Munich est un film américano-canado-français réalisé et produit par Steven Spielberg, sorti en 2005. Écrit par Tony Kushner et Eric Roth, il s'agit d'une adaptation du livre de George Jonas. Il raconte les attentats des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich où des Palestiniens membres de l'organisation Septembre noir prirent en otages et assassinèrent onze athlètes de la délégation israélienne. Il décrit également l'opération Colère de Dieu, à travers l'histoire d'un agent issu du Mossad chargé de traquer les responsables et de les éliminer.
Malgré plusieurs polémiques, Munich est un succès critique et est régulièrement cité comme l'un des meilleurs films américains de l'année. Cependant, il n'a rencontré qu'un faible succès aux États-Unis, n'ayant rapporté que 47 millions de dollars pour un budget de 70 millions. Il s'est rattrapé par son exploitation dans les pays étrangers où il a rapporté 83 millions, totalisant alors 130 millions de dollars.
Synopsis Lors des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, le groupe terroriste palestinien Septembre noir tue onze membres de l'équipe olympique israélienne. Avner Kaufman (Eric Bana), un agent du Mossad d'origine juive allemande, dont l'épouse est enceinte de leur premier enfant, est choisi pour diriger l'opération Colère de Dieu, mission visant à assassiner onze Palestiniens impliqués dans le massacre. Sur les instructions d'Ephraïm (Geoffrey Rush), son supérieur hiérarchique, afin de donner au gouvernement israélien un démenti plausible, Kaufman reçoit l'ordre de démissionner du Mossad. Il opère dès lors sans lien officiel avec Israël. Son équipe comprend quatre volontaires juifs du monde entier : Steve (Daniel Craig), chauffeur sud-africain, Robert (Mathieu Kassovitz), fabricant belge de jouets et expert en explosifs, Carl (Ciarán Hinds), ancien soldat israélien et « nettoyeur », et Hans (Hanns Zischler), faussaire danois. Ils reçoivent des informations d'un informateur français, Louis (Mathieu Amalric).
À Rome, Avner et Robert abattent Wael Zwaiter, poète et traducteur des Les Mille et Une Nuits en italien. À Paris, Robert cache une bombe dans le téléphone au domicile de Mahmoud Hamchari. La fille de celui-ci échappe de peu à l'explosion. À Chypre, Robert cache une bombe sous le matelas de la chambre d'hôtel de Hussein Abd Al Chir. Les occupants des chambres voisines manquent de peu d'être touchés par l'explosion, trop puissante. Robert affirme que l'explosif, fourni par Louis, ne correspondait pas à ce qu'il avait commandé. Louis révèle à Avner que Mohammed Youssef al-Najjar, Kamal Adouan et Kamal Nasser sont à Beyrouth. Avec des commandos de l'armée israélienne, ils pénètrent dans l'enceinte gardée des Palestiniens et les abattent tous les trois.
Entre les opérations, les membres discutent entre eux de la moralité et de la logistique de leur mission, exprimant leurs craintes quant à leur manque d'expérience individuelle, ainsi que leur ambivalence apparente à l'idée de tuer accidentellement des passants innocents. Avner rend une brève visite à son épouse, qui vient d'accoucher de leur fille. Il dit à son épouse de déménager pour New York. Louis révèle à Avner que Zaiad Muchasi sera dans un hôtel à Athènes. L'équipe s'installe dans la planque miteuse. Robert fabrique une bombe avec des grenades au phosphore de la seconde guerre mondiale, fournies par Louis. Le premier soir, un groupe de l'OLP entre dans la planque. Ils se tiennent en joue mutuellement. Robert déclare qu'il est membre de l'ETA, et que ses acolytes sont de l'IRA, l'ANC et la RAF et parvient ainsi à éviter l'affrontement. Ali, chef du groupe des palestiniens révèle que Louis leur a loué la planque pour deux jours. Avner a une conversation sincère avec Ali, sur leur terre natale et sur la question de savoir qui en est l'occupant légitime. Avec la complicité de l'hôtelier, le groupe pénètre dans la chambre de Muchasi et Robert y cache la bombe dans la télévision. Le soir, quand Muchasi est dans sa chambre, Robert actionne le détonateur à distance, mais la bombe n'explose pas. Hans prend une des grenades supplémentaires, la lance dégoupillée dans la chambre de Muchasi, au pied de la télévision, et provoque l'explosion, à laquelle il échappe de peu. Ali est abattu par Carl. L'équipe parvient à s'enfuir.
Louis indique à Avner qu'Ali Hassan Salameh (Mehdi Nebbou), qui a orchestré le massacre de Munich, se rend régulièrement à Londres pour y rencontrer son contact de la CIA, qui protège et finance Salameh en échange de sa promesse de ne pas s'en prendre aux diplomates américains. Après une dispute entre Steve et Carl, ils entreprennent d'abattre Salameh dans la rue, la nuit. La tentative d'assassinat échoue par l'intervention de trois agents de la CIA, se faisant passer pour des ivrognes, dont l'un agresse Avner. L'étau se resserre sur eux. Au bar de l'hôtel, Avner est dragué par une jolie demoiselle (Marie-Josée Croze) au parfum envoûtant, mais décline ses avances. Avner trouve Carl mort dans son lit, et reconnaissant son parfum, sait que c'est elle qui l'a tué. Louis lui révèle que c'est une tueuse à gages néerlandaise indépendante, vivant à Hoorn, aux Pays-Bas. L'équipe décide d'y aller et de la tuer pour venger Carl. Mais Robert refuse d'y participer. Le trio abat la fille dans sa péniche. Avner et Steeve trouvent Hans mort, assis sur un banc, dans un parc. Robert est tué par une explosion dans son atelier, dans sa maison. Louis indique à Avner que Salameh est en Espagne, entouré d'une garde rapprochée. Avner et Steve tente de l'abattre, mais ils échouent, à cause de l'intervention d'un des gardes et doivent s'enfuir. Avner et Steve ne sont pas d'accord sur l'hypothèse que Louis aurait vendu des informations sur l'équipe à l'OLP.
Avner, désabusé, s'envole pour Israël, où il est choqué d'être salué comme un héros par deux jeunes soldats, puis pour sa nouvelle maison à Brooklyn, où il souffre de trouble de stress post-traumatique et de paranoïa. Ses inquiétudes ne cessent de croître lorsqu'il parle au téléphone avec le père de Louis, qui lui révèle qu'il connaît son vrai nom et lui promet que lui et sa famille ne subiront aucune violence de sa part. Il est jeté hors du consulat israélien après avoir fait un esclandre pour exiger que le Mossad laisse son épouse et son enfant tranquilles. Ephraim vient demander à Avner de retourner en Israël et au Mossad, mais il refuse. Avner demande alors à Ephraim de venir dîner avec sa famille, et rompre le pain en guise d'allégorie pour faire la paix, mais Ephraim refuse, peut-être comme un signe qu'aucun des deux camps ne se réconciliera. Ils se séparent face aux gratte-ciels de New-York parmi lesquels les tours jumelles du World Trade Center, comme un signe que le terrorisme est sans fin.
Fiche technique
Titre original : Munich Réalisation : Steven Spielberg Scénario : Tony Kushner et Eric Roth, d'après de George Jonas Musique : John Williams Direction artistique : Iain McFadyen et Rod McLean Décors : Rick Carter Costumes : Joanna Johnston Photographie : Janusz Kamiński Son : Noyan Cosarer, Richard Hymns, Andy Nelson, Erin Michael Rettig, Christopher Scarabosio, Denis St. Amand Montage : Michael Kahn Production : Kathleen Kennedy, Barry Mendel, Steven Spielberg et Colin Wilson Assistant de production : Vincent Servant Sociétés de production : États-Unis : , , , et Canada : en association avec Alliance Atlantis Communications France : en association avec Peninsula Films Sociétés de distribution : (États-Unis et Canada) ; (France, Belgique, Suisse romande) Budget : . ; . Pays de production : , , . Langues originales : anglais, allemand, français, hébreu, arabe, italien, grec, russe, néerlandais Format : couleur (Technicolor) — — 2,35:1 — son DTS-ES / Dolby Digital EX / SDDS / Dolby SR Genre : drame, historique, espionnage, thriller Durée : Dates de sortie . : Canada : États-Unis : (sortie limitée) ; (sortie nationale) Québec : . France, Belgique, Suisse romande : ... Classification : États-Unis : les enfants de moins de doivent être accompagnés d'un adulte ()Classification États-Unis : Canada (Alberta / Colombie-Britannique / Saskatchewan) : les personnes de moins de doivent être accompagnées d'un adulte () Canada (Manitoba / Nouvelle-Écosse / Ontario) : les enfants de moins de doivent être accompagnées d'un adulte () Canada (Québec) : et plus (violence) () France : tous publics avec avertissement.Classification - Avertissement sur CNC : Belgique : tous publics () Suisse romande : interdit aux moins de .
Distribution
Eric Bana (VF : Philippe Valmont) : Avner Kaufmann Daniel Craig (VF : Jean-Yves Berteloot) : Steve, chauffeur sud-africain Ciarán Hinds (VF : Féodor Atkine) : Carl, ancien soldat israélien Mathieu Kassovitz (VF : lui-même) : Robert, Belge, fabricant de jouets, expert en explosifs Hanns Zischler (VF : lui-même) : Hans, faussaire danois Geoffrey Rush (VF : Patrick Floersheim) : Ephraïm, officier du Mossad Mathieu Amalric (VF : lui-même) : Louis, informateur français Michael Lonsdale (VF : lui-même) : « Papa », père de Louis Marie-Josée Croze (VF : elle-même) : JeanetteSon prénom n'apparaît que dans le générique de fin., tueuse à gage hollandaise Igal Naor (VF : lui-même) : Mahmoud Hamchari Hiam Abbass (VF : elle-même) : Marie-Claude Hamchari Moritz Bleibtreu (VF : lui-même) : Andreas Yvan Attal (VF : lui-même) : Tony, ami d'Andreas Meret Becker (VF : elle-même) : Yvonne Karim Saleh : Issa Omar Metwally : Ali Mostéfa Djadjam (VF : lui-même) : Hussein Abad Al-Chir Gila Almagor (VF : Évelyn Séléna) : mère d'Avner Valeria Bruni-Tedeschi (VF : elle-même) : Sylvie, épouse de Louis Ayelet Zurer (VF : Neta Landau) : Daphna Kaufmann, épouse d'Avner Ami Weinberg (VF : Jean-Luc Kayser) : le général Zvi Zamir Lynn Cohen (VF : Perrette Pradier) : Golda Meir Souad Amidou : épouse de Yussef Mehdi Nebbou : Ali Hassan Salameh Fettouma Ousliha-Bouamari : Aïda, femme du camp de réfugiés Jalil Naciri : un reporter arabe à Munich Laurence Février (VF : elle-même) : épouse de « Papa » Mahmoud Zemmouri : un vieil homme libanais Makram Khoury : Wael Zwaiter Ula Tabari : Palestinienne qui regarde la télévision Stéphane Freiss : journaliste français couvrant la prise d'otage à Munich Karim Saidi : Denawi, terroriste palestinien Sasha Spielberg : jeune Israélienne regardant la télévision Djemel Barek : Zaid Muchassi
Production Genèse et développement Le film s'inspire de , un livre controversé du journaliste canadien George Jonas qui décrit les évènements qu'aurait vécu l'agent du Mossad Juval Aviv, rebaptisé Avner dans le livre et le film. Compte tenu du manque d'informations fiables en raison du secret qui entoure l'opération, le scénario s'inspire des évènements réels, tout en romançant certaines parties. Le livre avait été adapté une première fois en 1986 dans L'Épée de Gédéon, un téléfilm de Michael Anderson avec Michael York.
Un des scénaristes, Tony Kushner, considère Munich comme une fiction historique :
Les évènements relatés dans le film avaient profondément marqué l'équipe du film. Le producteur Barry Mendel raconte : . La productrice Kathleen Kennedy suggère alors de confier la réalisation à Steven Spielberg, lui aussi très marqué par les évènements : .
Le réalisateur développe ensuite avec précaution le projet. Il demande conseil à Dennis Ross, spécialiste du conflit israélo-palestinien et ancien négociateur au Proche-Orient sous la présidence de Bill Clinton. Steven Spielberg se réfère aussi à l'ancien Président des États-Unis puis au responsables des relations publiques de Hollywood.
Le film a fait le choix d'omettre l'assassinat par erreur d'Ahmed Bouchiki, frère du fondateur des Gypsy King, Chico Bouchikhi, à Lillehammer en Norvège le ainsi que l'arrestation des membres du Mossad qui s'est ensuivie.
Attribution des rôles