María Fiódorovna Nagaya (en el monasterio Marfa; 8 de febrero de 1553 –1608, Moscú) fue una zarina rusa, la última (séptima) esposa de Iván IV el Terrible y madre del zarévich Dimitri Ivánovich.
Fue hija del okólnichi Fiódor Fiódorovich Nagoy (ru), también conocido como Fiódenets. Su tío, Afanasi Fiódorovich Nagoy (ru), fue el embajador ruso en el Kanato de Crimea, diplomático y estrecho colaborador del zar.
Biografía
Bajo Iván IV
Se casó en 1580, convirtiéndose en la séptima esposa del zar. Fue un matrimonio no canónico, ilegal según la ley eclesiástica. El sucesor de Iván IV el Terrible, Teodoro I, hijo de Iván IV y Anastasia Románovna Zajárina, prohibió al clero recordar el nombre del zarévich Dimitri Ivánovich, el único hijo de este ilegítimo matrimonio, en los oficios divinos, alegando que había nacido en el séptimo matrimonio y que, por tanto, era bastardo.
Se ha conservado el acta de su matrimonio. El conocido historiador Aleksandr Zimín escribió: «La boda tuvo lugar poco después de la partida de Esteban I Báthory de Velíkiye Luki. Según el diplomático inglés Jerome Horsey, Iván el Terrible se casó con María Nagaya para tranquilizar a su hijo, el heredero al trono Iván Ivánovich, y a los boyardos, agitados por los rumores sobre la supuesta huida del zar a Inglaterra. Obviamente, este argumento no es más que una especulación ociosa. La boda del rey tuvo lugar en un ambiente íntimo. Las personas más cercanas a él estaban presentes, principalmente la corte del soberano. "En el lugar del padre" (en lugar del padre, en el lugar de su padre) habló en la boda el zarévich Teodoro, mientras el zarévich Iván Ivánovich actuó como "týsiatski".
El único hijo de María, Dimitri Ivánovich, príncipe Úglitski, el tercero de los hijos supervivientes del zar Iván el Terrible, nació el 19 de octubre de 1582.
Bajo Teodoro I
Tras la muerte del zar en 1584 y el ascenso al trono del único hijo superviviente (debido a la prematura muerte de Iván Ivánovich) de su primer matrimonio, Fiódor Ioánovich o Teodoro I, el Consejo de Regencia (incluso antes de la ceremonia de coronación el 24 de mayo) mandó a María Nagaya, junto con su hijo, a vivir a Úglich (1584). Dimitri recibió Úglich como principado (al igual que antes lo habían recibido el hermano menor de Iván el Terrible, Yuri Vasílievich (en), y el hermano menor de Basilio III, Dmitri Ivánovich Zhilka).
Jerome Horsey escribe que “la reina estuvo acompañada de varios séquitos, fue liberada con un vestido, joyas, comida, caballos, etc. Todo esto a gran escala, como corresponde a una monarca”.
Un fragmento del posterior «Nuevo Cronista», basado, al parecer, en fuentes anteriores, relata el motivo de la expulsión de la familia Nagoy (ru): la noche después de la muerte de Iván IV, Borís Godunov «con sus consejeros, acusó de traición a los Nagoy, los capturaron y los pusieron bajo vigilancia»; la misma suerte corrieron muchos, «de los que se quejó el zar Iván»: fueron enviados a ciudades lejanas y a mazmorras, sus casas fueron arruinadas, se repartieron haciendas y feudos. Zimín escribe que «la historia, por supuesto, lleva los rasgos de la revisión anti-Godunov y la evidente “rehabilitación” de los Nagoy por los Románov.
La decisión de expulsar a los Nagoy de Moscú fue tomada probablemente por toda la Duma boyarda, que temía sus acciones en favor del hermano menor de Teodoro, el zarévich Dimitri. Pero en lo esencial se corresponde con la realidad. Tres de los hijos de Aleksandr Mijáilovich Nagoy fueron desterrados: Andréi Aleksándrovich (ru), a juzgar por datos posteriores, fue enviado a Arsk; Mijaíl Aleksándrovich (ru), que en 1583/84 había sido gobernador en Kazán, en 1585/86 se encontraba en Kokshaisk (en), y en 1586/87 - 1593/94 fue enviado a Ufá; Afanasi Aleksándrovich (ru) fue enviado a Novosil (1584). Su primo tercero Iván Grigórievich (ru) en 1585/86 estuvo en el ostrog de Kozmodemiansk, y, de 1588/89 a 1593/94, en la recién construida ciudad en el río Lozva. izquierda|miniatura||María Nagaya sobre el cuerpo del zarévich Dimitri, miniatura de la vida del zarévich Dimitri, El tío mayor de la zarina María, Semión Fiódorovich Nagoy (ru), sirvió en Vasilsursk con su hijo Iván Semiónovich en 1585/86-1589/90, y otro tío, Afanasi en 1591 estuvo en Yaroslavl. Junto a la zarina María (pronto desterrada a Úglich) estaba su padre Fiódor Fiódorovich (muerto después de 1591), su tío Andréi Fiódorovich y sus hermanos Mijaíl y Grigori Fiódorovichi».
El nuevo zar, Teodoro I, como ya se ha mencionado, según algunas fuentes, acabó prohibiendo al clero conmemorar al zarévich Dimitri debido a su ilegitimidad.
El 15 de mayo de 1591, por circunstancias misteriosas, murió su hijo Dimitri, heredero del zar Teodoro I. Estallaron disturbios en la ciudad, en los que la zarina tuvo parte de culpa: cuando el niño murió, salió corriendo del patio, vio lo ocurrido, empezó a golpear a la cuidadora de su hijo con un tronco y declaró culpables a varias personas que fueron asesinadas por la multitud (véase el caso de Úglich).
«Por descuidar a su hijo y por el asesinato de los inocentes Bityagovski (ru) y sus compañeros» María Nagaya fue tonsurada monja con el nombre de Marfa. La información sobre el monasterio varía: se menciona el monasterio no localizable de Sudin en Vyksa, cerca de Cherepovéts, o la Nikolovýksinskaya pustyn. Sus hermanos fueron encarcelados por descuidar a su hijo.
Bajo Borís Godunov izquierda|miniaturadeimagen|275x275px|“El zar Borís y la reina Marfa”, boceto de Nikolái Gue, 1874 En 1598, murió el zar Teodoro I, lo cual no mejoró la posición de Nagaya. Desde el monasterio, fue convocada por Borís Godunov en 1604 a Moscú, con motivo de los rumores acerca del falso Dimitri I, pero no reveló nada y fue enviada de vuelta.
Esta escena está descrita en gran detalle por Nikolái Kostomárov (siguiendo a Isaac Massa), sirviendo de base a un boceto de Nikolái Gue.
«Él, dicen, ordenó que llevaran a la madre de Dimitri al monasterio de Novodévichi; desde allí la trajeron en secreto al palacio por la noche y la llevaron al dormitorio de Borís. El zar estaba allí con su esposa. «Di la verdad, ¿está vivo tu hijo o no?» preguntó Borís amenazadoramente. «No lo sé», respondió la stáritsa. Entonces la zarina María (la esposa de Borís Godunov, María Skurátova-Bélskaya) se puso tan furiosa que cogió una vela encendida y gritó: «Tú p.... «¡Te atreves a decir: no lo sé, cuando claro que lo sabes!» y le arrojó la vela a los ojos. El zar Borís protegió a Marfa, pues, de lo contrario, la zarina le habría quemado los ojos. Entonces la stáritsa Marfa dijo: «Me dijeron que mi hijo fue sacado en secreto de la tierra rusa sin mi conocimiento, y los que me lo dijeron ya han muerto». El furioso Borís ordenó que la stáritsa fuera llevada a prisión y mantenida con mayor severidad y penuria.»
Bajo Dimitri I el Impostor
El 18 de julio de 1605, Nagaya hizo una entrada solemne en Moscú, donde reconoció como hijo suyo a Dmitri I el Impostor. En la capital, se instaló en el monasterio de la Ascensión (en) del Kremlin de Moscú, donde, según la costumbre, había recibido a Marina Mniszech cuando ésta era novia de su hijo. A los miembros de la familia Nagoy, como «parientes» del zar, se les devolvió la libertad, los rangos y las propiedades.
Más tarde, un sueco llegó de Moscú a Polonia con una misión secreta, que decía: «la zarina de Moscú, la monja Marfa Fiódorovna, madre del difunto Dimitri, me ha informado, a través de su alumna alemana Rosnovna, para que se lo transmita a su majestad el rey, que en el trono de Moscú no reina ahora en absoluto su hijo, sino un impostor; aunque lo reconoció como su hijo, ahora informa de que este impostor quería arrojar de la iglesia de Úglich el ataúd de su verdadero hijo como el falso Dimitri; ella, como madre, se sintió muy apenada; con astucia lo impidió, y los huesos de su hijo permanecieron intactos». Kostomárov sugiere que este sueco habló instigado por los boyardos, que en secreto ya estaban tejiendo un complot para acabar con la vida de Dimitri. No se sabe si la monja Marfa sabía lo que se decía en su nombre. También se lo comunicaron al viejo Mniszech, suegro del falso Dimitri. izquierda|miniatura|Escena del asesinato del zarévich Dimitri con la imagen de la zarina María Fiódorovna, Los miembros de la familia Nagoy participaron en la boda de su «sobrino»: el caballerizo Mijaíl Nagoy, hermano de la Marfa, llevó los signos de la dignidad real (cruz, corona y diadema).
Durante el asesinato del Dimitri I el Impostor en 1606, Marfa se negó a reconocerlo como su hijo. Kostomárov describe la escena del asesinato: «Uno lo golpeó en la mejilla y le dijo: «Habla, p.... niño, ¿quién eres? ¿Quién es tu padre? ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres?». Dimitri I respondió: «Ya sabéis, soy vuestro zar y gran duque Dimitri, hijo del zar Iván Vasílievich. Me habéis reconocido y coronado. Si ahora todavía no creéis, preguntad a mi madre, está en el monasterio, preguntadle si digo la verdad, o llevadme al Lóbnoye Mesto y dejadme hablar.» Entonces, el príncipe Iván Golitsyn (ru) gritó en voz alta: «Acabo de estar con la zarina Marfa; dice que éste no es su hijo: ¡lo reconoció contra su voluntad, temiendo un asesinato mortal, y ahora renuncia a él!». Estas palabras fueron inmediatamente comunicadas desde la ventana a la multitud en pie. Basilio IV, mientras tanto, cabalgaba en el patio e inmediatamente confirmó que el único hijo de la zarina Marfa había sido asesinado en Úglich, y que ella no tenía ningún otro hijo. Entonces mataron al Impostor. Luego, la multitud se paró ante el monasterio de la Ascensión y llamó a la zarina Marfa. «Dinos, zarina Marfa, ¿es éste su hijo?» la preguntaron. Según las noticias de las «Notas de Nemoevski», Marfa respondió: «¡No es mío!». Según otra, dijo crípticamente: «Debisteis haberme preguntado cuando estaba vivo, pero ahora que lo habéis matado, ¡ya no es mío!».
Según una tercera noticia recogida en unas notas de los jesuitas, la madre, al ser preguntada por los que arrastraban el cadáver, respondió primero: «Vosotros lo sabéis mejor». Y cuando empezaron a importunarla con mirada amenazadora, dijo en tono resuelto: «Este no es mi hijo en absoluto». El 3 de junio de 1606, recibió solemnemente en Moscú las reliquias del santo zarévich Dimitri, traídas de Úglich.
Bajo Basilio IV
El hermano de la zarina, Mijaíl Fiódorovich Nagoy (ru), en 1607, en nombre del zar Basilio IV (Vasili Shuiski) viajó a Yeléts con una carta de la zarina Marfa y una imagen del zarévich Dimitri Ivánovich para alentar a la población sublevada de las ciudades de Séversk y certificar su muerte. En 1609, Mijaíl Fiódorovich, junto a otros vaivodas, defendió Moscú del ataque de los polacos y de los seguidores de Dimitri II el Impostor.
Muerte
Distintas fuentes dan fechas diferentes de la muerte de María Nagaya: 1608, 1610, 1612. Sin embargo, en la lápida conservada en el Kremlin de Moscú se lee:
«Verano 7116 (1608) del mes de junio de 28 falleció la sierva de Dios la monja zarina María Fiódorovna de toda Rusia del zar Iván».
En la literatura
Piotr Kiréievski, «Canciones» En la bylina Grishka Otrépiev se denomina «Marfa Matvéievna»:
María Nagaya se convirtió en un personaje del drama Demetrius, de Friedrich Schiller.
En el cine
La muerte de Iván el Terrible (1909) - Elizaveta Uvárova; Iván el Terrible (2009) - María Eshpay-Símonova; Borís Godunov (2011) - Anna Chúrina; Godunov (2018) - Irina Pégova.
Referencias
Bibliografía
Клейн В. К. Дело разыскное 1591 году про убивство царевича Димитрия Ивановича на Угличе. М., 1913; Гиршберг В. Б. Материалы для свода надписей на каменных плитах Москвы и Подмосковья XIV—XVII вв. // Нумизматика и эпиграфика. М., 1962. Т. 3; Полосин И. И. Социально-политическая история России XVI — начала XVII в. М., 1963; Скрынников Р. Г. Россия накануне «смутного времени». 2-е изд. М., 1985; Зимин А. А. В канун грозных потрясений. М., 1986;