La Grande Aventure des Muppets ou Les à Londres. au Québec () est une comédie musicale de marionnettes britanno-américaine réalisé par Jim Henson, sorti en 1981.
Synopsis
Les diamants de Lady Holiday, créatrice de mode, ont été dérobés. Les reporters Kermit, Gonzo et Fozzie ont complètement raté l'information et leur patron les menace de les virer. Pour sauver leur place, ils décident de mener l'enquête et partent pour Londres. Un peu perdus, ils atterrissent à l'hôtel du bonheur...un hôtel miteux mais à l'accueil chaleureux !
Pendant ce temps, Miss Piggy se fait engager comme assistante de Lady Holiday... Kermit rencontre Piggy, et celle-ci tombe immédiatement sous le charme de la grenouille. Kermit croit qu'il a affaire à Lady Holiday et lui demande une interview. Rendez-vous est pris pour le soir et nos journalistes en herbe retournent à leur hôtel. Fozzie supplie Kermit de venir au diner. La grenouille cède et ils partent rejoindre Piggy. Cette dernière a donné une fausse adresse dans un quartier chic et s'introduit dans la maison alors que ses propriétaires sont présents. Neville, le propriétaire, surprend Piggy et Kermit. Le couple leur demande l’adresse d’un bon restaurant et ils s’empressent de rejoindre l’adresse indiquée.
Il s’agit d’un club très chic et la vraie Lady Holiday et son frère y passent aussi la soirée. À la fin d’un numéro de danse, le noir se fait et on vole un nouveau collier de diamants à Lady Holiday ! Miss Piggy est démasquée. Gonzo console Kermit en lui disant qu’il a réussi à prendre le voleur en photo. Le lendemain, déprimé, Kermit rencontre Piggy dans un parc et celle-ci s’excuse.
Lors d’un défilé de Lady Holiday, Nicky Holiday déclare son admiration à Miss Piggy, mais celle-ci lui refuse ses avance en lui présentant Kermit. Un mannequin se foule la cheville et Piggy la remplace et son défilé en maillot de bain est un succès, même s‘il termine dans une fontaine ! Retournement de situation : on découvre des diamants sur Piggy ! Vite les Muppets doivent agir pour trouver le coupable.
Fiche technique
Titre original : Titre français : La Grande Aventure des Muppets Titre québécois : Les à Londres Réalisation : Jim Henson Scénario : Jerry Juhl, Tom Patchett, Jack Rose et Jay Tarses Musique : Joe Raposo Direction artistique : Terry Ackland-Snow, Charles Bishop et Leigh Malone Décors : Harry Lange Costumes : Joanne Green, Julie Harris, Calista Hendrickson, Danielle Obinger et Mary Strieff Coiffure : Joan Carpenter Photographie : Oswald Morris Son : Joe Gallagher, Bill Rowe, Nicholas Stevenson, Peter Sutton et Don Wortham Montage : Ralph Kemplen Production : David Lazer et Frank Oz Production déléguée : Lew Grade et Martin Starger Production associée : Bruce Sharman Sociétés de production : (États-Unis) et (Royaume-Uni) Sociétés de distribution : (États-Unis) ; et (Royaume-Uni) ; Pathé (France) Budget : n/a. Pays de production : , Langue originale : anglais Format : couleur (Technicolor) — — 1,85:1 (Panavision) — son Dolby stéréo Genre : comédie, musical, aventure, policier , marionnette Durée : Dates de sortie . : États-Unis, Québec : Royaume-Uni : France : Classification : États-Unis : tous publics () Royaume-Uni : pour un public de et plus (U - ) France : tous publics Québec : tous publics ()
Distribution Acteurs Charles Grodin : Nicky Holiday Diana Rigg : Lady Holiday Peter Falk : le receleur du parc John Cleese : Neville (Greville) Robert Morley : le gentleman anglais Peter Ustinov : le conducteur de camion Jack Warden : Mike Tarkanian Peter Hughes : Stanley, le maître d'hôtel du Dubonnet Club Michael Robbins : Henderson, le garde de sécurité de la galerie Mallory Joan Sanderson : Dorcas, la femme de Neville Tommy Godfrey : le conducteur du bus
Marionnettes Voix originales Jim Henson : Kermit la grenouille / Rowlf le chien / Waldorf / Teeth Frank Oz : Fozzie / Animal (Jean Sébastien) / Sam l'aigle / Miss Piggy Dave Goelz : Gonzo / Zoot / Bec Bunsen / Beauregard "Bo" Jerry Nelson : Pops / Floyd Pepper / Lew Zealand (John Zealand) / Louis Kazagger (Léon Zeptang) / Dirty Bird (Gros Nul) Richard Hunt : Sweetums / Scooter / Janice / Statler Steve Whitmire : Rizzo le rat Caroll Spinney : Oscar le grincheux Robbie Barnett Brian Henson
Voix françaises Le film n'est jamais sorti en salles. Un doublage a été effectué par Walt Disney Pictures après la succession des droits et la sortie de Noël chez les Muppets. Luq Hamet : Kermit / Gros Nul / l'employé de l'avion Francis Lax : Fozzie (voix parlée) / Sam / Léon Zeptang Gérard Rinaldi : Fozzie (voix chantée) / Pops / Teeth / Bo / Waldorf (voix chantée) Claire Nadeau : Miss Piggy Michel Dodane : Nicky Holiday / Sweetums / Scooter / Rizzo / Rowlf / Floyd Pepper / Jean Sébastien / Zoot / Waldorf (voix parlée) / Bec Bunsen Jean-François Kopf : Gonzo Gérard Surugue : Henderson / Statler / John Zealand / Scooter / Oscar Brigitte Virtudes : Janice Michel Prud'homme : Greville Annie Bertin : Lady Holiday Serge Sauvion : le receleur du parc Albert Augier : Stanley, le maître d'hôtel Lily Baron : Dorcas Philippe Dumat : le conducteur du camion / le britannique jeté dans le lac du parc Jacques Dynam : le conducteur du bus
Sorties cinéma Source : Internet Movie Database
États-Unis : Québec : Royaume-Uni : Brésil : Italie : Canada : Australie : Irlande : Argentine : Nouvelle-Zélande : Hong Kong : Suède : Philippines : (Davao) Japon : France :
Sorties TV et vidéo Sorties TV Source : Internet Movie Database
Pays-Bas : (sortie directement à la TV) Belgique : (sortie directement à la TV) Finlande : (sortie directement à la TV) Allemagne : (sortie directement à la TV)
Sorties Vidéo Au Canada, le film Les Muppets à Londres sort directement en DVD le . En France, le film La Grande Aventure des Muppets sort directement en DVD .. Deux autres éditions en DVD sont sorties le . et le .. Le film est également sorti en VOD sur Disney+ le ..
Nominations Source : Internet Movie Database . et Allociné.
Oscars 1982 : meilleure chanson originale pour Joe Raposo (The First Time It Happens) Young Artist Awards 1982 : meilleur film familial - Fantastique ou comédie
Notes et références
Annexes Articles connexes Liste des franchises de la Walt Disney Company The Muppets Studio
Liens externes
Catégorie:Film britannique sorti en 1981 Catégorie:Film américain sorti en 1981 Catégorie:Comédie britannique Catégorie:Comédie américaine Catégorie:Film de casse britannique Catégorie:Film de casse américain Catégorie:Film se déroulant à Londres Catégorie:Film se déroulant dans un hôtel Catégorie:Film tourné à Londres Catégorie:Film tourné aux studios d'Elstree Catégorie:Film de marionnettes Catégorie:Film d'Universal Pictures Catégorie:Film Muppets Catégorie:Premier long métrage sorti en 1981