I remember (Je me souviens) est un ouvrage autobiographique de Joe Brainard rédigé de 1970 à 1975. il est composé de 1497 courts paragraphes commençant par I remember (Je me souviens).
Contenu I remember est publié pour la première fois en 1970 sous la forme d'un livret de 32 pages tiré à 700 exemplaires. Le livre est bien accueilli, ce qui incite son éditeur à publier les volumes suivants, I remember more en 1972, More I remember more, et I remember Christmas en 1973. Tous ces volumes sont regroupés en 1975 dans une édition revue et augmentée comportant 1497 souvenirs.
Le livre n'organise pas son contenu selon un ordre discernable — qu'il soit chronologique ou thématique. Le lecteur se trouve confronté à une vie en fragments. Les riens s'accumulent, sans raison apparente de manière aléatoire. Comme si l'auteur, incapable de choisir, collectionnait les débuts au récit de sa vie. L'enjeu est d'abord pour Brainard de raconter son adolescence et la manière dont il avait découvert son homosexualité. Mais, bien que nombre des souvenirs puissent s’inscrire dans des schémas autobiographiques conventionnels, il veille à ne laisser aucun d’entre eux se cristalliser au point de réduire son expérience à une formule ou à un cliché.
Le livre affiche ouvertement son caractère personnel : les couvertures des éditions originales arborent chacune un portrait pleine page et sur papier glacé de Brainard aux différents âges de sa vie : tout-petit, adolescent, puis adulte.
Réception critique En résulte une pure incantation aux vertus musicales, subliminales. Joe Brainard crée
L'ouvrage a été comparé par la critique à un assemblage, une mosaïque, une litanie, et par Paul Auster à un concerto pour plusieurs instruments, dans lequel un thème est repris un certain temps, puis abandonné, avant d'être repris à nouveau, une structure polyphonique subtile plutôt qu'un mélange de souvenirs hétéroclites . Pour lui
Postérité I remember inspire la structure de l'ouvrage de Georges Perec, Je me souviens. Si Perec indique que , il recherche des souvenirs communs plutôt que des souvenirs personnels.
Publication
Traduction française :
Bibliographie
Notes et références
Catégorie:Autobiographie américaine Catégorie:Fragment Catégorie:Livre paru en 1970 Catégorie:Livre paru en 1972 Catégorie:Livre paru en 1973 Catégorie:Livre paru en 1975