Saison 2012-2013 de l'Image Club d'Épinal

La saison 2012-2013 de l'Image Club d'Épinal est la quarante-troisième de l'histoire du club, cent-sept ans après sa fondation. Santino Pellegrino est l'entraîneur du club jusqu'à son remplacement par Alexander Stein en cours de saison.

Avant-saison L'intersaison suivante est placée sous le signe du renouvellement, les dirigeants voulant réussir une belle saison après une première année décevante d'utilisation de la nouvelle patinoire.

+Arrivées Nom Nationalité Poste Provenance Division Gabriel Girard Gardien de but Cataractes de Shawinigan LHJMQ Rémi Collotti Défenseur Brûleurs de Loups de Grenoble Ligue Magnus Maxime Ouimet Défenseur Trois-Rivières Caron et Guay LNAH Jan Hagelberg Défenseur Bewe Sport 2.Divisionna Gasper Susanj Attaquant HK Maribor Slohokej Liga Anthony Rapenne Attaquant Rapaces de Gap Ligue Magnus Elie Raibon Attaquant Brûleurs de Loups de Grenoble Ligue Magnus Yoann Chauvière Attaquant Vipers de Montpellier D1 Steven Cacciotti Attaquant Bisons de Neuilly Ligue Magnus Benjamin Casavant Attaquant Foreurs de Val-d'Or LHJMQ Sébastien Gauthier Attaquant Rapaces de Gap Ligue Magnus Danick Bouchard Attaquant Ours de Villard-de-Lans Ligue Magnus Aleksis Ahlqvist Gardien de but IPK Suomi-sarja +Départs Nom Nationalité Poste Destination Division Loïc Lacasse Gardien de but Riverkings de Cornwall LNAH Guillaume Papelier Défenseur Arrêt Arrêt Erwan Agostini Défenseur Étoile Noire de Strasbourg Ligue Magnus Mikko Jortikka Défenseur HCK Mestis Niko Mäntylä Défenseur Rapaces de Gap Ligue Magnus Armando Scarlato Attaquant Ours de Villard-de-Lans Ligue Magnus Guillaume Chassard Attaquant Arrêt Arrêt Toby Lafrance Attaquant Diables rouges de Briançon Ligue Magnus Maxime Boisclair Attaquant Arlan Koksheteau Kazakhstan Chad Lacasse Attaquant 3L de Rivière-du-Loup LNAH Jan Simko Attaquant Puigcerdà Superliga Aleksis Ahlqvist Gardien de but Scorpions de Mulhouse Ligue Magnus

Effectif

Statistiques Statistiques collectives +Bilan sportif du Gamyo Épinal Compétition Débute au tour Termine Matches joués Victoires Défaites a.p. Défaites t.a.b. Défaites Buts pour Buts contre DifférenceSaison Régulière - - 269211494106-12Play-offsTour préliminaire Demi-finales 1471064953-4Coupe de France1/16e de finale 1/8e de finale 21001990Coupe de la LiguePhase de poules1/4 finale850032822+6Total - - 50223126180190-10

Statistiques individuelles

+Joueurs Nom Saison Régulière Séries éliminatoires Coupe de la Ligue Coupe de France Total M.Ouimet 23 1 5 6 +7 28 14 0 4 4 +2 26 7 0 1 1 14 2 0 0 0 0 36 46 1 10 11 +9 104 E.Raibon 26 0 4 4 -2 4 14 1 0 1 -3 0 8 0 1 1 2 2 0 0 0 -3 0 50 1 5 6 -8 6 M.Martin 12 1 1 2 +1 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 - - - - - 16 1 1 2 +1 0 P.Slovak 25 0 4 4 -7 47 12 0 3 3 0 10 7 0 0 0 2 1 0 0 0 +1 12 45 0 7 7 -6 71 J.Plch 26 15 17 32 0 6 14 3 14 17 -4 4 7 6 5 11 0 2 2 2 4 +3 2 49 26 38 64 -1 12 S.Gervais 26 5 12 17 +4 24 14 2 10 12 -1 4 7 3 0 3 8 2 3 0 3 +2 16 49 13 22 35 +5 52 S.Cacciotti 26 10 23 33 +8 8 14 5 8 13 -2 8 8 4 4 8 2 2 2 1 3 +2 0 50 21 36 57 +8 18 S.Gauthier 26 4 29 33 +14 28 14 6 10 16 0 14 7 3 8 11 8 2 0 2 2 +2 2 49 13 49 62 +16 54 Y.Offret 25 2 0 2 -15 14 14 1 0 1 -4 18 8 0 1 1 22 2 0 2 2 -1 0 49 3 3 6 -20 54 A.Rapenne 24 0 1 1 -6 2 14 2 1 3 0 18 5 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 44 3 3 6 -6 20 G.Susanj 24 2 10 12 -7 91 14 3 1 4 -4 6 8 1 2 3 16 2 0 2 0 +2 6 48 6 15 21 -9 119 Y.Chauvière 26 0 0 0 -16 6 14 1 3 4 -3 12 8 2 0 2 4 2 0 1 0 -1 0 50 3 4 7 -20 22 J.Hagelberg 24 0 3 3 -3 10 14 1 1 2 0 4 6 2 1 3 0 1 1 1 2 +1 2 45 4 6 10 -2 16 M.Petrak 26 14 23 37 +3 36 9 7 5 12 +3 10 8 2 7 9 10 2 0 2 2 +2 0 45 23 39 62 +8 56 F.Leroy 23 6 6 12 0 34 6 0 1 1 0 0 7 0 3 3 4 2 0 0 0 0 2 38 6 10 16 0 40 R.Colotti 26 0 0 0 -3 35 14 0 0 0 -1 0 8 0 0 0 2 2 0 0 0 +1 0 50 0 0 0 -3 37 D.Bouchard 24 23 17 40 +15 24 12 10 12 22 +3 12 8 3 6 9 10 2 0 2 2 +3 0 46 36 37 73 +21 46 K.Benchabane 26 1 1 2 -4 0 14 0 1 1 -2 2 8 0 0 0 0 2 0 0 0 -1 0 50 1 2 3 -7 2 R.Mauffrey 24 0 0 0 -1 0 13 0 0 0 -1 0 7 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 46 0 0 0 -2 0 B.Casavant 24 18 21 39 +12 18 14 7 6 13 -3 6 8 2 4 6 2 2 0 0 0 +3 2 48 27 31 58 +12 28 M.Syrucek 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 - - - - 0 - - - - - 4 0 0 0 0 0 K.Pernot 9 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 24 0 0 0 0 0 A.Pernot 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 - - - - - 5 0 0 0 0 0 V.Grandhaye 5 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 - - - - 0 - - - - - 10 0 0 0 0 0 A.Mathieu 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 - - - - - 3 0 0 0 0 0 J.Chouleur 7 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 20 0 0 0 0 0 +Gardiens Nom G.Girard 23 8 0 92 3.96 88.1 13 7 0 47 3.56 90.6 6 4 0 18 3.00 - 1 0 0 5 8.06 - 47 19 0 106 3.68 89.07 N.Ravel 0 - - - - - 2 0 0 6 5.46 79.3 1 0 0 2 4.44 - 0 - - - - - 3 0 0 8 5.17 - M.Perrin 0 - - - - - 0 - - - - - 1 0 0 1 1.96 - 1 0 0 2 5.26 - 2 0 0 3 3.41 - A.Ahlqvist 2 0 0 7 3.26 88.9 0 - - - - - 1 0 0 4 4.00 - 1 1 0 2 2.00 - 0 - - - - -

Compétitions Pré-saison Pré-saison 2012 # Date Domicile Score Extérieur OT Bilan Recap 1 Mulhouse 5-3 Épinal 0-1–0 Recap 2 Épinal 5-2 Amnéville 1-1-0 Recap 3 Amiens 1-3 Épinal 1-2-0 4 Épinal 5-7 Saryarka Karaganda 1-3-0 Recap 5 Épinal 5-1 Dunkerque 2-3-0 Recap 6 Épinal 2-3 Fribourg 2-4-0 Recap 7 Épinal 4-2 Mulhouse 3-4-0 Recap 8 Épinal 6-2 La Chaux-de-Fonds 4-4-0 RecapNotes: Matchs joués dans le cadre de l'Eurotournoi de Colmar.Légende:

Le début de la saison est fixé au . En raison de travaux à Poissompré, la reprise de l'entraînement sur glace est quant à elle fixée au .. Le programme des matchs amicaux se veut très chargé pour les Dauphins avec 6 matchs en 8 jours. Malgré l'Eurotournoi de Colmar qui se déroule au même moment et auquel les Spinaliens prennent part, une opposition face à Dunkerque est prévue le afin de compléter le stage national des arbitres ayant lieu cette année là dans la Cité des Images..

Championnat Saison Régulière Saison Régulière Ligue Magnus 2012-2013 # Date Domicile Score Extérieur OT Affluence Points Bilan Recap 1 Rouen 2-4 Épinal 2012 2 1-0-0 Recap 2 Épinal 5-1 Chamonix 1151 4 2-0–0 Recap 3 Dijon 7-9 Épinal 723 6 3-0–0 Recap 4 Épinal 2-6 Briançon 1320 6 3-1-0 Recap 5 Strasbourg 5-4 Épinal PRL 1563 7 3–1–1 Recap 6 Épinal 5-3 Grenoble 1500 9 4-1-1 Recap 7 Amiens 4-3 Épinal TAB 2580 10 4-1-2 Recap 8 Épinal 4-0 Gap 1500 10 4-2-2 Recap 9 Épinal 4-7 Angers 1000 10 4-3-2 Recap 10 Caen 5-7 Épinal 610 12 5–3-2 Recap 11 Épinal 3-6 Mulhouse 1500 12 5-4-2 Recap 12 Villard de Lans 4-2 Épinal 263 12 5-5-2 Recap 13 Épinal 4-5 Morzine PRL 1117 13 5-5-3 Recap 14 Chamonix 3-2 Épinal 923 13 5-6-3 Recap 15 Épinal 3-6 Dijon 1500 13 5-7-3 Recap 16 Briançon 3-4 Épinal TAB 2058 15 6-7-3 Recap 17 Épinal 6-4 Strasbourg 1500 17 7-7-3 Recap 18 Grenoble 5-2 Épinal 3400 17 7-8-3 Recap 19 Gap 2-1 Épinal 1783 17 7-9-3 Recap 20 Angers 3-2 Épinal 920 17 7-10-3 Recap 21 Épinal 9-2 Caen 814 19 8-10-3 Recap 22 Mulhouse 6-4 Épinal 1612 19 8-11-3 Recap 23 Épinal 5-2 Villard de Lans 1234 21 9–11-3 Recap 24 Épinal 3-4 Amiens 1000 21 9-12-3 Recap 25 Morzine 4-1 Épinal 932 21 9-13-3 Recap 26 Épinal 0-3 Rouen 1500 21 9–14–3 RecapLégende:

Classement et statistiques Classement

Statistiques

Équipe MJ Supériorité numérique Inferiorité numérique Amiens 26 30 126 23.81 4 19 101 81.19 1 Angers 26 30 121 24.79 2 23 134 82.84 2 Briançon 26 29 112 25.89 1 20 1245 84.00 1 Caen 26 27 132 20.45 2 39 128 69.53 1 Chamonix 26 30 146 20.55 1 25 116 78.45 2 Dijon 26 33 124 26.61 4 31 129 75.97 3 Épinal 26 21 127 16.54 1 31 122 74.59 3 Gap 26 19 121 15.70 1 15 116 87.07 2 Grenoble 26 23 116 19.83 2 19 127 85.04 8 HCMA 26 21 134 15.67 3 26 140 81.43 1 Mulhouse 26 16 122 13.11 5 30 118 74.58 1 Rouen 26 29 142 20.42 5 20 118 83.05 4 Strasbourg 26 24 107 22.43 4 27 137 80.29 0 Villard de Lans 26 25 120 20.83 1 32 139 76.98 7

Séries éliminatoires Séries éliminatoires Ligue Magnus 2012-2013 Tour préliminaire contre Dijon (5è): Épinal remporte la série 3-2 # Date Domicile Score Éxtérieur OT Affluence Série Recap 1 Dijon 4-3 Épinal 652 0-1 Recap 2 Dijon 3-4 Épinal PRL 750 1-1 Recap 3 Épinal 6-5 Dijon PRL 1500 2-1 Recap 4 Épinal 2-4 Dijon 1224 2-2 Recap 5 Dijon 2-5 Épinal 999 3-2 Recap Quart de finale contre Chamonix (4è): Épinal remporte la série 3-2 # Date Domicile Score Éxtérieur OT Affluence Série Recap 1 Chamonix 2-4 Épinal 2345 1-0 Recap 2 Chamonix 4-1 Épinal 2080 1-1 Recap 3 Épinal 3-5 Chamonix - 1-2 Recap 4 Épinal 5-4 Chamonix PRL 1500 2-2 Recap 5 Chamonix 3-5 Épinal 2180 3-2 Recap Demi-finale contre Angers (1er): Angers remporte la série 3-1 # Date Domicile Score Éxtérieur OT Affluence Série Recap 1 Angers 3-5 Épinal - 1-0 Recap 2 Angers 3-2 Épinal PRL 1100 1-1 Recap 3 Épinal 3-5 Angers 1500 1-2 Recap 4 Épinal 1-6 Angers 1500 1-3 Recap Légende: Le début des play-offs face à des Dijonnais de saison régulière ne laisse que peu d'espoirs aux supporters, d'autant que leur attaquant vedette Danick Bouchard est indisponible.. Cependant, une courte défaite lors du match 1 (4-3.. à Dijon) redonne espoir aux supporters spinaliens, d'autant plus que Gabriel Girard semble avoir retrouvé son meilleur niveau. Le match 2 leur donne raison puisqu'une victoire 4-3 a.p. vient couronner un match plein.. Pour le retour à Poissompré lors du match 3, les Spinaliens continuent sur leur lancée et s'imposent dans un nouveau match à suspens et à nouveau en prolongations sur le score de 6-5... Le lendemain pour le match 4, les Spinaliens accusent le coup physiquement et laissent l'occasion de se qualifier pour les quarts de finale à domicile en s'inclinant 4-2... Le match 5 décisif se déroule à Dijon. Pour l'occasion, de très nombreux supporters spinaliens font le déplacement. Danick Bouchard fait son retour à la compétition pour ce match et aide son équipe à se qualifier en l'emportant 5-2...

Épinal se qualifia pour la troisième fois de son histoire en quart de finale de Ligue Magnus et y a retrouvé les Chamois de Chamonix. Pour le premier match, disputé à Chamonix, les Spinaliens profitent du manque de rythme des locaux pour l'emporter sur le score de 4-2.. Le lendemain, le match 2 tourne à l'avantage des Chamoniards qui l'emportent sur le score de 4 buts à 1.. Le de Chamonix est contesté par le gardien Gabriel Girard qui se fait exclure de la rencontre pour incorrections envers officiel. C'est donc l'inexpérimenté Nicolas Ravel qui a la lourde tâche de remplacer son gardien numéro 1, devenu un des principaux artisans des victoires de l'équipe depuis le début des play-offs, lors du match 3. Chamonix en profite et s'impose 5-3.. pour mener la série 2-1. Le match 4, disputé dans une patinoire de Poissompré pleine, tourne mal pour les "Dauphins". Après avoir ouvert le score par l'inévitable Danick Bouchard, ils encaissent 4 buts consécutifs pour se retrouver menés 4-1 à l'entame du dernier tiers-temps. Alors que les spectateurs spinaliens sont résignés, leurs protégés vont réussir un exploit en renversant la vapeur. Grâce aux Canadiens de l'équipe (Girard, Bouchard, Cacciotti, Gauthier, Gervais) le match bascule et Gauthier égalise à 3 minutes 30 de la fin du match. Les prolongations se jouent alors dans une ambiance de fête. Réduit à 3 contre 3, le jeu offre de larges espaces et les Spinaliens en profitent en premier grâce à une percée plein axe de Stéphane Gervais qui offre à son équipe un match 5 décisif au pied du Mont-Blanc... Ce match 5 sera dominé par les Spinaliens qui se qualifient pour la première demi-finale de Ligue Magnus de l'histoire du club en l'emportant 5-3..