Ce glossaire reprend les termes anciennement employés ou employés en maçonnerie (voir aussi le lexique de l'archéologie et le glossaire de l'architecture).
Le métier de maçon a été façonné de manière disparate par les ressources souterraines locales et la terminologie utilisée en construction est partiellement liée au terroirLes dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur, actes du colloque organisé en avril 1995 par le Centre de terminologie de Bruxelles (Institut libre Marie Haps), Peeters Publishers, 1997. et à des traditions multiséculaires. La pénurie en pierre de taille de qualité a fait de Londres une ville de brique. Paris a été construite avec le calcaire lutétien du bassin parisien et le métier de maçon s'en est trouvé transformé.
À Paris, avant l'apparition du béton, le travail du maçon se fait étroitement avec les carrières et les tailleurs de pierre (voir à ce sujet le lexique de la pierre naturelle) mais aussi le travail du plâtre. Cette association avec le travail du plâtre l'a fait appeler maçon-plâtrierClaude Jacques Toussaint, Manuel du maçon-plâtrier, du carreleur, du couvreur et du paveur, Roret, 1834. (voir à ce sujet le lexique du plâtre). Le maçon-plâtrier hourdait et enduisait les cloisons en plâtre (c'est-à-dire les remplissait, les maçonnait en plâtre), réalisait des moulures. Les murs de pierre étaient jointoyés en plâtre a posteriori au moyen d'une espèce de grand couteau pointu et emmanché appelé « fiche ». Cette mise en œuvre des maçonneries sera abandonnée au profit du hourdage à bain, toujours en plâtre (pose à « plein bain de mortier »). Actuellement, avec l'usage du béton, mais aussi la mécanisation, la manière de travailler et les outils ne sont plus tout à fait les mêmes. Le plâtre n'est plus utilisé que pour le plafonnage par un ouvrier bien distinct, le plafonneur ou plâtrier.
A Abat-jour - Baie de fenêtreLes fenêtres, anciennement appelées croisées (croisées de fenêtre). Voir aussi fenêtre à croisée., dont le plafond et l'appui, et quelquefois l'un séparément de l'autre, sont inclinés à l'horizon1.. Abattre - Démolir une maison, un mur, un plancher. Accoudoir - Voir Lexique des murs. Acier - Poutrelle en acier, utilisée en maçonnerie pour concevoir des linteaux ou en façade soutenir une assise de briques ou de pierre placée au-dessus du vide. Acrotère - Balustrade en bord de terrasse, mur acrotère en toiture, acrotère de fronton antique. Aération - Aération de la cave - Élément en T destiné à évacuer l'humidité excédentaire de la cave qui fait communiquer l'ambiance intérieure de la cave avec l'air extérieur. Affaisser - Action d'un bâtiment qui manque par les fondations, qui s'abaisse par son propre poids ; un mur s'affaisse lorsqu'il sort de son aplomb ; un plancher s'affaisse quand il perd son niveau soit par une trop grande charge ou autrement. Affleurer - C'est réduire deux corps saillants l'un sur l'autre à une même surface. Désaffleurer - C'est le contraire. Aide-maçon - Voir Manœuvre2.. Aiguille ou Trépan - Voir Lexique de la pierre naturelle (Taille). Aile de bâtiment, aile de pont, aile de lucarne, aile de cheminée - Voir Aile. Aire - Voir Lexique de la pierre naturelle (Appareil). Aire, Aire simple, Aire ordinaire, Aire de moellons, Aire de chaux et cimentPar ciment on entendait au les tuiles, briques ou carreaux cassés et réduits en poudre qu'on ajoutait aux chaux grasses et aérienne pour leur conférer la propriété de durcir sous eau, soit leur hydraulicité., Aire de recoupes - Voir Chape (Histoire). Aisances : Terme ancien pour désigner les toilettes ; Fosse d'aisance - Ancêtre de la fosse septique. Aisselle - Voir Lexique des arcs et voûtes. Alette - Partie du nu du mur entre un pilastre et la tête du Pied-droit3.. Aligner - Réduire plusieurs corps à une même saillie. Les murs sont alignés lorsqu'en bornoyant, c'est-à-dire en regardant d’un œil en fermant l’autre, les moellons paraissent à l'œil sur une même ligne. Allée - Anciennement, Passage commun pour aller depuis la porte de devant d'un logis jusqu'à la cour ou à l'escalier. Allège - Partie du mur (intérieur ou extérieur) située entre le plancher et l'appui de fenêtre - Anciennement, mur d'appui dans l'embrasure d'une fenêtre et qui a moins d'épaisseur que le reste du mur. Angle - Cavité qui sépare les bossages. On dit aussi angle saillant et angle arrondi comme on dit angle rentrant. Annulaire (Pierre annulaire) - Voir Lexique de la pierre naturelle. Appareil - Appareil réglé, Appareiller, Appareilleur- Voir Lexique de la pierre naturelle (Appareil). Appentis - Bâtiment bas et petit appuyé contre un plus haut et dont la couverture n'a qu'un égout. Appui de fenêtre - Tablette en pierre qui se pose sous les fenêtres. Aqueduc - Conduite d'eau d'un lieu à un autre par un canal sous terre ou élevé au-dessus. Arase - Niveau supérieur d'un ouvrage de maçonnerie, généralement mis bien à plat, servant de base pour la suite de la construction. Arc - arcade, arceau, arche - Voir Lexique des arcs et voûtes. Architrave - Voir Lexique des colonnes. Archivolte - Voir Lexique des arcs et voûtes. Arête - Voir Lexique de la pierre naturelle (Taille). Argile - Terre grasse propre à faire la tuile, la brique le carreau, la bauge5.. Mortier de terre - mortier constitué d'argile ou de terre franche (Voir Bauge) ; Béton naturel ou béton de terre - termes désignant, le béton d'argile, le torchis, la Bauge utilisé dans comme hourdage des pans de bois, dans les techniques du pisé, du bousillage, dans les brique de terre crue, adobe ou moulées mécaniquement comme les briques de terre compressée (Voir Construction en terre). L'argile est cuite dans la fabrication des briques, tuiles et boisseaux de terre cuite mais aussi dans les faïences utilisées comme carrelage en intérieur. L'argile la plus pure s'appelle kaolin. thumb|200px|Pierre armée - Panthéon de Paris, de Jacques-Germain Soufflot. Armé- Béton armé - Béton de ciment rendu plus résistant mécaniquement par adjonction d'une armature en barres d'acier (barre à béton) ; Pierre armée - Maçonnerie en pierre rendue plus résistante mécaniquement par adjonction d'une armature en fer ou en acier. Arrière-corps - Bâtiment qui accompagne un avant corps et qui a moins de saillie6.. Arrière voussure - Voir Lexique des arcs et voûtes. Ascenseur - dispositif mobile ou semi-mobile assurant le déplacement des personnes (et des objets) en hauteur sur des niveaux définis d'un bâtiment ; cage d'ascenseur - Voir Cage. Assise ou Cours d'assise - Rangs de pierres taillées d'une même hauteur dans la construction d'un mur. On dit première seconde, troisième assise - Pour les termes afférents, voir assise (Vocabulaire). Astragale - Voir Lexique des colonnes. Attente, maçonnerie en attente, barre en attente (en parlant des barres de béton), ouvrages conçus pour établir la liaison avec le bâtiment qu'on projette. Pierres d'attente - Pierre en saillie posées alternativement à l'extrémité d'un mur pour former liaison avec celui qu'on peut bâtir dans la suite ; on utilisait autrefois le terme « arrachement », qui désignait les pierres, moellons, ou briques neuves qui servaient à former liaison d'une maçonnerie nouvelle avec l'ancienne. Ainsi quand on rétablissait un mur, on démolissait tout ce qui était mauvais et même quelques parties bonnes pour liaisonner la nouvelle maçonnerie avec l'ancienne, ce qui s'appelle former des arrachements. Âtre - Anciennement, partie d'un plancher au droit d'une cheminée sur laquelle on faisait le feu ; aussi la partie intérieure de la cheminée. On disait encore âtre d'un four, âtre relevé ou faux âtre - celui fait en briques ou formé d'une plaque de fonte élevée sur des tasseaux au-dessus du plancher7.. Aujourd'hui on utilise plus volontiers le terme feu ouvert. Attique - Petit ordre d'architecture qui couronne le haut d'un édifice. Auge ou gamatte - Récipient de forme rectangulaire dans lequel le maçon, ou le plâtrier gâche et entrepose le mortier ou le plâtre ; Augée - auge pleine de plâtre ou de mortier. Auget - Réservoir en plâtre fait au bord du joint de deux pierres destiné à recevoir le plâtre ou le mortier destiné à sceller les pierres.. Aval : côté de l'embouchure d'une rivière (parapet d'aval d'un pont) ; le côté de la source se nomme amont. Avant-corps - Partie saillante d'un corps d'architecture sur un autre corps soit par rapport aux plans soit par rapport aux élévations sans avoir égard à leur largeur ni à leur épaisseur.
B Badigeon - Espèce de peinture faite avec des recoupes de pierres écrasées passées au tamis et délayées dans de l'eau servant à donner la couleur de pierre aux enduits de plâtre à l'extérieur des maisons ; Badigeonner - Colorer avec du badigeon un ravalement en plâtre fait sur un pan de bois ou sur un mur de moellons de briques8.. Baguette - Petite moulure ronde. Bahu - Dernière assise d'un mur de parapet de pont ou de mur de quai qui est taillé en bahu. balai - Outil destiné à balayer, et fait d'un assemblage de filaments plus ou moins souples fixés sur une monture. Balcon - saillie construite en pierres qu'on pratique au devant d'une ou de plusieurs fenêtres s. Balèvre : excédant du parement d'une pierre sur celui des pierres adjacentes dans le parement d'un mur de la douelle d'une voûte ou sur le dessus des dalles et marches d'un perron, le dallage d'un vestibule, d'un couloir La suppression de ces inégalités se nomme taille de balèvre ; pour tout dallage et marche et généralement pour toutes pierres posées horizontalement, la taille faite sur les assises des murs des voûtes..., se nomme ragrément. Baliveaux - Voir Échafaudage (Histoire). thumb|200px|Balustres Balustrade - Appui formé de balustres et couvert d'une tablette ; Balustre - Petite colonne ou pilastre orné de moulures, rond ou carré dont on remplit le dessous d'une tablette d'appui en le posant sur un socle. Un balustre se compose de quatre parties la première est le piédouche ou socle, la seconde la poire ou panse la troisième le col et la quatrième le chapiteau9. ; Balustrade - Par extension, clôture ajourée ou non, à hauteur d'appui le long d'un escalier, d'une terrasse, d'un pont Bain (Mettre à) : voir Hourder. Bandeau - Bande plate et unie faisant saillie sur le nu d'un mur autour d'une baie de porte ou de fenêtre en forme de chambranle. Saillie horizontale continue longeant le nu d'une façade correspondant. thumb|Banche Banche - Coffrage outil utilisé dans les travaux de bâtiment et travaux publics pour coffrer les murs de béton généralement armé. On parle alors de béton banché. Bander - Voir Lexique des arcs et voûtes. Banneaux - Anciennement, petits tombereaux à bras. Banquette - Terme ancien pour désigner trottoir. Baqueter - Anciennement, ôter l'eau d'une tranchée avec une pelle, une cope, ou tout autre ustensile propre à cet effet. Barbacane - Voir Lexique des murs. Bardage - Voir Lexique de la pierre naturelle (Bardage. Bardage- Parement souvent en bois. Bardeau - Voir chape (Histoire). thumb|200px|Bardeaux des et Bardeau - Plaque en bois utilisée de manière similaire à une ardoise, pour la couverture et le Bardage des façades. Base de piédestal d'une colonne ou d'un pilastre - Voir Lexique des colonnes. Base de colonne - Voir Lexique des colonnes. Bassin - Voir Lexique de la chaux. bassin - Pièce d'eau10.. Batardeau - Dans une rivière ou autre lieu aquatique où l'on veut établir des fondations par exemple, barrage ou digue destinés à la retenue d'eau provisoire en un lieu donné sur une surface donnée. En général, le batardeau est utilisé en vue d'exercer une activité en aval de celui-ci. Anciennement, il consistait en une double enceinte faite avec pieux, traverses et planches que l'on remplissait de terre glaise pour empêcher l'eau d'y entrer, et dans laquelle enceinte, après avoir épuisé l'eau, on enlevait les terres mouvantes pour bâtir sur le bon terrain. Batifodage - Anciennement, plafonds que l'on fait avec la terre grasse et la bourre bien mêlées.