El radical 136, representado por el carácter Han 舛, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 舛部, (chuǎn bù ‘radical «opuesto»’); en japonés es llamado 舛部, せんぶ (senbu), y en coreano 천 (cheon).
El radical «opuesto» aparece siempre en la parte inferior de los caracteres que clasifica, por ejemplo, en el carácter 舞.
Nombres populares Mandarín estándar: 舛, chuǎn, ‘opuesto’, ‘contradicctorio’. Coreano: 어그러질천부, eogeureojil cheon bu, ‘radical cheon-diferir’. Japonés: 升(ます), masu, ‘medida’; 舞い脚(まいあし), maiashi, ‘parte inferior de 舞 (bailar)’. En occidente: radical «opuesto».
Galería
Caracteres con el radical 136 trazos carácter + 0 舛 + 6 舜 + 7 舝 + 8 舞
Referencias
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Enlaces externos
136