El idioma prototúrquico o idioma prototúrcico es la reconstrucción lingüística del ancestro común de las lenguas túrquicas que era hablado por el pueblo prototúrquico antes de su divergencia en los diversos pueblos túrquicos. El prototúrquico se separó en las lenguas ogúricas (occidental) y túrquico común (oriental). Los candidatos para el Urheimat prototúrquico van desde Asia Central occidental hasta Manchuria, "The origin and early dispersal history of the Turkic peoples is disputed, with candidates for their ancient homeland ranging from the Transcaspian steppe to Manchuria in Northeast Asia." con la mayoría de los académicos coincidiendo en que se encontraba en la parte oriental de la estepa de Asia Central, se ha postulado que el prototúrquico se habría originado hace unos 2.500 años en Asia Oriental.
Los registros más antiguos de una lengua túrquica, las inscripciones de Orjón en túrquico antiguo del kaganato göktürk del , ya muestran características del túrcico común oriental.
Durante mucho tiempo, la reconstrucción del prototúrcico se basó en comparaciones del túrquico antiguo con fuentes tempranas de las ramas túrquicas comunes occidentales, como Oghuz y Kipchak, así como el Oghur occidental propiamente dicho (búlgar, chuvasio, jázaro).
Debido a que la atestación temprana de estos idiomas no orientales es mucho más escasa, la reconstrucción del prototúrquico todavía se basa fundamentalmente en el túrcico antiguo más oriental de los Göktürks, aunque ahora también incluye un análisis más completo de todas las formas escritas y habladas del idioma.
El idioma prototúrquico muestra evidencia de influencia de varios grupos lingüísticos vecinos, incluyendo iranio oriental, tocario y chino antiguo.
Fonología Consonantes El sistema consonántico presentaba un contraste de dos vías de consonantes oclusivas (fortis vs. lenis), k, p, t vs. g, b, d. También existía una consonante africada, ç; al menos una sibilante s, y sonorantes m, n, ń, ŋ, r, l con una serie completa de consonantes nasales. Algunos académicos además reconstruyen los sonidos palatalizados ĺ y ŕ para los conjuntos de correspondencia ogúrico /l/ ~ túrquico común *š y ogúrico /r/ ~ túrquico común *z. Sin embargo, la mayoría de los académicos asumen que estos son los reflejos regulares del prototúrquico *l y *r. Por lo tanto, a veces se hace referencia al ogúrico como lir-túrquico y al túrquico común como shaz-túrquico.
Una reconstrucción glotocronológica basada en el análisis de isoglosas y sinicismos apunta a que la división r/z tuvo lugar aproximadamente entre el 56 a. C. y el 48 d. C. Como menciona A. V. Dybo, esto puede estar asociado con la situación histórica que se puede observar en la historia de la división de los hunos en grupos del norte y del sur: la primera separación y retirada de los hunos del norte hacia el oeste ocurrió, como se mencionó anteriormente, en el 56 a. C.,... la segunda división de los hunos (orientales) en grupos del norte y del sur ocurrió en el 48 d. C.
Dybo sugiere que durante ese período, la rama del Norte migró constantemente desde Mongolia occidental a través del sur de Sinkiang hacia Zungaria del norte y finalmente hacia Jetisu de Kazajistán hasta el .
No había contraste de fortis-lenis en posición inicial de palabra: las oclusivas iniciales siempre eran *b, *t, *k, la africada siempre era *č (*ç) y la sibilante siempre era *s. Además, las nasales y las líquidas no ocurrían en esa posición tampoco.
BilabialDental oalveolarPalatalVelarPlosiva yafricada *p*t*ç /t͡ʃ/*k *b*d*gSibilante*s Nasal*m*n*ń //*ŋ Líquida *l(*ĺ //) *r(*ŕ //) Semivocal*j
Al igual que en muchos idiomas túrquicos modernos, las velares /k/, /g/, y posiblemente /ŋ/ parecen haber tenido alófonos posteriores y anteriores ([k] y [q], [ɡ] y [ɢ], [ŋ] y [ɴ]) según sus entornos, con los alófonos velares ocurriendo en palabras con vocales anteriores, y los alófonos uvulares ocurriendo en palabras con vocales posteriores. Las oclusivas lenis /b/, /d/ y /g/~/ɢ/ pueden haber tendido hacia fricativas intervocálicamente.
Vocales Como la mayoría de sus descendientes, el prototúrquico exhibía armonía vocálica, distinguiendo las cualidades vocálicas a, ï, o, u vs. ä, e, i, ö, ü, así como dos cantidades vocálicas. Aquí, los macrones representan vocales largas. Algunos académicos (por ejemplo, Gerhard Doerfer) además reconstruyen un *ë central bajo basado en conjuntos cognados con chuvasio, tuvano y yakuto, ï correspondiente a en todas las demás lenguas túrcicas, aunque estas correspondencias también pueden explicarse como derivadas de *a que experimentó cambios de sonido posteriores en esas tres lenguas. La fonemicidad de la distinción entre las dos vocales cerradas no redondeadas, es decir frontales *i y posteriores *ï, también es rechazada por algunos.
frontalposterior alto*i, *ī /i/*ü, *ǖ /y/*ï, *ï̄ /ɯ/*u, *ū /u/medio*e, *ē /e/*ö, *ȫ /ø/~œ/(*ë, *ë̄ /ɤ/)*o, *ō /o/bajo*ä, *ǟ /ɛ/*a, *ā /a/
Morfología Sustantivos El plural de los sustantivos se forma mediante el sufijo *-lAr, sin embargo, el plural chuvasio -sem <> parece ser un reemplazo tardío. Los sufijos posesivos reconstruibles en prototúrquico incluyen *-m, *-ŋ, y *-(s)i, los plurales de los poseedores se forman mediante *-z en las lenguas túrcicas comunes.
Verbos Los sufijos reconstruibles para los verbos incluyen:
Aoristo: *-Vr Pasado: *-dI Sufijo negativo: *-mA : *-m < *-män < *bän : *-n < *sän : *-∅ < *ï : *-mïz/*-bïz < *bïz : *-sïz < *sïz
El prototúrquico también implica derivación con sufijos de voz gramatical, como en cooperativo *körüš, middle *körün, passive *körül, y causativo *körtkür.
Vocabulario Pronombres PrototúrquicoTurcoAzeríTurcomanoKazajoChuvasioKarakhaníUzbekoUigurBaskirKirguísSaja (Yakuto) yo *bë, *bän- ben, ban- mən men men, ma- e-pĕ, man- men, man- men men min men min tú *së, *sän- sen, san- sən sen sen, sa-, siz e-sĕ, san- sen, san- sen, siz sen, siz hin sen, siz en él/ella *an-, *o-l on-, o on-, o ol on-, o-l un-, văl an-, ol u u ul al kini, olEn saja (también conocido como yakuto), se utiliza kini(ler) para referentes animados, mientras que ol(lor) se utiliza para referentes inanimados. Mientras que este último es cognado con otras formas de tercera persona proporcionadas aquí, el primero desciende del prototúrquico *gëntü, *këntü '(él/ella) mismo/a' y por lo tanto es cognado, por ejemplo con el término turco kendi. nosotros *bïŕ biz biz biz biz pir- biz biz biz beð biz bihigi vosotros *sïŕ siz siz siz sender, sizdersir- siz sizlar senler, siler, sizler heð siler, sizder ehigi ellos/ellas *o-larEste pronombre se construye añadiendo un sufijo plural a o-l "él/ella". Sin embargo, el idioma chuvasio utiliza un sufijo plural completamente diferente que carece de la armonía vocálica, -sem. Según Róna-Tas (1998), -sem es un reemplazo tardío para -lAr. on-lar onlar olar olar vĕsem, vĕsen- olar ular ular ular alar kiniler, ollor
Númerales Proto-túrquicoTúrquico ogúricoTúrquico comúnBulgárico del VolgaChuvasioKarakhaníTurcoAzeríTurcomanoKazajoUzbekoUigurBaskirKirguísSaja (Yakuto) 1 *bï̄r بىر (bīr) pĕr bīr bir bir bir bir bir bir ber bir biir 2 *ëkï اَكِ (eki) ikĕ ikkī iki iki iki eki ikki ikki ike eki ikki 3 *üç وج (več) viśĕ üč üç üç üç üş uch üch ös üč üs 4 *dȫrt تُوات (tüvet) tăvată tȫrt dört dörd dört tört to'rt tört dürt tört tüört 5 *bë̄ĺ(k) بيال (byel) pilĕk bḗš beş beş bäş bes besh besh biş beş bies 6 *altı اَلطِ (altï) ultă altï̄ altı altı alty altı olti alte altı altı alta 7 *jëtï جىَاتِ (čyeti) śičĕ yétī yedi yeddi ýedi jeti yetti yetti yete jeti sette 8 *säkïŕ ڛَكِڔ (sekir) sakăr sekiz sekiz səkkiz sekiz segiz sakkiz sekkiz higeð segiz аğıs 9 *tokuŕ طُخِڔ (tuxïr) tăhăr tokūz dokuz doqquz dokuz toğız to'qqiz toqquz tuğıð toguz toğus 10 *ōn وان (van) vun ōn on on on on o'n on un on uon 20 *jëgïrmï جِيِرم (čiyirim) śirĕm yegirmī yirmi iyirmi ýigrimi jıyırma yigirma yigrime yegerme jıyırma süürbe 30 *otuŕ وطر (vutur) văḍăr ottuz otuz otuz otuz otız o'ttiz ottuz utıð otuz otut 40 *kırk حرح (xïrïx) hĕrĕh kïrk kırk qırx kyrk qırıq qirq qiriq qırq kırk - 50 *ällïg اَلُّ (ellü) allă ellig elli əlli elli eliw ellik ellik ille elüü - 60 *ältmıĺ - utmăl altmïš altmış altmış altmyş alpıs oltmish atmish altmış altımış - 70 *jëtmïĺ - śitmĕl yetmiš yetmiş yetmiş ýetmiş jetpis yetmish etmish yetmeş jetimiş - 80 *säkïŕ ōn سكر وان (sekir van) sakărvun seksȫn seksen səksən segsen seksen sakson seksen hikhän seksen ağıs uon 90 *tokuŕ ōn طوخر وان (toxïr van) tăhărvun toksōn doksan doxsan dogsan toqsan to'qson toqsan tuqhan tokson toğus uon 100 *jǖŕ جُور (čǖr) śĕr yǖz yüz yüz ýüz jüz yuz yüz yöð jüz süüs 1000 *bıŋ - pin miŋ bin min müň mıñ ming ming meñ miñ muñ
Referencias
Bibliografía principal
Bibliografía adicional Dybo, A.V. (2014). "Early contacts of Turks and problems of Proto-Turkic reconstruction". In: Tatarica: Language, 2, p. 7-17.
Prototúrquico Túrquico