Bárbara es un nombre propio femenino de origen griego en su variante en español. Proviene del griego Βαρβάρα, femenino de βάρβαρος (extranjero). Es una voz onomatopéyica, proveniente de bar-bar, por los balbuceos que para los griegos articulaban los hablantes de otros idiomas -por lo que únicamente tenía el sentido de "extranjero", no de "bárbaro" como se entiende hoy día-. En ese sentido, proviene de una raíz indoeuropea: en sánscrito, por ejemplo, barbarah quiere decir "tartamudo" -lo que se percibe en nombres como Balbino y Blas-.

Santoral 4 de diciembre: Santa Bárbara, virgen y mártir cristiana del .

Variantes Variantes en otras lenguas Español Bárbara Alemán Barbara Bretón Barba Búlgaro Варвара (Varvara) Catalán Bàrbara Checo Barbora Danés Barbara Eslovaco Barbara, Barbora Euskera Barbare Finlandés Barbara Francés Barbara Griego Βαρβάρα (Barbára) Holandés Barbara Húngaro Borbála Inglés Barbara Italiano Barbara Latín Barbara Noruego Barbara Polaco Barbara Portugués Bárbara Rumano Barbara Ruso Варвара (Varvara) Sueco Barbara

Personajes célebres Bárbara de Braganza, princesa portuguesa y esposa de Fernando VI (1746-1758) Barbara Bush, primera dama de los Estados Unidos Barbara Feldon, actriz estadounidense. Barbara Fialho, modelo brasileña. Barbara McClintock, científica estadounidense. Bárbara Radziwiłł, Reina consorte de Polonia Barbara Stanwyck, actriz estadounidense. Bárbara Mori, actriz mexicana. Barbra Streisand, actriz estadounidense. Barbara Villiers, primera duquesa de Cleveland y amante del rey Carlos II de Inglaterra Barbara Palvin, modelo y actriz húngara. Barbara Cartland, escritora. Barbara Carrera, actriz y modelo estadounidense de origen nicaragüense.

Véase también Antroponimia Apellido Santoral

Bibliografía

Categoría:Nombres griegos Categoría:Nombres femeninos