Luis Gil Fernández (Madrid, 1927 - Madrid, 30 de septiembre de 2021) fue un filólogo, helenista, historiador y traductor español, con una larga carrera docente en el ámbito de la enseñanza pública.
Biografía Estudió en el Instituto Ramiro de Maeztu de Madrid. Doctor en Filología Clásica por la Universidad de Madrid con premio extraordinario en 1956. Amplió estudios en las universidades de Oxford, Múnich y en la Biblioteca Nacional de París.
Catedrático de Filología Griega en las universidades de Valladolid, Salamanca y la Complutense de Madrid, de la que ha sido profesor emérito desde 1992. Ha editado, traducido y escrito comentarios sobre numerosos autores de la Grecia clásica, como Platón, Lisias, Sófocles, Luciano o Aristófanes.
Obras El Imperio luso-español y la Persia Safávida, Tomo 1 (1582-1605) (ISBN 84-7392-638-2) Los antiguos y la inspiración poética La cultura española en la Edad Moderna. Introducción a Homero Transmisión mítica Therapeia: la medicina popular en el mundo clásico, Madrid : Triacastela, 2004. ISBN 84-95840-20-0 Formas y tendencias del humanismo valenciano quinientista, Madrid: Ediciones del Laberinto, 2003. ISBN 84-8483-149-3 Oneirata: esbozo de oniro-tipología cultural grecorromana. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2002. ISBN 84-95792-91-5 Martín Fernández de Figueroa, Conquista de las Indias de Persia e Arabia que fizo la armada del rey don Manuel de Portugal. Edición de Luis Gil Fernández, Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, 1999. ISBN 84-7762-988-9 Aristófanes Madrid: Editorial Gredos, 1996. ISBN 84-249-1836-3 Con Ilia M. Tabagua Fuentes para la historia de Georgia en bibliotecas y archivos españoles (siglos XV-XVII) Universidad Complutense, 1993. ISBN 84-7491-438-8 García de Silva y Figueroa, Epistolario diplomático. Edición de Luis Gil Fernández, Institución Cultural "El Brocense", 1989. ISBN 84-86854-23-7 Censura en el mundo antiguo, Alianza Editorial, 1985. ISBN 84-206-2432-2 Panorama social del humanismo español: (1500-1800) Editorial Alhambra, 1981; segunda edición Madrid: Tecnos, 1997. ISBN 84-205-0850-0 Campomanes un helenista en el poder, Fundación Universitaria Española, 1976. ISBN 84-7392-005-8 De pirata inglés a repúblico español: vida e industrias de Antonio Sherley (1565-1633). ISBN 978-8466935944
Distinciones Premio Internacional Menéndez Pelayo del C.S.I.C. (1969). Premio Nacional a la Obra de un Traductor (1999). Premio Nacional de Historia de España (2007), por su obra El imperio luso-español y la persia safávida, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2006.
Referencias
Enlaces externos Luis Gil Fernández, nuevo premio nacional de Historia, El País, 30 de octubre de 2007
Categoría:Nacidos en Madrid Categoría:Fallecidos en Madrid Categoría:Filólogos de España del siglo XX Categoría:Filólogos de España del siglo XXI Categoría:Lingüistas de España del siglo XX Categoría:Lingüistas de España del siglo XXI Categoría:Helenistas de España del siglo XX Categoría:Helenistas de España del siglo XXI Categoría:Traductores de España del siglo XX Categoría:Traductores de España del siglo XXI Categoría:Premio Nacional a la Obra de un Traductor Categoría:Catedráticos de la Universidad Complutense de Madrid Categoría:Profesores de la Universidad de Valladolid Categoría:Catedráticos de la Universidad de Salamanca Categoría:Premio Nacional de Historia de España Categoría:Doctores honoris causa por la Universidad de Salamanca