Four Christmases (conocida como Como en casa en ningún sitio en España, Navidad sin los suegros en Argentina, Ni en tu casa ni en la mía en México, Una Navidad sin suegros en Perú) es una comedia dramática navideña estadounidense de 2008, protagonizada por Vince Vaughn y Reese Witherspoon, quienes interpretan a una pareja que debe asistir a cuatro celebraciones familiares distintas el día de Navidad después de que sus planes vacacionales fueran cancelados. Robert Duvall, Jon Favreau, Mary Steenburgen, Dwight Yoakam, Tim McGraw, Kristin Chenoweth, Jon Voight y Sissy Spacek actúan en papeles secundarios. Es el primer largometraje de estudio del director Seth Gordon. La película fue producida por New Line Cinema y Spyglass Entertainment, y distribuida por Warner Bros. Pictures.
Aunque recibió críticas generalmente negativas, logró recaudar más de 163 millones de dólares a nivel mundial.
Argumento Brad McVie y Kate Kinkaid son una pareja feliz que reside en San Francisco. Tras tres años de relación, ambos han decidido que no están interesados en el matrimonio ni en tener hijos; prefieren llevar una vida relajada y sin compromisos, actuando como si fueran desconocidos, tomando clases de baile por diversión y evitando a sus familias disfuncionales durante las festividades, optando por viajar al extranjero «por obras benéficas».
En Navidad, Brad y Kate planean unas vacaciones tranquilas en las islas Fiyi, pero una espesa niebla provoca la cancelación de todos los vuelos. Inesperadamente, son entrevistados por un canal de televisión en el aeropuerto, momento en el que informan a sus familias sobre la cancelación de su viaje, lo que los obliga a visitar, en un solo día, a sus cuatro padres divorciados.
Su primera parada es, a regañadientes, en la casa de Howard, el padre de Brad. Allí, Brad se enfrenta a sus hermanos Denver y Dallas, luchadores aficionados de artes marciales mixtas, mientras que Kate descubre, para su sorpresa, que el verdadero nombre de Brad es Orlando. Los costosos regalos de Brad para la familia solo aumentan la tensión, mientras que sus sobrinos descontrolados y su cuñada embarazada, Susan, hacen que Kate se cuestione si realmente quiere tener hijos. La visita termina de manera desastrosa cuando Brad cae del tejado mientras intenta instalar una antena parabólica.
A continuación, la pareja se dirige a la casa de Marilyn, la madre de Kate, donde Brad conoce a varias generaciones de sus parientes, todos ellos con una actitud algo coqueta. Mientras le muestran álbumes de recortes vergonzosos de su infancia, Kate decide hacerse una prueba de embarazo por simple curiosidad. Sin embargo, su sobrina roba la prueba, obligando a Kate a recuperar el objeto en medio de un grupo de niños dentro de un castillo inflable, solo para descubrir que el resultado es negativo. Durante un servicio religioso presidido por el novio de Marilyn, el pastor Phil, Brad se deja llevar y acaba humillando a Kate cuando, como parte de una representación navideña, ambos deben interpretar los papeles de María y José.
La siguiente parada es la casa de Paula, la madre de Brad, quien está acompañada por Darryl, su novio y también el mejor amigo de la infancia de Brad, lo que resulta ser una fuente de incomodidad para él. Un juego de Tabú con Paula, Darryl, Denver y Susan incrementa aún más las tensiones entre Brad y Kate, culminando en una discusión durante el trayecto en auto sobre su futuro juntos. Kate intenta hablar sobre la prueba de embarazo negativa, pero Brad se mantiene firme en su decisión de no tener hijos. Al darse cuenta de que desea un compromiso más profundo, Kate decide ir sola a casa de su padre, Creighton, mientras Brad se aleja.
El padre de Kate la alienta a valorar el tiempo con la familia y ser sincera consigo misma. Mientras tanto, Brad, consciente de su miedo a terminar solo y amargado, regresa a casa de su padre. Tras reflexionar en su antigua habitación, Brad cambia de opinión y decide reunirse con Kate para comprometerse con ella.
Un año después, en el día de Año Nuevo, Brad y Kate celebran la llegada de su primer hijo, un embarazo que habían mantenido en secreto. Como es el primer bebé del año, un equipo de noticias se presenta para felicitar a la pareja, revelando nuevamente la noticia a sus familias.
Reparto
Producción Antes de la elección de Vince Vaughn y Reese Witherspoon, se anunció que Spyglass Entertainment había contratado a Adam Shankman para dirigir la película para Columbia Pictures. Howard Michael Gould se encargó de las reescrituras.
Seth Gordon fue contratado como director a pedido de Vaughn, que había visto el documental de Gordon The King of Kong: Por un puñado de monedas, un filme que, según Gordon, tiene una estructura tradicional de tres actos, al igual que Four Christmases.
La producción comenzó en diciembre de 2007, durante la huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008, lo que significó que no se pudieron hacer cambios al guion. Durante la producción, New Line Cinema se convirtió en una «unidad de Warner Bros.», lo que puso en riesgo la finalización de la película.
Recepción Taquilla El día de su estreno, un miércoles, obtuvo el segundo puesto en la taquilla con una recaudación de 6,1 millones de dólares, detrás del gran éxito estrenado la semana anterior, Crepúsculo. A continuación, pasó a tener el primer lugar de cada día sucesivo de jueves a domingo, recaudando 46,1 millones de dólares y alcanzó el número uno en fin de semana de las vacaciones del Día de Acción de Gracias. En su segundo fin de semana, Four Christmases se aferró a la primera posición, consiguiendo otros 18,1 millones de dólares.
La película recaudó 120 146 040 dólares en Estados Unidos y 43 966 681 en el resto del mundo, alcanzando un total de 164 112 721.
Crítica La película obtuvo un porcentaje de aprobación del 25 % en Rotten Tomatoes, basado en 146 reseñas. Metacritic le dio a la película un puntaje de 41/100 de aprobación, lo que indica «críticas mixtas o promedio», basado en 27 reseñas. El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de «B» en una escala de A+ a F.
The Hollywood Reporter llamó a la película «una de las películas navideñas más tristes de la historia» con «un final positivo inmerecido que añade sal a la herida»; criticó el guion por «situar los clichés de Hollywood sobre los rednecks sureños de forma incongruente en la elegante área de la Bahía». La revista Variety la llamó una «atracción navideña extrañamente misántropa, ocasionalmente divertida pero completamente triste que de ninguna manera es una película familiar». The Associated Press dijo que la película «comenzó prometiendo» y luego pasó a «una ruidosa tristeza que marca el tono de toda la película»; la reseña señaló que «Vaughn hace que la película sea tolerable por momentos, pero este tipo de comedia física no le sienta nada bien a Witherspoon». Frank Lovece de Film Journal International encontró que «sus personajes no tienen esencia. Simplemente encarnan cualquier maquinación argumental que la película necesita en un momento dado», y —en referencia a una de las escenas del filme— que «todos los temas predecibles de la comedia navideña son arrastrados como la cadena de luces eléctricas que se desprende de la pared para partir el salón al medio». Roger Ebert calificó a la película con dos estrellas sobre cuatro y escribió su reseña al estilo de una sesión de presentación entre un cineasta y su jefe, en la que se burló de la supuesta falta de humor o sentido narrativo de la película.
Banda sonora
La banda sonora de la película Four Christmases: Music from the Motion Picture estuvo disponible para descargar desde Amazon (formato MP3) o iTunes (formato MPEG-4), junto con un folleto digital en formato de documento portátil que resume los créditos del álbum, junto con capturas de pantalla y otras imágenes de promoción de la película. Fue lanzada el 25 de noviembre de 2008 por New Line Records. La versión en CD fue publicada el 6 de octubre de 2009 por Watertower Music.
Lista "Baby, It's Cold Outside" por Dean Martin & Martina McBride - 2:55 "(There's No Place Like) Home for the Holidays" por Perry Como - 2:51 "Sleigh Ride" por Ferrante & Teicher - 2:16 "Christmas All Over Again" by Tom Petty - 4:15 "Season's Greetings" por Robbers On High Street - 2:23 "Jingle Bell Rock" por Bobby Helms con The Anita Kerr Singers - 2:11 "The Christmas Song" por Gavin DeGraw - 3:24 "Cool Yule" por Louis Armstrong - 2:55 "I'll Be Home for Christmas" by Dean Martin - 2:33 "White Christmas" by Bing Crosby - 2:59 "O Little Town of Bethlehem" por Sarah McLachlan - 3:53
Referencias
Enlaces externos Página oficial
Categoría:Películas ambientadas en San Francisco Categoría:Películas de comedia romántica de Estados Unidos Categoría:Películas sobre familias disfuncionales Categoría:Películas de New Line Cinema Categoría:Películas de Spyglass Entertainment Categoría:Películas de Warner Bros.