thumb|Imagen Je suis Charlie difundida en línea, y luego reproducida y utilizada en muchas manifestaciones. thumb|Mensajes en la calle Nicolas-Appert el 8 de enero de 2015, muy cerca de la sede de Charlie Hebdo.
«Je suis Charlie» (lit. en castellano: «soy Carlitos»; ) es un eslogan creado por Joachim Roncin,Anthony Verdot-Belaval, Le créateur de "Je Suis Charlie", JOACHIM RONCIN: "Récupérer mon logo pour le fric, c'est honteux", sitio digital 'Paris Match', 10 de enero de 2015.Lauren Provost, "Je suis Charlie": qui est à l'origine de l'image et du slogan que le monde entier reprend par solidarité, sitio digital 'HuffPost', 7 de enero de 2015. un grafista francés (director artístico y periodista musical de la revista Stylist).Octave Hocher, L'auteur de #JeSuisCharlie peut-il invoquer un droit d'auteur?, sitio digital 'Le Figaro', 17 de enero de 2015. Esta significativa frase emblemática fue dada a difusión en la red, en los minutos que siguieron al atentado contra el semanario satírico Charlie Hebdo, y a partir de entonces utilizado repetidamente tanto el como en los días siguientes, en apoyo y homenaje a las víctimas. Esta frase fue principalmente utilizada en formato de imagen y en formato de etiqueta o hashtag en las redes sociales, por ejemplo convirtiéndose en la práctica en uno de los lemas más utilizados de la red Twitter;AFP, Attaque à «Charlie Hebdo»: #JeSuisCharlie, l'histoire d’un cri pour la liberté / Le slogan, créé par un directeur artistique, manifeste la solidarité et de l'émotion sur la Toile et dans la rue à la suite de l'attentat perpétré contre le journal satirique, sitio digital '20 minutes', 8 de enero de 2015.Joanna Robinson, The Real Reason Why “Je Suis Charlie” Signs Were All Over the Golden Globes Red Carpet, sitio digital 'Vanity fair', 11 de enero de 2015.Bruno Tertrais on Twitter / I am Charlie, I am a Jew, I am a Muslim, I am a cop - I am France, espacio digital 'Twitter', 10 de enero de 2015. no obstante, la enorme repercusión de esta consigna, no implicó aprobación unánime, pues ciudadanos anónimos y también personalidades públicas, tomaron sus distancias al respecto y expresaron críticas y reservas.Maiwen Leray, Je suis Charlie... ou pas, disent mes élèves de lycée: Ils ont raison de s'interroger, sitio digital 'Nouvel Obs', 16 de enero de 2015.Simon Bardet, Matt Pokora: «Les "Je suis Charlie" me font tous rire» , sitio digital 'Non stop people', 13 de enero de 2015.Jean-Claude Cohen, À contre-courant: M. Pokora n'approuve pas les "JE SUIS CHARLIE" / Alors que de nombreuses personnalités françaises se sont mobilisées suite aux attentats ayant frappés la France la semaine dernière, le chanteur M. Pokora a quant à lui pris ses distances avec le mouvement «Je suis Charlie» sur les réseaux sociaux, sitio digital 'Paris Match', 14 de enero de 2015.Francisco dice que "la libertad de expresión" no da derecho a "insultar" la fe del prójimo, sitio digital 'UNIVISION', 15 de enero de 2015.L'absence de Salaheddine Mezouar à la marche républicaine à Paris fait polémique, sitio digital 'Al Huffington Post Maghreb-Maroc', 12 de enero de 2015.
Reproducciones de esta frase y variantes ,Antoine de Caunes, Je suis Charlie, je suis juif, je suis flic et je suis musulman, sitio digital 'Huffington Post', 10 de enero de 2015.Attentats de Paris / Une foule immense, émue et pleine d'espoir déferle dans les rues de Paris, sitio digital 'La Depèche', 12 de enero de 2015. fueron utilizadas en múltiples formas en las manifestaciones de apoyo que se concretaron luego del atentado, tanto en Francia como en otros países,Enquête: Charlie, liberté et République sur les pancartes et slogans des manifestations d'hier à travers la France, sitio digital 'Jean Marc Morandini', 12 de enero de 2015. así como en dibujos e ilustraciones,Dessiner, toujours / Les étudiants du CESAN, école de bande dessinée, sont tous Charlie, sitio digital 'ActuaLitté', 9 de enero de 2015. y en textos musicales compuestos en homenaje a las víctimas (como los de Fabien Marsaud o Tryo).Tryo — CHARLIE | #JeSuisCharlie, espacio digital 'You Tube', 10 de enero de 2015.
Historia
Creación del eslogan thumb|"We Are All Americans", ilustración de una canción de guerra del año 1918, y que fuera popularizada por la cantante estadounidense Carrie Jacobs-Bond. thumb|Caricatura del dibujante y activista social brasilero Carlos Latuff.
El autor del eslogan y de la imagen inicial se llama Joachim Roncin, y es el director artístico del magacín Stylist.Lauren Provost, "Je suis Charlie": qui est à l'origine de l'image et du slogan que le monde entier reprend par solidarité?, sitio digital 'Le Huffington Post', 7 de enero de 2015.Frédéric Potet, «Je suis Charlie», c’est lui, sitio digital 'Le Monde', 9 de enero de 2015. El logo es sobrio, presentando la frase «Je suis Charlie» en blanco y gris sobre fondo negro, sin ningún elemento gráfico agregado. El autor tomó la palabra «Charlie» del logo de Charlie Hebdo así como la tipografía usada en dicho logo, anteponiendo las palabras «Je suis» (en español: «Soy» o «Yo soy»), y dio difusión a la primera versión de este eslogan en Twitter, a la hora 12:52 del 7 de enero de 2015, o sea, menos de una hora después de comenzado el atentado. Casi seguramente, Roncin tuvo la idea de este eslogan pensando en la obra Où est Charlie ?, que justamente en esos días leía con su hijo.Tous solidaires avec les victimes de l'attentat contre Charlie Hebdo / Oui, "Je suis Charlie" , sitio digital 'SAFE', 10 de enero de 2015. Esta frase emblemática también hace eco a la frase «Nous sommes tous Américains» (en inglés: «We are all Americans» o «We are all Americans now»),Jean-Marie Colombani, We Are All Americans, sitio digital 'World Press Review', 12 de septiembre de 2001.Henri Maler, «Nous sommes tous Américains»: le célèbre éditorial, sitio digital 'Observatoire de médias ACRIMED', 20 de agosto de 2002. que tuvo amplia difusión con relación a los atentados del 11 de septiembre de 2001,Reaction to 9/11, sitio digital 'History'. así como de frases similares que a partir de entonces se fueron acuñando, como por ejemplo la utilizada en el año 2002 por el caricaturista brasilero Carlos Latuff.Carlos Latuff: El arte como acción política / La excusa de una entrevista digital a Carlos Latuff, un artista brasileño comprometido con diversas causas sociales y políticas en todo el globo, para mostrar su obra que da vueltas y vueltas por el mundo, Diario UNO de Entre Ríos, sitio digital 'Palestina Libre', 22 de abril de 2011.Carlos Latuff – Dibujo Denuncia, sitio digital 'Uno De Los Nuestros', 26 de junio de 2007.En apoyo a Carlos Latuff: El arte de denuncia como víctima de la difamación del sionismo mundial, sitio digital 'Palestina Libre', 10 de enero de 2013. El sentido genérico de todas estas frases es similar de un caso a otro, pues en forma breve y sintética, se pretende expresar apoyo y solidaridad por algún tipo de causa, y/o por algún tipo de desgracia o situación particularmente injusta.
Sentido del eslogan thumb|izquierda|450px|Nous sommes Charlie / Los estudiantes de CESAN (Centre d'Enseignement Spécialisé des Arts Narratifs) rinden homenaje a las víctimas. thumb|izquierda|450px|Nous sommes Charlie (de izquierda a derecha: Cabu, Wolinski, Tignous, Oncle Bernard, Charb, Honoré). El eslogan Je suis Charlie, en buen romanceHablar en buen romance, sitio digital 'Rompiendo el silencio', 25 de abril de 2013. tiene el sentido aproximado de «Je suis [solidaire avec les victimes de l'attentat contre] Charlie [Hebdo]» (en español: «Soy [solidario con las víctimas del atentado contra] Charlie [Hebdo]»), y en líneas generales esa es una forma de indicar apoyo a las víctimas, en el sentido directo de la frase que viene de expresarse.
Esta consigna evoca al de la politóloga Nicole Bacharan («Ce soir, nous sommes tous Américains»), dado a difusión el 11 de septiembre de 2001, el que luego fuera retomado por el periodista Jean-Marie Colombani en su editorial del 13 de ese mismo mes y año, en el cotidiano Le Monde, y por cierto, muchas son las personas que aún lo recuerdan y lo tienen presente.Jean-Marie Colombani, Nous sommes tous Américains, sitio digital 'Le Monde', 23 de mayo de 2007.Denis Souilla, Rassemblement Charlie Hebdo: plus de 5000 personnes réunies à Grenoble pour dénoncer l'attentat, sitio digital 'France Bleu', 7 de enero de 2015.Matt Welch, Pourquoi je ne suis pas Charlie, sitio digital 'Contrepoints', 8 de enero de 2015.Vu des États-Unis / Le 11 septembre en filigrane, sitio digital 'Courrier international', 8 de enero de 2015.
La tradición por este estilo de frases se remonta al también recordado Ich bin ein Berliner (o sea, «Je suis un Berlinois» o «Soy un berlinés» en francés y español respectivamente) pronunciado por John Fitzgerald Kennedy durante su discurso en el entonces Berlín occidental el 26 de junio de 1963, al cumplirse quince años del bloqueo a esa ciudad.
Utilización del eslogan Bastaron solamente algunos minutos luego de la publicación de esta frase emblemática en ese momento tan especial que siguió inmediatamente al atentado, para que el eslogan se difundiera muy rápidamente a través de los blogs y las redes sociales,Charlie Hebdo" - #Jesuischarlie: la solidarité s'exprime sur les réseaux sociaux, sitio digital 'Le Point', 7 de enero de 2015. especialmente vía Twitter y Facebook así como a través de los principales periódicos franceses (Le Monde, Libération, Le Figaro …). Twitter France anunció hacia el fin de la jornada del 8 de enero de 2015, que alrededor de 3.4 millones de mensajes de solidaridad #JeSuisCharlie fueron publicados en esa red social a lo largo y ancho del mundo.3,4 millions de Tweets de solidarité #JeSuisCharlie publiés dans le monde sur Twitter, sitio digital 'Twitter France', 8 de enero de 2015. thumb|izquierda|Variante de la frase emblemática"Je suis Charlie" también disponible en línea para su uso libre.
El sitio web de Charlie Hebdo colapsó minutos después del atentado, pero luego fue restaurado con el eslogan «Je suis Charlie» sobre fondo negro. Esta expresión se hizo viralAFP, ‘Je Suis Charlie’ message goes viral after Paris attack , sitio digital 'Washington Post', 7 de enero de 2015. en muy poco tiempo, tanto en Francia como en otros países, y fue traducida a muchas otras lenguas (traducciones disponibles en el sitio digital de Charlie Hebdo). Por homenaje o solidaridad, imágenes con la frase «Je suis Charlie» o con variantes de este eslogan, fueron utilizadas por varios usuarios de redes sociales como avatar personal.Jérémie Mani, Guilhem Fouetillou, “Je suis Charlie” contre “Bien fait”: le choc vécu sur Facebook et les réseaux sociaux, sitio digital 'Atlantico / un vent nouveau sur l'info', 8 de enero de 2015.Je suis Charlie (avatar) , sitio digital 'Open Clipart', 8 de enero de 2015.
El eslogan, símbolo de la libertad de prensa,Thiago de Araújo, #JeSuisCharlie: Hashtag vira símbolo em defesa da liberdade de expressão após atentado na França, sitio digital 'Brasil Post', 7 de enero de 2015. igualmente fue transmitido usando la etiqueta #jesuischarlie en Twitter (aplicado unas 619000 veces entre las once y las veinte horas del 7 de enero de 2015); sin duda fue el hashtag más tuiteado del mundo durante varias horas en las redes sociales.Visualisation de l'utilisation du hashtag #jesuischarlie le jour de l'attentat / Visualización (sobre un mapa) de la utilización del hashtag #jesuischarlie el día 7 de enero de 2015 , sitio digital 'Carto DB'. También han sido usadas variantes en formatos de pancarta y afiche, tanto en diferentes lugares públicos del hexágono francésNota: La parte continental de Francia en Europa es popularmente denominada l'Hexagone (el Hexágono) por su similitud con esta forma geométrica. como en las grandes metrópolis de otros países.