Luis de Carvajal el Mozo (Benavente, Zamora, 1566 - Ciudad de México, 8 de diciembre de 1596) fue un escritor criptojudío nacido en España (León) . Era sobrino del conquistador Luis de Carvajal y de la Cueva , gobernador de Nuevo León, y llegó a México siendo joven. En México (Nueva España), comenzó a practicar el judaísmo en secreto junto a su familia y, además, conservó memorias de su vida. Sus escritos son los más antiguos que se conocen escritos por un judío en América. Fue ejecutado como mártir de la fe judía por la Inquisición española en 1596.

Primeros años

Luis de Carvajal ( El mozo ) nació en una familia de conversos en Benavente España. Sus padres fueron Francisco Rodríguez de Mattos y Francisca Núñez de Carvajal . Fue el quinto de nueve hijos y tuvo cinco hermanas: Isabel, Leonor, Catalina, Mariana y Ana y tres hermanos: Baltasar, Miguel y Gaspar. Sus padres nacieron en Mogadouro , Portugal. Su tío materno, Luis de Carvajal y de la Cueva , fue un conquistador nombrado gobernador de Nuevo León. El mayor, Luis de Carvajal, pudo haber oído sospechas de que la familia de su hermana practicaba el judaísmo en secreto y los trajo a Nueva España, posiblemente con la esperanza de salvarlos de lo peor de la Inquisición. Su familia llegó a Nueva España por el puerto de Tampico en 1580 y se alojó en Pánuco. Carvajal acompañó a su tío en sus misiones políticas; su hermano Gaspar no residió en Pánuco, sino en la Ciudad de México, entonces capital de Nueva España.

Fallecimiento

Luis de Carvajal el Joven fue ejecutado por garrote y luego quemado en la hoguera el 8 de diciembre de 1596, en un auto de fe en la Ciudad de México. Tenía alrededor de 30 años. Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM. *La familia Carvajal y la Inquisición de México*. Incluye documentos del proceso y la sentencia de 1596. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/14/6575/47.pdf

Su madre, Francisca, y sus hermanas, Catalina, Isabel y Leonor, fueron ejecutadas ese mismo día. Según una fuente contemporánea, al presenciar la ejecución de su madre y dos de sus hermanas, sufrió una crisis nerviosa y se convirtió al catolicismo justo antes de morir; sin embargo, existe ambigüedad sobre la fiabilidad de la fuente

Sus hermanas, Ana y Mariana, no fueron ejecutadas junto con su hermano, y Mariana se "reconcilió" con la fe católica. Mariana fue acusada de recaer en el judaísmo y ejecutada por garrote vil y luego quemada en la hoguera el 25 de marzo de 1601, a los veintinueve años, en un auto de fe, mientras que Ana se "reconcilió" en el mismo auto de fe. Ana también fue acusada de practicar el judaísmo en secreto, y fue ejecutada por garrote vil y posteriormente quemada en la hoguera en abril de 1649, aproximadamente a los setenta años, en un auto de fe en la Ciudad de México.

se le mostró un libro manuscrito autobiográfico, que reconoció como suyo, que comenzaba con las palabras: "En el nombre del Señor de los Ejércitos", traducción castellana de la invocación hebrea be shem Adonay Zebaot. Goldberg, N. “The Auto-da-fé of Mexico City”. *Tablet Magazine*. Artículo histórico que describe la ejecución en la hoguera del 8 de diciembre de 1596. https://www.tabletmag.com/sections/history/articles/auto-da-fe-mexico-city

En los documentos de su segundo proceso, además de como poeta, aparece como un gran latinista, erudito de las Escrituras, y fervoroso creyente de la religión judía, incluso místico o iluminado. Cambió su nombre por el de José Lumbroso o Joseph Lumbroso.Eugenio del Hoyo op. cit. pg. 210.Macmasters, M. (2022). Narra Gabriela Riveros una resistencia al olvido. La Jornada, jun 9, suplemento La Jornada de Enmedio, p. 7a, sección Cultura. (Consultado jueves, 9 de junio del 2022.)

Legado

Los escritos de Carvajal son los más antiguos que se conocen de un judío en el Nuevo Mundo , por lo que han despertado gran interés entre los historiadores. Sus memorias se conservaron en el Archivo Nacional de México hasta 1932, cuando desaparecieron por razones desconocidas. Fueron recuperados en 2016 por Leonard L. Milberg y restaurados en el archivo.

Referencias

Vicente Riva Palacio, El Libro Rojo, México, 1870. C.K. Landis, Carabajal the Jew, a Legend of Monterey, Vineland, N. J., 1894. Guillermo Schmidhuber de la Mora, Monólogo de los Iluminados (teatro): https://www.viceversa-mag.com/monologo-de-los-iluminados/

Véase también Riveros Elizondo, G. (2022). Olvidarás el fuego, novela biográfica sobre Luis de Carvajal (México, Lumen).

Notas

Categoría:Nacidos en Benavente (Zamora) Categoría:Fallecidos en Ciudad de México Categoría:Judíos sefardíes Categoría:Criptojudíos en la Nueva España Categoría:Persecución religiosa Categoría:Cristianos nuevos Categoría:Víctimas de la Inquisición Categoría:Escritores judíos Categoría:Torturados de España Categoría:Judíos de México Categoría:Ejecutados en la hoguera Categoría:Escritores ejecutados Categoría:Escritores de la provincia de Zamora Categoría:Poetas de la provincia de Zamora Categoría:Inquisición en México