režie se ujal Michael Radford, který napsal scénář podle Shakespearovy předlohy. Snímek byl uveden mimo soutěž na 61. ročníku Benátského filmového festivalu dne 4. září 2004.
Hlavní postavou je kupec Antonio (Jeremy Irons), i když výraznější roli má židovský lichvář Šajlok (Al Pacino). Radford se drží Shakespearova textu, ale některé motivy zjednodušuje. Šajloka pojímá jako tragickou postavu, jejíž pád vyplývá z osobních chyb i z prostředí, které jej dlouhodobě odmítá. Film zdůrazňuje témata osudu, náhody a především antisemitismu, který je v Shakespearově hře klíčový.
Děj Film se odehrává v Benátkách v 16. století. Mladý Benátčan Bassanio chce získat ruku bohaté dědičky Porcie z Belmontu. Aby mohl odcestovat, požádá o pomoc svého přítele, kupce Antonia. Ten však nemá hotovost, protože jeho lodě jsou na moři, a proto si vezme půjčku od židovského lichváře Šajloka. Podmínkou smlouvy je, že pokud nebude dluh včas splacen, Šajlok získá libru Antoniova masa.
V Benátkách se brzy ukáže, že všechny Antoniovy lodě se ztratily, takže nemůže dluh splatit. Šajlok, rozhořčený útěkem své dcery Jessicy i dlouhodobým ponižováním ze strany křesťanů, trvá na splnění smlouvy. Antonio je zatčen a čeká na soud.
Bassanio se vrací do Benátek, aby Antonia zachránil. Porcia a její služebná Nerissa se za nimi tajně vydají a v přestrojení za právníky vstoupí do soudní síně. Porcia najde ve smlouvě mezeru a vysvětlí, že Šajlok smí odebrat jen maso, nikoli krev. Protože by při řezu krev nevyhnutelně prolil, smlouva se tím stává neplatnou.
Soud nakonec Šajloka potrestá ztrátou majetku, ale na Antoniovu žádost je mu ponechána část v užívání. Šajlok je zároveň donucen ke konverzi ke křesťanství.
Po návratu do Belmontu Porcia a Nerissa odhalí svou roli v procesu. Nakonec se ukáže, že několik Antoniových lodí přece jen dorazilo do přístavu, takže jeho majetek je zachráněn.
Zajímavosti
Film obsahuje scénu, v níž se Antonio a Bassanio políbí. Režisér Radford ji označil za platonickou, zatímco Joseph Fiennes podporoval intimní interpretaci. Některé scény byly natočeny znovu kvůli obavám distributora, aby se zmírnil obsah s prostitutkami. Na premiéře v Benátkách bylo omylem vytištěno o 200 vstupenek více, takže se část diváků nedostala do sálu, včetně Al Pacina.
Obsazení
Al Pacino – Šajlok Jeremy Irons – Antonio Joseph Fiennes – Bassanio Lynn Collins – Porcia Zuleikha Robinson – Jessica Kris Marshall – Gratiano Charlie Cox – Lorenzo Heather Goldenhersh – Nerissa Mackenzie Crook – Launcelot Gobbo John Sessions – Salerio
Odkazy
Reference
Externí odkazy
William Shakespeare's The Merchant of Venice
Kategorie:Filmy z roku 2004 Kategorie:William Shakespeare Kategorie:Filmy inspirované dílem Williama Shakespeara Kategorie:Filmy Michaela Radforda Kategorie:Filmy odehrávající se v Itálii Kategorie:Britské dramatické filmy Kategorie:Italské dramatické filmy Kategorie:Lucemburské dramatické filmy