Sciences et techniques En biologie, Capybara est l'un des noms vernaculaires d'Hydrochoerus hydrochaeris, une espèce de rongeurs sociaux et semi-aquatiques d'Amérique du Sud.
Culture et société Capybara (en français, Le Piège) est le titre original du de la saison 1 de la série télévisée américaine Sons of Anarchy. Capybara Games est un studio de développement de jeux vidéo fondé en 2003 et basé à Toronto (Canada), dont le logo montre trois capybaras.