Invasiones japonesas de Corea (1592-1598)

Las invasiones japonesas de Corea fueron un conflicto bélico desarrollado entre 1592 y 1598 en el que se vieron envueltos tres países asiáticos: Japón, China y Corea. El regente japonés Toyotomi Hideyoshi,Debido a su origen humilde, Hideyoshi nunca pudo ser nombrado shōgun y, a cambio, tuvo que conformarse con el título menor de kanpaku (regente). uno de los «grandes pacificadores de Japón»,Según la tradición existieron «Tres grandes unificadores de Japón»: Oda Nobunaga el primero, Toyotomi Hideyoshi el segundo y Tokugawa Ieyasu el tercero y último. decidió conquistar China,Turnbull, 2002:30. por lo que solicitó la asistencia de la dinastía Joseon, así como libre tránsito a través de la península de Corea.Turnbull, 2002:37-38. Debido a que Corea era un país vasallo de la dinastía Ming, la petición fue rechazada. Como respuesta, Hideyoshi preparó sus tropas y convocó a los distintos daimio (señores feudales) para la invasión del país.Turnbull, 2002:48.

Después de un rápido y eficaz avance de las tropas japonesas por el territorio coreano, la brillante campaña naval del almirante Yi cortó el suministro de recursos para los invasores, lo que los obligó a detener su avance. Toda la milicia coreana, junto con la intervención del ejército chino, obligó al gobierno japonés a entablar negociaciones de paz con China en 1593. Después de que las peticiones de Hideyoshi fueron denegadas, la guerra entró en una nueva fase en 1597, cuando se reanudaron las hostilidades.Turnbull, 2002:182. El conflicto culminó en 1598 con el retiro total de las tropas invasoras tras la muerte de Hideyoshi.Turnbull, 2002:226.

Aunque generalmente se las considera como dos invasiones aisladas, en realidad hubo presencia japonesa durante el lapso entre esas dos invasiones masivas,Turnbull, 2002:8. por lo que algunos historiadores consideran el conflicto como una sola guerra.

Este acontecimiento fue el primero en Asia en involucrar ejércitos con un número elevado de soldados portando armas modernasSwope. 2005:13. y representó un severo daño para Corea. Este país sufrió la pérdida del 66 % de sus tierras cultivables y la extracción de artesanos y académicos que fueron llevados en contra de su voluntad a Japón, mermando el desarrollo de la ciencia en aquel país.Kim, 1998:55. Otra pérdida importante tuvo lugar en el aspecto histórico y cultural, ya que muchos registros fueron quemados junto con varios palacios imperiales en Seúl. China vio mermadas sus finanzas y, como consecuencia, la dinastía Ming quedó significativamente debilitada. Esto facilitaría el ascenso al poder de la dinastía Qing.Strauss, 2005:21.

Este conflicto armado es conocido por varios nombres, entre ellos: «invasión de Hideyoshi a Corea», «guerra de los Siete Años», «guerra Renchen para defender a la Nación» o «guerra Imjin». El enfrentamiento recibe estos dos últimos nombres debido a que se desarrolló durante el año conocido como renchen o imjin del ciclo sexagesimal, en China y en Corea respectivamente.

Origen del nombre Nombre coreanoHangul임진왜란 / 정유재란Hanja壬辰倭亂 / 丁酉再亂Romanización revisadaImjin waeran / Jeong(-)yu jaeranMcCune-ReischauerImjin waeran / Chŏng'yu chaeran Nombre japonésKanji文禄の役 / 慶長の役HepburnBunroku no Eki / Keichō no Eki Nombre chinoChino tradicional萬曆朝鮮之役Chino simplificado万历朝鲜之役PinyinRénchén Wèiguó Zhànzhēng (Wànlì Cháoxiǎn Zhīyì) En coreano, la primera invasión fue conocida como «Rebelión de piratas japoneses de Imjin» (Imjin Waeran)Pratt et al, 1999:203. —debido a que 1592 fue el año Imjin (임진), de acuerdo al ciclo sexagesimal—. La invasión nunca fue etiquetada por los historiadores coreanos de la época como «guerra» debido a que consideraban a su país un pueblo superior a Japón. La segunda invasión fue conocida como «Segunda guerra de Jeong-yu».

En el bando japonés, la primera invasión fue conocida como Soneda, 2006:347. debido a que fue precisamente durante la era japonesa de Bunroku (1592-1596) cuando se llevó a cabo. La segunda invasión fue conocida como .

En chino, la guerra es conocida como «Guerra Renchen para defender a la Nación» —por el mismo motivo que en Corea; el nombre del año correspondiente a 1592 en el ciclo sexagesimal es conocido en aquel país como Renchen— o como «Campaña de Wanli en Corea», en honor al emperador reinante.

Historia

thumb|250px|Ubicación de las ocho antiguas provincias de Corea: Pyongan, Hamgyong, Hwanghae, Gangwon, Gyeonggi, Chungcheong, Gyeongsang y Jeolla.

Contexto

Corea y China antes de la guerra En 1388, el general coreano Yi Seong-gye lideró un golpe de Estado para derrocar al rey U de la dinastía Goryeo, estableciendo así la dinastía Joseon.Jang, 1998:123-132. Esta dinastía recibió el reconocimiento de China y la integró a su sistema tributario bajo el precepto conocido como «Mandato del Cielo», filosofía mediante la cual justificaban la legitimidad o ilegitimidad de un gobierno.Rockstein, 1993:7.

Tanto la dinastía coreana de Joseon como la Ming de China compartían muchos aspectos: ambas emergieron durante el a la caída del gobierno mongol, ambas establecieron los principios del confucionismo como un ideal de sociedad y gobierno, además de que luchaban en contra de similares amenazas extranjeras (como los piratas Yurchen o los piratas wakō japoneses).Turnbull, 2002:11. Internamente, tanto China como Corea sufrían de disputas entre las diversas facciones políticas. Este factor tendría una influencia considerable en las decisiones tomadas por el gobierno coreano antes de la guerra y las tomadas por el gobierno chino durante ella.Swope, 2002:771Turnbull, 2002:13. La mutua dependencia económica de ambos países, así como el tener enemigos en común resultó en una relación amistosa y próspera entre ellos.

Los preparativos de Hideyoshi thumb|left|220px|Retrato de Toyotomi Hideyoshi, dibujado en 1598.

Hacia finales del , Toyotomi Hideyoshi, siguiendo los pasos de su antiguo señor, Oda Nobunaga, había logrado unificar Japón momentáneamente, lo que significó un breve periodo de paz. Debido a que Hideyoshi no tenía una ascendencia real ni procedía de ninguno de los clanes japoneses históricos, nunca le fue otorgado el título de ; a cambio, recibió un título menor: el de . Por esta razón buscó legitimar su gobierno a través del poder militar y al mismo tiempo disminuir la dependencia hacia el emperador de Japón. Algunas fuentes aseguran que Hideyoshi planeó la invasión a China para cumplir la misión de Nobunaga, así como para disminuir el riesgo de una posible rebelión interna debido al exceso de guerreros samurái y soldados en el país. Otra de las posibles motivaciones de Hideyoshi fue la de subyugar los estados menores vecinos (por ejemplo Ryūkyū, Luzón, Taiwán y Corea).Arano, 2005:206.

La derrota del clan Hōjō tardío en 1590 llevó finalmente al país a una segunda etapa de «pacificación», por lo que Hideyoshi comenzó los preparativos para la siguiente batalla. A comienzos de marzo de 1591, el daimyō de Kyūshū construyó el Castillo Nagoya, el cual estaba planeado para ser el centro de movilización de las tropas invasoras.Rockstein, 1993:37. En 1592 Hideyoshi envió una carta a Filipinas demandándole tributo y asegurando que Japón ya lo recibía de Corea y del Reino de Ryukyu.Rockstein, 1993:24.

Como preparativo para la guerra, desde comienzos de 1586 se había comenzado la construcción de 2000 barcos.Rockstein, 1993:38. Para darse una idea de la fuerza militar coreana, Hideyoshi envió una fuerza de ataque de 26 barcos a la costa del sur de Corea en 1587. De este ataque concluyó que la armada coreana era incompetente.Swope, 2005:21. En el campo diplomático, Hideyoshi trató de favorecer relaciones amistosas con China y ayudó a vigilar las rutas de comercio en contra de los piratas wakō.

Relaciones diplomáticas entre Japón y Corea thumb|left|250px|Vestimenta utilizada en Corea durante el reinado de la dinastía Joseon. En 1587, durante el reinado del rey Seonjo, Daum.net Hideyoshi envió a Tachibana Yasuhiro a CoreaThe Book of Corrections: Reflections on the National Crisis during the Japanese Invasion of Korea, 1592–1598. By Sôngnyong Yu. Translated by Choi Byonghyon. Berkeley: Institute of East Asian Studies, University of California, 2002. xi, 249 pp. James B. Lewis. The Journal of Asian Studies, Volume 63, Issue 02, May 2004, pp 524-526. doi: 10.1017/S0021911804001378, Publicado online por Cambridge University Press el 26 de febrero de 2007. con el objetivo de restablecer las relaciones diplomáticas rotas desde 1555 debido a un gran ataque pirata japonés. Con el restablecimiento de aquellas, Hideyoshi esperaba poder inducir a la Corte Yi a unirse a Japón en una guerra contra China.Jones, Geo H., Vol. 23 No. 5, pp. 240 Yasuhiro —un samurái con una actitud desafiante hacia los oficiales coreanos y sus costumbres, a las que consideraba como afeminadas— no tuvo éxito en recibir la promesa de futuras misiones diplomáticas de parte de Corea.Jones, 1889:240-241. Alrededor de 1589, una segunda embajada de parte de Hideyoshi encabezada por Sō Yoshitoshi (o Yoshitomo)Turnbull, 2002:34. llegó a Corea y obtuvo garantías para ser recibidos a cambio de los rebeldes coreanos que se habían refugiado en Japón.

En abril de 1590, los embajadores coreanos Hwang Yun-gil y Kim Saung-il, entre otros,Jang, 1998:112. salieron rumbo a Kioto, donde tuvieron que esperar por cerca de dos meses a que Hideyoshi concluyera la campaña de Odawara en contra de los Hōjō.Turnbull, 2002:36. A su regreso intercambiaron regalos ceremoniales y le entregaron una carta del rey Seonjo. Hideyoshi había supuesto que los embajadores habían arribado para pagar vasallaje, por lo que no les brindaron el tratamiento oficial requerido en asuntos diplomáticos. Al final, los embajadores coreanos le solicitaron a Hideyoshi que respondiera la carta del rey de Corea, por lo que tuvieron que esperar 20 días a la puerta de Sakai.Turnbull, 2002:36-37. En la carta, Hideyoshi comunicó formalmente su intención de que Corea se sometiera a Japón y lo apoyara en su guerra contra China.Jones, 1889:242.

Al regreso de los embajadores, la corte Yi mantuvo una serie de discusiones concernientes a la invitación japonesa.Jones, 1889:242-243. Mientras que Hwang Yun-gil entregó a la Corte sus cálculos referentes a la fuerza militar que realmente poseía Japón, Kim Saung-il aseguró que la amenaza de Hideyoshi no era real. Más aún, muchos consideraron que Japón no tenía la fuerza suficiente como para iniciar una guerra. Aunque el rey Seonjo argumentó inicialmente que los Ming debían ser informados de las intenciones japonesas, para evitar suspicacias que pudieran comprometer al país como aliado de Japón, al final decidieron esperar el curso de los acontecimientos.Turnbull, 2002:38.

En una tercera misión diplomática, los enviados del rey Seonjo reprendieron a Hideyoshi por atentar contra el sistema tributario chino. Hideyoshi respondió con una carta fuerte e irrespetuosa, la cual fue ignorada en Corea debido a que no había sido entregada en persona, según sus costumbres.Jones, 1889:243. Ante la segunda negativa, Hideyoshi en 1592, decidió armar sus tropas para luchar en contra de Corea. Este último país, por su parte, consideraba que el intento de invasión de Hideyoshi no sería más serio que los ataques piratas que había enfrentado con anterioridad.Swope, 2002:760-761.

Primera invasión (1592-1593)