Akademperiodyka (; literalmente, «Casa Editorial Akademperiodyka») es una editorial académica ucraniana perteneciente a la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (NANU). Fundada en 2001 y con sede en Kiev, es la organización de base del Consejo Científico y Editorial de la Academia y está especializada en la publicación de revistas científicas, monografías, obras de referencia, manuales universitarios y literatura de divulgación científica.
La editorial presta asimismo servicios editoriales, metodológicos y técnicos a las publicaciones científicas de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. En diciembre de 2024 asumió las actividades editoriales de Naukova Dumka, histórica editorial académica fundada en 1922 que fue liquidada como entidad jurídica y cuya actividad fue transferida a Akademperiodyka.
Historia
Los antecedentes de Akademperiodyka se remontan a la crisis de financiación que afectó a la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania durante la primera mitad de la década de 1990 y que dificultó la publicación regular de trabajos científicos y revistas académicas. Para garantizar la continuidad de las publicaciones, el Consejo Científico y Editorial de la Academia elaboró un programa destinado a preservar y apoyar la edición de literatura científica, especialmente de publicaciones periódicas.
A iniciativa de este organismo, el Presídium de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania acordó el 21 de abril de 1995 la creación de la Imprenta Especializada de Revistas Científicas. La puesta en funcionamiento de la imprenta fue posible, entre otros factores, gracias a la adquisición de equipamiento mediante una subvención de la Fundación Internacional del Renacimiento, a la que se sumó maquinaria de impresión de segunda mano que fue restaurada y puesta nuevamente en servicio. Su primer director fue L. F. Kurtenko.
A finales de la década de 1990 comenzó a desarrollarse el área de preimpresión y se creó una unidad editorial en la que se integraron, entre otras, las redacciones de Вісник НАН України y Доповіді НАН України. La integración de las fases editorial, de producción y de impresión permitió ampliar progresivamente el número de publicaciones académicas gestionadas por la institución, que llegó a encargarse de la preparación editorial y publicación de catorce revistas de la Academia.
El 13 de octubre de 2000, el Presídium de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania aprobó una resolución para reorganizar la Imprenta Especializada de Revistas Científicas. Como consecuencia de esta reorganización, desde 2001 la institución pasó a funcionar como Casa Editorial Akademperiodyka (). Su estructura fue ampliada, aumentó su plantilla y se incrementó su capacidad productiva.
Desde entonces, sus funciones comprenden la edición, impresión y distribución de publicaciones científicas, así como la prestación de servicios de impresión y de asistencia metodológica y técnica a las redacciones de las publicaciones periódicas de la Academia. Para estas tareas se creó asimismo un grupo especializado en el apoyo científico y metodológico a la actividad editorial de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania.
En 2014, Akademperiodyka colaboraba con diferentes instituciones científicas en la publicación de 43 revistas académicas. La editorial incorporó asimismo la impresión a todo color y la producción de libros tanto en tapa dura como en rústica. Desde su creación ha publicado más de un millar de libros en ucraniano, ruso e inglés.
Incorporación de las actividades de Naukova Dumka
Naukova Dumka, fundada en 1922 y vinculada históricamente a la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, tenía su sede en el edificio del Instituto de Matemáticas de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, situado en el número 3 de la calle Tereshchenkivska de Kiev. En diciembre de 2024 fue liquidada como entidad jurídica después de 102 años de actividad.
Tras su liquidación, las actividades editoriales de Naukova Dumka fueron transferidas a Akademperiodyka, situada en el número 4 de la misma calle Tereshchenkivska, frente a la antigua sede de la editorial.
Actividad editorial
miniatura|Sede de Akademperiodyka en el número 4 de la calle Tereshchenkivska de Kiev.
La actividad de Akademperiodyka comprende la preparación, edición, impresión, distribución y difusión de publicaciones académicas. Su producción incluye revistas científicas, monografías, obras de divulgación, manuales universitarios, diccionarios y otras obras de referencia.
Entre sus principales funciones se encuentra la preparación y publicación de revistas de ámbito general de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, entre ellas Вісник НАН України, Доповіді НАН України, Наука та інновації («Ciencia e innovación») y Космічна наука та технологія («Ciencia y tecnología espaciales»). Asimismo, presta servicios editoriales y técnicos a las revistas publicadas por los diferentes institutos y centros científicos de la Academia.
La editorial participa además en programas institucionales destinados a fomentar la publicación y difusión de la producción científica ucraniana, entre ellos «Українська наукова книга іноземною мовою» («El libro científico ucraniano en lengua extranjera») y «Наука для всіх» («Ciencia para todos»). También edita la serie académica «Біобібліографія вчених України» («Biobibliografía de científicos de Ucrania») y publica catálogos de libros y publicaciones periódicas de la Academia.
Otra de sus funciones es proporcionar asistencia metodológica y asesoramiento editorial a las instituciones científicas de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. Akademperiodyka realiza labores de seguimiento de las publicaciones periódicas y monográficas de la institución y elabora recomendaciones destinadas a mejorar el sistema de edición académica.
La editorial desarrolla asimismo estudios sobre la historia de la actividad editorial de la Academia e investigaciones aplicadas relacionadas con la introducción de nuevas tecnologías en las diferentes fases del proceso editorial y de impresión.
Desde 2009 organiza encuentros científicos y profesionales sobre edición académica, entre ellos la conferencia científico-práctica «Наукова періодика: традиції та інновації» («Publicaciones científicas: tradiciones e innovaciones»), dedicada al desarrollo y modernización de las publicaciones científicas.
Publicaciones periódicas
Akademperiodyka participa en la preparación, edición y publicación de numerosas revistas científicas de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, que abarcan disciplinas de las ciencias naturales, técnicas, sociales y humanidades. En 2025, la editorial mantenía cooperación editorial con 47 publicaciones periódicas de la Academia.
Entre las publicaciones vinculadas a su actividad editorial se encuentran:
Вісник Національної академії наук України («Boletín de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania»); Доповіді Національної академії наук України («Informes de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania»); Археологія («Arqueología»); Український фізичний журнал («Revista ucraniana de física»), publicada también como Ukrainian Journal of Physics; Український ботанічний журнал («Revista botánica ucraniana»), publicada también como Ukrainian Botanical Journal; Український хімічний журнал («Revista ucraniana de química»), publicada también como Ukrainian Chemistry Journal; Зоорізноманіття («Diversidad zoológica»), publicada como Zoodiversity y anteriormente denominada Вестник зоологии («Boletín de zoología»); Наука та інновації («Ciencia e innovación»), publicada también como Science and Innovation; Проблеми міцності («Problemas de resistencia»), publicada también como Strength of Materials; Мовознавство («Lingüística»); Філософська думка («Pensamiento filosófico»); Космічна наука і технологія («Ciencia y tecnología espaciales»), publicada también como Space Science and Technology; Демографія та соціальна економіка («Demografía y economía social»), publicada también como Demography and Social Economy; Хімія, фізика та технологія поверхні («Química, física y tecnología de superficies»), publicada también como Chemistry, Physics and Technology of Surface; Проблеми кріобіології і кріомедицини («Problemas de criobiología y criomedicina»), publicada también como Problems of Cryobiology and Cryomedicine; Фізика напівпровідників, квантова електроніка та оптоелектроніка («Física de semiconductores, electrónica cuántica y optoelectrónica»), publicada como Semiconductor Physics, Quantum Electronics & Optoelectronics.
Las publicaciones emplean principalmente el ucraniano y el inglés, aunque las políticas lingüísticas varían según la revista. Algunas publicaciones que históricamente editaron contenidos en ruso redujeron progresivamente su utilización durante las décadas posteriores a la independencia de Ucrania, mientras que otras adoptaron ediciones bilingües en ucraniano e inglés o pasaron a publicar exclusivamente en inglés.
Publicaciones monográficas
Además de publicaciones periódicas, Akademperiodyka edita monografías, obras de referencia, manuales y otros libros de carácter científico y académico. Sus publicaciones abarcan disciplinas como las matemáticas, la informática, la mecánica, la física, la ciencia de materiales, la metalofísica, la termofísica, la astronomía, las ciencias espaciales, la química, la botánica, la hidrobiología, la geología, la geografía, la historia, la arqueología, la lingüística y los estudios literarios.
Entre sus proyectos editoriales se encuentra la serie Біобібліографія вчених України («Biobibliografía de científicos de Ucrania»), dedicada a la vida, trayectoria académica y producción científica de investigadores vinculados a la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania.
La editorial publica asimismo catálogos de libros y publicaciones periódicas de la Academia y participa en programas institucionales destinados a ampliar la difusión de la producción científica ucraniana. Entre ellos se encuentran Українська наукова книга іноземною мовою («El libro científico ucraniano en lengua extranjera»), orientado a la publicación de trabajos científicos ucranianos en otros idiomas, y Наука для всіх («Ciencia para todos»), dedicado a obras de divulgación científica.
Premios y reconocimientos
Diversas publicaciones de Akademperiodyka han recibido premios y distinciones en concursos ucranianos e internacionales relacionados con la edición académica y científica.
En 2009 varias obras de la editorial fueron premiadas en el XIII Concurso Nacional «Мистецтво книги України» («El arte del libro de Ucrania»). Entre ellas figuraron publicaciones de M. Shamrai, O. K. Suproniuk y A. S. Lytvynko. Al año siguiente, obras publicadas por Akademperiodyka fueron distinguidas en el concurso internacional «Наукова книга» («Libro científico») de la Asociación Internacional de Academias de Ciencias, así como en el concurso ucraniano «Університетська книга» («Libro universitario»).
En 2010 la monografía colectiva Polarimetric Remote Sensing of Solar System Objects («Teledetección polarimétrica de objetos del sistema solar») recibió un reconocimiento en el ámbito de la astronomía. En los años siguientes, diversas publicaciones de la editorial obtuvieron premios del concurso «Наукова книга» en categorías correspondientes a las ciencias naturales, las ciencias sociales y los estudios sobre el libro.
En 2012 la publicación Б. Є. Патон: 50 років на чолі Академії («B. Y. Paton: 50 años al frente de la Academia»), dedicada a Borís Patón, obtuvo el gran premio del concurso internacional «Наукова книга». Ese mismo año, la obra de O. O. Protasov Жизнь в гидросфере («La vida en la hidrosfera») fue distinguida en la categoría de ciencias naturales.