El Chapulín Colorado es una serie de televisión de comedia situacional mexicana creada y protagonizada por Roberto Gómez Bolaños por Television Independiente de México (absorbida en 1973 por Televisa por presiones políticas). Fue transmitida en México por primera vez el 3 de diciembre de 1970 como un segmento del programa Los Supergenios De La Mesa Cuadrada. Entre 1973 y 1979 pasó a tener su propio programa, al igual que su producción hermana El Chavo del 8, y tuvo un capítulo final donde se agradeció a los espectadores. Luego continuó como un segmento de la serie Chespirito hasta el 28 de septiembre de 1992. Su nombre se refiere a un chapulín (el nombre dado en México a una especie de saltamontes) de color rojo o colorado. El corazón en su vestimenta representa que las buenas acciones y todo lo que se hace debe hacerse con amor, la letra "CH" al principio de su nombre fue una casualidad que Chespirito decidió mantener, utilizándola para la mayoría de sus personajes. El personaje protagonizó su propio cómic, que tuvo gran éxito en México y otros países de habla hispana, y también se lanzó una serie animada en 2015.
Argumento alt=Fotografía del traje del personaje "El Chapulín Colorado" usado por Roberto Gómez Bolaños, en una vitrina.|miniaturadeimagen|Traje original del personaje, en exhibición dentro del restaurante Chanfle y Recontrachanfle. La serie sigue las hazañas de un superhéroe poco común, que siempre acude al llamado de los más necesitados cuando estos dicen la frase ¡Oh! Y ahora, ¿Quién podrá defenderme?, o también ¡Oh! Y ahora, ¿Quién podrá ayudarme?, en una oportunidad dicen ¡Oh! Y ahora, ¿Quién podrá explicarme? y también ¡Oh! Y ahora, ¿Quién podrá consolarme?, a lo cual el Chapulín aparece de la nada respondiendo ¡Yo!, seguido por el alegre recibimiento del necesitado, quien exclama ¡El Chapulín Colorado!, finalizando el Chapulín con su famosa frase ¡No contaban con mi astucia!
El Chapulín es torpe, miedoso y no posee superpoderes, aunque sí varios artefactos de apoyo como el chipote chillón, la chicharra paralizadora o las pastillas de chiquitolina. El fuerte del Chapulín realmente es su determinación, la cual le ayuda a solucionar los problemas a pesar de su cobardía y debilidad. En este sentido, en una entrevista concedida por Roberto Gómez Bolaños al programa argentino La noticia rebelde en 1987, este afirmó el sentido filosófico del personaje y lo que el Chapulín era en relación con los superhéroes estadounidenses como Batman o Superman:
Comúnmente se incluyen sketchs sueltos del programa Chespirito, llegando así a tener episodios en los que éstos constituyen la mayor parte del programa, e incluso el capítulo La función debe continuar está dedicado especialmente a ellos.
Personajes
Los buenos El Chapulín Colorado: Interpretado por Roberto Gómez Bolaños. Es el protagonista de la serie. Se trata de un superhéroe bastante torpe, débil y asustadizo pero de muy buen corazón, cuya determinación a no darse por vencido es su principal fortaleza. En diversas ocasiones se sirve de objetos que le ayudan en sus misiones, tales como el chipote chillón, la chicharra paralizadora, las pastillas de chiquitolina y las antenitas de vinil de su traje. Súper Sam: Interpretado por Ramón Valdés. Es un superhéroe estadounidense cuya apariencia es muy parecida a la del Tío Sam pero con un traje parecido al de Superman, aunque con el paso del tiempo este fue cambiando varios detalles, como la "S" de Superman, que luego fue cambiada por el símbolo de dinero ($). Su pronunciación es la del típico estadounidense que pretende hablar español, por lo que la mitad de las cosas que dice están en inglés, mientras que sabía pronunciar algunas en español (en cierta ocasión, llevaba consigo un diccionario inglés-español). Su arma era una bolsa de dólares que, según él, eran poquitos, pero muy poderosos, los cuales utilizaba para golpear en la cabeza a los malhechores o al Chapulín Colorado, ya que ambos no se llevan muy bien, al grado de competir en plena misión encomendada. Cada vez que usaba su arma, se oía el sonido de una caja registradora. Su frase típica es Time is Money! Oh, yeah! («¡El tiempo es dinero! ¡Oh, sí!»). Su primera aparición fue en el capítulo «De los metiches líbranos, señor» (1973) y apareció en los episodios «Había una mina abandonada, que data del siglo XVII y que esta a punto de derrumbarse» (1976), «Todos caben en un cuartito sabiéndolos acomodar» (1977), «El retorno de Súper Sam» (1978) y su última aparición fue en el capítulo «El regreso de Súper Sam» (1981). Cuando aparece, la mayoría de las personas le dicen que no "querían súper héroes importados". En un episodio, la Minina (Florinda Meza) describe a Súper Sam con la frase "es como el Chapulín Colorado, pero con cuenta bancaria". Debido a que fue uno de los pocos personajes fijos que poseyó el actor, es, junto con Don Ramón, el personaje más famoso de Valdés. Flor Marina: Interpretada por Florinda Meza. Es la cocinera más sociable de la tripulación de Alma Negra, y dejó libre al Chapulín Colorado. Enfermera: Interpretada por Florinda Meza. Es una enfermera que trabaja con el Doctor Chapatín, pero en tres ocasiones quería ponerle una inyección a un enfermo (Ramón Valdés) y el Chapulín Colorado la ayudó a conseguir las jeringas. Doctor: Interpretado por Carlos Villagrán y/o Rubén Aguirre. Es un médico que trabaja junto con el Doctor Chapatín y la enfermera (Florinda Meza); también en tres ocasiones ayudaba a inyectar al enfermo (Ramón Valdés). Banquero: Interpretado por Carlos Villagrán y/o Horacio Gómez Bolaños y/o Raúl «Chato» Padilla. Es un banquero del Viejo Oeste que fue asaltado violentamente por el Rascabuches, el Matonsísimo Kid y el Matafácil, quienes roban todo el dinero. Marshall: Interpretado por Carlos Villagrán y/o Édgar Vivar y/o Raúl «Chato» Padilla. Es el sheriff de un pueblo del Viejo Oeste, el cual tiene mucho miedo del Rascabuches, el Matafácil y el Matonsísimo Kid, por lo que junto al banquero y al cantinero invocan al Chapulín Colorado para protegerse de los robos. Policía: Interpretado por Carlos Villagrán y/o Rubén Aguirre y/o Roberto Gómez Fernández. Es un policía que siempre anda persiguiendo al Tripaseca, al Shory o al Bulldog. Sensible aldeana de noble corazón: Interpretada por Florinda Meza y/o María Antonieta de las Nieves. Es una indefensa campesina que va todos los días a buscar leña, pero es acosada por un monstruo llamado Panchostein y llama al Chapulín Colorado para capturarlo. En la versión de 1976, es descubierta por la Bruja Baratuja, quien la obliga a casarse con su hijo el Nene o la convierte en árbol. Señorita prisionera: Interpretada por Florinda Meza y/o María Antonieta de las Nieves. Es una sensible muchacha secuestrada por Rufino Rufián (Rubén Aguirre) en una vieja mina abandonada del a punto de derrumbarse y el Chapulín Colorado trata de salvarla y detener al villano. Inspector: Interpretado por Raúl «Chato» Padilla. Es el inspector que va en busca de la sensible aldeana de muy noble corazón que va a buscar todos los días leña. Trabaja junto a su ayudante (Horacio Gómez Bolaños). Anciana dueña de la granja: Interpretada por María Antonieta de las Nieves. Es una indefensa y sensible ancianita propietaria de una antigua granja, que se ve amenazada por un peligroso delincuente apodado "El Peterete"/"El Pocas Trancas" (Ramón Valdés y/o Rubén Aguirre), ya que tiempo atrás ella lo denunció ante la policía. Ese criminal prometió vengarse una vez que abandonara la prisión y casualmente ese día, leyendo el periódico, ella se entera de que éste logró escaparse de su celda. La noticia ocasiona que la anciana se asuste y pida auxilio al Chapulín Colorado para poder protegerla. Con la ayuda de la vestimenta utilizada para un espantapájaros encontrada en la granja, el criminal hace su aparición y para no ser descubierto tan fácilmente, intercambia su ropa de prisionero con la del espantapájaros y con esto inicia toda una confusión para el Chapulín Colorado. A pesar de ello y con ayuda de su Chipote Chillón, logra vencer finalmente al bandido. La apariencia y personalidad de la anciana son similares a las de la bisabuela de la Chilindrina, Doña Nieves, personaje de El Chavo del Ocho en 1979, ya que su vestimenta en la primera versión es idéntica a la de la anciana que aparece en el episodio "La venganza del Peterete" de 1972, así como a la de una anciana que hace un cameo en la película El Chanfle. Su vestimenta en la segunda versión, en el sketch "La venganza del Pocas Trancas", de 1980, de la serie Chespirito, es de color verde con un delantal blanco ajustado. Geisha: Interpretada por Florinda Meza. Es la típica mujer del folklore japonés que llama al Chapulín Colorado a impedir la boda con un inspector de la luz o el honorable karateca Silbato Yamazaki/Taguado Yamazaki en contra de su voluntad. En la serie Chespirito era conocida como Madame Butterfly. Sirvienta Aftadolfa: Interpretada por María Antonieta de las Nieves. Es una sirvienta que trata de colocar todos los cuadros de una casa donde trabajaba bajo las órdenes de una mujer (Florinda Meza), quien prepara una sesión espiritista para hablar con su difunto esposo (Carlos Villagrán), pero Aftadolfa cree que quiere matarlo y se asusta, por lo que invoca al Chapulín Colorado, quien participa en la sesión y todos se asustan cuando llega el actual marido sonámbulo. Aftadolfa usa un vestido rosa y un delantal azul celeste, y además usa un lenguaje ininteligible al tener dientes muy, muy maltratados. Sirvienta bruja: Interpretada por Florinda Meza. Es una sirvienta que, para evitar ser despedida por su patrón (Ramón Valdés/Raúl «Chato» Padilla) le ofrece una sortija mágica, la cual él desea usar para conquistar el mundo, pero el Chapulín Colorado averigua cuales son las principales funciones que posee dicha sortija. Apareció en tres versiones de 1974, 1978 y 1987. Sirvienta Úrsula/Brujilinda: Interpretada por Florinda Meza. Es una sirvienta imaginaria que se convirtió en una bruja y fue llamada por el Chapulín Colorado para ayudarle a hacer un pastel en la cocina y también hacer labores domésticas por parte de un hombre (Rubén Aguirre/Raúl «Chato» Padilla). Apareció ocasionalmente en dos versiones de 1986 y 1992. Pluma Color de Rosa: Interpretada por Florinda Meza. En una ocasión conocida como Lola en 1974, 1976 y 1985. Es una indígena que cree que el hombre blanco es malvado y que ha matado indios y búfalos, y ayuda al Chapulín Colorado para enfrentarse a Buffalo Bill. Rosa La Revoltosa: Interpretada por Florinda Meza. Es una sensible e indefensa mujer que se encuentra en peligro de muerte por el Rascabuches por no contraer matrimonio con él. Así que llama al Chapulín Colorado para ayudarla a escapar de la celda. Rosa La Revoltosa tiene una cierta semejanza a Rosa La Rumorosa por su mismo aspecto físico. Caperucita Rosa: Interpretada por María Antonieta de las Nieves. Es una mujer que dice ser Caperucita Rosa y es obligada a casarse con el conde (Édgar Vivar), así que invoca al Chapulín Colorado para contar sobre la vida del conde y su abuela (Angelines Fernández). Apareció ocasionalmente en un episodio de 1991. Niño(a) mitomaníaco(a): Interpretado(a) por Florinda Meza y/o María Antonieta de las Nieves y/o Rocío Prado. Es un(a) niño(a) que lanza todos sus juguetes del patio trasero hacia la azotea de su casa fingiendo que fue un ladrón (Ramón Valdés/Rubén Aguirre). Así que llama al Chapulín Colorado para solucionar el asunto, luego de contar una historia de Pedrito y el Lobo, pero al final este hizo que el niño (la niña) le prometiera regalarle la mitad de sus juguetes al hijo (la hija) de aquel pobre hombre. Natasha: Interpretada por Florinda Meza. Es la sobrina del Profesor Popov. Es una mujer que invoca al Chapulín para educar a un cavernícola apodado Chimpandolfo (Ramón Valdés/Arturo García Tenorio) para que el comisario no lo envíe a la cárcel.