Joan Perucho Gutiérrez, que firmaba como Juan Perucho y Joan Perucho (Barcelona, 7 de noviembre de 1920 - Barcelona, 28 de octubre de 2003) fue un poeta, novelista, articulista, crítico de arte y uno de los escritores españoles más traducidos.A punta d'espasa: noves glosses d'escriptors, página 163. Comenzó su labor como escritor en castellano, aunque el grueso de su obra la escribió en catalán.

Biografía Juan Perucho Gutiérrez nació el 7 de noviembre de 1920 en Barcelona, hijo del matrimonio formado por Manuel Perucho Monsó, comerciante barcelonés y bibliófilo, y de Jesusa Gutiérrez Duque, natural de Medina del Campo.Juan Perucho > Cronología. 1919-1955, cronología del Centro Virtual del Instituto Cervantes

Alternó la labor de escritor con la actividad profesional de juez. Era miembro de la Real Academia de las Buenas Letras de Barcelona y Doctor honoris causa por la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona.

Desde muy joven se dedicó a la literatura escribiendo indistintamente en castellano y catalán. Su poesía la escribió toda en catalán, destacando en especial Sota la sang (1947), Aurora per volsaltres (1951), El Médium (1954) y El país de les meravelles (1956). Escribió también ensayos de arte sobre Antoni Gaudí (Gaudí, una arquitectura de anticipación, 1967) y Joan Miró (Joan Miró, 1968) y obras de gastronomía e incluso libros de viajes, como Los laberintos bizantinos o un viaje con espectros.

Así describe Perucho su visión de Estambul:

Lo que le ha dado más fama es su obra narrativa, en la que ha sido un precursor del actual realismo mágico y del gusto por lo fantástico, siempre en una línea teñida de un cierto culturalismo erudito nada borgesiano, ameno y sumamente original en el que no escasea el humor: Libro de caballerías (1957), Las historias naturales (1960), Galería de espejos sin fondo (1963), Rosas, diablos y sonrisas (1965), Nicéforas y el Grifo (1968), Los misterios de Barcelona (1968), Botánica oculta o el falso Paracelso (1969) e Historias secretas de balnearios (1972), Les aventures del cavaller Kosmas (1981)... En concreto, Les històries naturals, una trama de vampiros ambientada en plena guerra carlista, fue traducida a más de veinte idiomas. También escribió un volumen autobiográfico: Los jardines de la melancolía: Memorias (1993).

En 1995 obtuvo el Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña.

De él dijo Luis Alberto de Cuenca con motivo de la obtención del Premio Nacional de las Letras Españolas del año 2002:

Obras

Poesía (1947) (1951) El medium (1954, Premio Ciutat de Barcelona, 1953) (1956) Antología poética (1970) Poesía, 1947-1973 (1978) Poesía 1947-1981 (bilingüe) (1982) (1983, Premio Cavall Verd) Obras poética completa (1984) (1985) (1986) La medusa (1987) El duque de Portland sale a la calle (1988) (1989) (1993) (1994) Un silencio olvidado: poesía (1943-1947) (1995) (1995) (1997) (1998) (2000)

Narrativa (1953) (1956) (1957) (1960) Galería de espejos sin fondo (1963) (1965) Nicéforas y el grifo (1968) (1968) Botánica oculta o el falso Paracelso (1969) Historias secretas de balnearios (1972) (1974) (1975) (1976) (1981, Premios Ramón LLull, Nacional de la Crítica en 1981 y Joan Crexells en 1982) (1981) (1981) (1982) (1982) (1983) Pamela (1983) (1984) Los laberintos bizantinos o un viaje con espectros (1984) (1984) Dietario apócrifo de Octavio de Romeu (1985) (1985-1997) (1986) (1986) (1987) Los misterios de Barcelona (1988) (1989) Detrás del espejo (1990) (1990) (1990) (1990) (1990) Los jardines de la melancolía: Memorias (Pre-Textos, 1993) (1994) Las sombras del mundo (1995) Fabulaciones (1996) (1998) (2001) (2001)

Premios

Referencias

Bibliografía

Dolores Manjón-Cabeza Cruz (2004). Un silencio olvidado: la poesía de Juan Perucho, en: Epos. Revista de filología, No 20-21, 285-290. on-line.

Enlaces externos

Página dedicada a Joan Perucho en la "Associació d'Escriptors en Llengua Catalana", de la cual era socio de honor.

Página dedicada a Joan Perucho, en lletrA, el espacio de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya

Monográfico sobre Juan Perucho del Centro Virtual Cervantes, en español.

Categoría:Nacidos en Barcelona Categoría:Fallecidos en Barcelona Categoría:Escritores de España del siglo XX Categoría:Novelistas de España del siglo XX Categoría:Cuentistas de España del siglo XX Categoría:Poetas de Barcelona Categoría:Escritores en catalán del siglo XX Categoría:Escritores en español del siglo XX Categoría:Gastrónomos de España Categoría:Poesía moderna Categoría:Premio Nacional de las Letras Españolas Categoría:Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña Categoría:Doctores honoris causa por la Universidad Rovira i Virgili Categoría:Ganadores del Premio Ramon Llull de novela Categoría:Galardonados con la Creu de Sant Jordi