Toy Story : Hors du temps ou Histoire de jouets : Hors du temps au Québec (Toy Story That Time Forgot) est un court métrage américain de Pixar Animation Studios de 22 minutes produit comme un épisode spécial Noël et diffusé le , ABC. Il a été écrit et réalisé par Steve Purcell et le court métrage est sorti en France en VOD le .

Synopsis Au cours d'une fête après Noël, Trixie est triste que Bonnie ne la représente jamais comme un dinosaure quand ils jouent. Bonnie emmène plus tard Trixie, Woody, Buzz l'éclair, Rex et Kitty, ornement de Noël inspiré par des aphorismes, à la maison de son meilleur ami, Mason, pour une session de jeu. Bonnie finit par lancer les jouets dans la salle de jeux de Mason pour que ce dernier puisse jouer avec sa console de jeux vidéo.

Les jouets de Bonnie découvrent que la salle de jeux est dominée par Battlesaurs, un vaste ensemble de jeux sur le thème des dinosaures que Mason a reçu pour Noël, dirigé par le guerrier Reptillus Maximus et le Clerc. Trixie est ravie d'interagir avec eux en tant que dinosaure. Elle et Rex sont des guerriers armés, ignorant que Woody et Buzz ont été faits prisonniers. Reptillus et Trixie se rapprochent rapidement, mais il est vite révélé que les Battlesaurs n’ont pas encore été joués et ne savent donc pas qu’il sont des jouets. À l'horreur de Trixie, les autres jouets de Mason sont violemment attaqués dans une arène. Woody et Buzz sont alors amenés à se battre, mais Trixie les défend. Le chef dénonce Trixie pour avoir porté le nom de Bonnie à son pied; elle s'enfuit pour chercher l'aide de Bonnie et Reptillus est envoyé à sa poursuite. Elle lui montre son propre paquet de jouets, ce qui le rend enragé.

Dans l'arène, le Clerc prend le contrôle des armements robotiques de Rex et le force à saisir Woody et Buzz. Ils réalisent que le chef est au courant de Mason et de leur statut de jouets; Mason étant préoccupé par le jeu vidéo, le chef conserve un contrôle autoritaire sur les Battlesaurs et, apparemment, sur la salle de jeux. Le chef a l'intention de détruire Woody, Buzz et Kitty. Dans la chambre de Mason, Reptillus affronte Trixie alors qu'elle est sur le point de désactiver le jeu vidéo. Elle le convainc que "se rendre" à un enfant pour la récréation élargira ses horizons et il éteint le jeu à contrecœur. Mason trouve Reptillus et Bonnie commence à jouer avec lui, ce qui convainc Mason de faire de même. Les enfants rentrent dans la salle de jeux juste à temps pour sauver Woody et Buzz, sans le savoir, et ils jouent avec les Battlesaurs et d'autres jouets dans divers contextes autres que les combats. Reptillus appelle cette expérience "glorieuse".

De retour dans la chambre de Bonnie, Trixie dit aux autres jouets qu'elle est le "dinosaure de Bonnie" et qu'elle est heureuse de chaque rôle que Bonnie tient pour elle. Kitty donne une dernière morale et disparaît inexplicablement.

Ce soir-là, dans la chambre de Mason, Reptillus porte joyeusement le nom de Mason sur sa main et attend avec impatience de voir Trixie à la prochaine réunion de Mason et Bonnie, déjà prévue pour la semaine suivante.

Fiche technique

Distribution Voix originales Tom Hanks : Woody Tim Allen : Buzz l'Éclair Kristen Schaal : Trixie Kevin McKidd : Reptillus Maximus Wallace Shawn : Rex Don Rickles : Mr. Potato Head Joan Cusack : Jessie Steve Purcell : Cleric

Voix françaises Jean-Philippe Puymartin : Woody Richard Darbois : Buzz l'Éclair Nathalie Bienaimé : Trixie David Kruger : Reptillus Maximus Henri Guybet : Rex Jean-Pierre Michael : M. Labrosse Philippe Ariotti : Monsieur Patate Barbara Tissier : Jessie Philippe Catoire : Le Grand Sage Garance Pauwels : Bonnie Gabriel Le Doze : Ray-Gon Victor Biavan : Mason Rafael Moutier : Mère de Bonnie Myrtille Richardot : Kitty Voix québécoises Alain Zouvi : Woody Daniel Picard : Buzz Lightyear Catherine Trudeau : Trixie Marc-André Bélanger : Reptilus Maximus François Sasseville : Rex Marc Bellier : Grand Sage Louis-Georges Girard : Monsieur Patate Violette Chauveau : Jessie Marine Guerin : Bonnie Matis Ross : Mason François Caffiaux : Ray-Gon

Références

Liens externes

Catégorie:Téléfilm américain des années 2010 Catégorie:Téléfilm diffusé en 2014 Catégorie:Téléfilm de comédie Catégorie:Téléfilm d'animation Catégorie:Court métrage de Pixar Animation Studios Catégorie:Film Toy Story Catégorie:Film avec une musique composée par Michael Giacchino Catégorie:Court métrage d'animation en images de synthèse