Game Night () es el décimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia de situación policíaca Brooklyn Nine-Nine, y el episodio número 100 de la serie en total. El episodio fue escrito por Justin Noble y Carly Hallam Tosh y dirigido por Tristram Shapeero. Se emitió en Fox en Estados Unidos el 12 de diciembre de 2017, inmediatamente después del siguiente episodio, The Favor. El episodio cuenta con la participación especial de Danny Trejo, Olga Merediz y Paul Scheer.

La serie gira en torno a la ficticia comisaría número 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y a los agentes y detectives que trabajan en ella. En el episodio, Rosa (Stephanie Beatriz) le pide ayuda a Jake (Andy Samberg) para contarles a sus padres que es bisexual, yendo a cenar con ellos y luego a una noche de juegos, aunque no todo sale según lo planeado. Mientras tanto, la comisaría recurre a Gina en busca de ayuda cuando la división de Delitos Cibernéticos está consumiendo todo su ancho de banda, lo que provoca una conexión a internet lenta. Este episodio marca el regreso de Chelsea Peretti al programa tras una ausencia de 10 episodios.

Según Nielsen Media Research, el episodio fue visto por aproximadamente 1,81 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,7/3 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios de la crítica, que alabó la actuación de Stephanie Beatriz, la participación especial de Danny Trejo, el desarrollo de los personajes, el guion y el tratamiento del tema.

Trama Durante una reunión informativa, Rosa (Stephanie Beatriz) sale del armario como bisexual delante de sus compañeros de comisaría. Luego le dice a Jake (Andy Samberg) que no les ha contado nada a sus padres y le pide ayuda. Para agradecerle a Jake su ayuda, Rosa lo invita a cenar a un restaurante. Sin embargo, Jake desconoce que los padres de Rosa, Oscar (Danny Trejo) y Julia (Olga Merediz), también estarán allí.

En la cena, Rosa y Jake tienen que fingir que son pareja, pero su tapadera se descubre cuando la prometida de Jake, Amy (Melissa Fumero), lo llama. Los padres de Rosa, sin embargo, se sienten aliviados, ya que prefieren que sea la amante de alguien a que sea bisexual, lo que provoca que ella se marche furiosa. Más tarde, ella y Jake visitan a sus padres para una noche de juegos y vuelven a conversar sobre el tema. Todo va bien, pero sus padres siguen desaprobando su orientación sexual, considerándola una «fase», lo que la enfurece. Al día siguiente, Oscar la visita y se disculpa por su comportamiento, diciéndole que la ama y la acepta tal como es, pero Julia tardará en aceptarlo y, por lo tanto, sus noches de juegos podrían posponerse. La comisaría decide entonces organizar una noche de juegos semanal en el apartamento de Rosa.

Mientras tanto, la división de Delitos Cibernéticos se ha trasladado junto a la comisaría 99 y está consumiendo todo su ancho de banda, lo que está causando problemas con la conexión a Internet. Tras varios intentos fallidos de persuadir a la división y sin ver otra opción, la comisaría pide ayuda a Gina (Chelsea Peretti), quien intimida al líder de la división, Devin (Paul Scheer), para que devuelva el ancho de banda. Gina explica a la comisaría que no va a regresar porque quiere montar un negocio para mantener a su hija. Sin embargo, conmovida por el discurso de despedida de Amy y Boyle (Joe Lo Truglio), decide regresar a la comisaría 99 mientras continúa trabajando en su negocio paralelo.

Recepción

Espectadores En su emisión original en Estados Unidos, Game Night fue vista por aproximadamente 1,81 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,7/3 entre adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research. Esto representó una disminución del 7% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,94 millones de espectadores con un 0,7/3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,7 por ciento de todos los hogares con televisión vieron el episodio, mientras que el 3 por ciento de todos los hogares que estaban viendo la televisión en ese momento lo vieron. Con estas calificaciones, Brooklyn Nine-Nine fue el segundo programa más calificado en FOX esa noche, detrás de Lethal Weapon, quinto en su franja horaria y duodécimo en la noche, detrás de The Mayor, NCIS: New Orleans, Fresh Off the Boat, Lethal Weapon, Chicago Med, Black-ish, Gwen Stefani's You Make It Feel Like Christmas, The Middle, Bull, NCIS y The Voice.

Reseñas críticas Game Night recibió elogios de la crítica. LaToya Ferguson de The AV Club le dio al episodio una calificación A y escribió: «Brooklyn Nine-Nine, comprensiblemente, trató su episodio número 99 como la mayoría de las series tratan su episodio número 100. Así que, en teoría, el episodio número 100 sería simplemente otro episodio de la serie. Nada más, nada menos. Pero eso no tiene en cuenta que incluso un episodio 'normal' de Brooklyn Nine-Nine puede ser especial. Y eso es exactamente lo que es 'Game Night'. Comparándolo con el episodio que le da nombre, si bien el episodio número 100 de Brooklyn Nine-Nine quizás se ha tratado con la misma discreción que una típica noche de juegos, termina siendo igual de conmovedor que la noche de juegos que cierra el episodio».

Alan Sepinwall de Uproxx escribió: «'Game Night' se siente más especial porque, al igual que el episodio de Terry sobre el perfil racial de la temporada pasada, se siente muy personal de una manera que la serie no suele hacer —Stephanie Beatriz salió del armario como bisexual no hace mucho (y estuvo, como Terry Crews en 'Moo Moo', estupenda aquí)— y porque, al igual que el episodio de Terry, nunca intenta cerrar las cosas de forma ordenada. El padre de Rosa (Danny Trejo, excelente en un papel cómico que rápidamente se tornó dramático) finalmente lo acepta, pero se nota que todavía no entiende quién es realmente su hija, y la Sra. Díaz sigue manteniendo las distancias».

Referencias

Categoría:Episodios de televisión de Estados Unidos de 2017 Categoría:LGBT en 2017 Categoría:Episodios LGBT de series de televisión Categoría:Bisexualidad en la ficción Categoría:Episodios de Brooklyn Nine-Nine