Cuivré et Faux-cuivré sont des noms vernaculaires ambigus en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de petits papillons à nuances cuivrées ou orangées parmi les , dans la sous-famille des Lycaeninae pour les cuivrés et dans les sous-familles des Theclinae et des Aphnaeinae pour les faux-cuivrés. Ils sont parfois appelés aussi « argus » ou autre.
Ils sont nommés ainsi à cause de leurs reflets qui rappellent la couleur du cuivre, un brun-rouge métallisé alors que les « azurés » ont des nuances plus bleutées.
Noms français et noms scientifiques correspondants thumb|alt=Papillon aux ailes déployées, brunes à points noirs, ourlées de noir, orange et blanc|Cuivré fuligineux (Lycaena tityrus), mâle. thumb|alt=papillon aux ailes déployées, orange bordé de noir et blanc|Grand cuivré (Lycaena dispar), mâle.
Liste alphabétique des noms vulgaires ou des noms vernaculaires attestésAttention aux appellations et traductions fantaisistes circulant sur l'Internet en français. Note : certaines espèces ont plusieurs noms et, les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.
Cuivré commun — Lycaena phlaeasNom vernaculaire français d'après Dictionary of Common (Vernacular) Names sur Nomen.atMeyer C., ed. sc., 2009, Dictionnaire des Sciences Animales. consulter en ligne. Montpellier, France, Cirad. Cuivré d'Anatolie — Lycaena thetis Cuivré de l'Atlas — Lycaena phoebus Cuivré de Bathurst — Paralucia spinifera Cuivré de la bistorte — Lycaena helle Cuivré de la potentille — Lycaena dorcasLycaena dorcas sur le site canadien : Système d'information taxonomique intégré (SITI) Cuivré de la verge-d'or — Lycaena virgaureae Cuivré des Balkans — Lycaena ottomanus Cuivré des marais — Lycaena dispar Cuivré des marais salés — Lycaena dospassosiLycaena dospassosi sur le site canadien : Système d'information taxonomique intégré (SITI) Cuivré des tourbières — Lycaena epixantheLycaena epixanthe sur le site canadien : Système d'information taxonomique intégré (SITI) Cuivré du genêt — Lycaena thersamon Cuivré flambloyant — Lycaena alciphron gordius Cuivré fuligineux — Lycaena tityrus Cuivré mauvin — l'espèce Lycaena alciphron ou sa sous-espèce Lycaena alciphron alciphronCuivré sur le site Inventaire National du Patrimoine Naturel (INPN), consulté en février 2012. Cuivré turc — Lycaena candens Cuivré violacé — Lycaena helle Cuivré écarlate — Lycaena hippothoe Faux-cuivré berbère — Cigaritis zohraGuide des papillons d'Europe et d'Afrique du Nord, Delachaux et Niestlé,Tom Tolman, Richard Lewington, . Faux-cuivré de l'astragale — Tomares nogelii Faux-cuivré de Nogel — Tomares nogelii Faux-cuivré du caligône — Cigaritis myrmecophila Faux-cuivré du sainfoin — Tomares mauretanicus Faux-cuivré mauresque — Cigaritis allardi Faux-cuivré numide — Cigaritis siphax Faux-cuivré smaragdin — Tomares ballus Grand cuivré — Lycaena dispar
Références
Voir aussi Moiré cuivré — Erebia tyndarus
Catégorie:Nom d'insecte ambigu Catégorie:Lépidoptère (nom vernaculaire)