Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore (), ou Les Chroniques de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore au Québec, est un film américano-britannique réalisé par Michael Apted, sorti en 2010.
Le film débute alors que les enfants Pevensie doivent se séparer. Peter étudie avec le professeur Digory Kirke, Susan est partie avec ses parents aux États-Unis, et Edmund et Lucy se retrouvent chez leur oncle et leur tante. Leur cousin Eustache leur mène la vie dure, mais une peinture va changer tout cela. Edmund, Lucy et Eustache sont transportés sur le navire Le Passeur d'Aurore, et retrouvent le roi Caspian dans la quête du pays d'Aslan au-delà des mers.
Il est adapté du cinquième tome de la série littéraire du Monde de Narnia, L'Odyssée du passeur d'aurore, publié en 1952. C'est le troisième et dernier chapitre du Monde de Narnia au cinéma après Le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoire Magique (2005) et Le Prince Caspian (2008), tous deux réalisés par Andrew Adamson.
C'est le seul film de la série à ne pas être distribué par Walt Disney Pictures, qui a été remplacé par 20th Century Fox. Cependant, Disney a fini par détenir les droits de tous les films de la série, à la suite de l’acquisition de 21st Century Fox par Disney en 2019.
Malgré des critiques mitigées, le film a connu un succès modéré au box-office, rapportant plus de 415 millions de dollars dans le monde. Bien qu'il ait rapporté moins que ses prédécesseurs, il a été le film de 20th Century Fox ayant rapporté le plus d'argent en 2010.
Synopsis
Trois années de Narnia après les événements du prince Caspian, alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, Lucy et Edmund Pevensie restent avec leur odieux cousin Eustache Scrubb, pendant que leur frère aîné Peter est l'invité du professeur Kirke, et leur sœur aînée Susan est aux États-Unis à Cambridge. Edmund est trop jeune pour s’engager dans les forces armées de Sa Majesté, à son grand dam. Un jour, alors qu'ils regardent une peinture représentant un navire sur l'océan, l'eau du tableau déborde et les trois sont aspirés pour réapparaître dans la mer de Narnia.
Ils sont secourus par leur ami le roi Caspian, accompagné de Ripitchip, qui les fait monter à bord de son navire, le Passeur d'Aurore. Celui-ci les invite alors à un voyage pour sauver les sept Seigneurs de Narnia que son oncle Miraz a bannis. Dans les îles Lones, où les gens sont vendus par des marchands d’esclaves, Caspian et Edmund sont emprisonnés tandis que Lucy et Eustache sont vendus comme esclaves. Caspian rencontre l'un des seigneurs perdus, Lord Bern, qui révèle que les esclaves invendus sont sacrifiés à une brume verte dont les six autres seigneurs ont essayé de chercher la source afin de la détruire. L'équipage du Passeur d'Aurore sauve Caspian et les autres. Bern devient le nouveau gouverneur et donne à Caspian une épée, l'une des sept données aux seigneurs par Aslan. L’équipage recrute Rhince après lui avoir promis de retrouver sa femme, victime de la brume verte.
Sur une autre île, Lucy est enlevée par des Monopodes invisibles qui la forcent à entrer dans le manoir du magicien Coriakin pour trouver un sort qui les rendra à nouveau visibles malgré le fait que la malédiction fut jetée pour les protéger. Coriakin explique à l'équipage que le moyen de vaincre la brume est de poser les sept épées des seigneurs à la table d'Aslan sur l'île de Ramandu, un endroit accessible uniquement en suivant la grande Étoile bleue dans le ciel, mais il les prévient qu'ils seront mis à l’épreuve jusqu’à ce qu’ils aient rassemblé les épées. Lucy récite une incantation de beauté qu'elle a trouvée, et entre dans un rêve dans lequel elle est Susan, et ni Lucy ni Narnia n'existent. Aslan réprimande Lucy pour son doute, expliquant que sans elle, sa famille n'aurait jamais trouvé Narnia.
Sur une île volcanique, une autre épée est récupérée dans une eau magique qui transforme tout ce qui la touche en or. Edmund tombe sous l'influence cupide de l'île et se dispute avec Caspian, l'accusant de le rabaisser comme Peter l'avait déjà fait, mais Lucy les fait se réconcilier. Eustache se perd dans un canyon plein de trésors où il tente de tout prendre. Pendant qu'Edmund et Caspian cherchent Eustache, ils découvrent les restes d'un autre seigneur et récupèrent son épée. Puis un dragon s'approche ; il est pris en chasse par le passeur d'aurore mais le dragon se révèle être Eustache, victime de la malédiction du trésor. Ripitchip se lie d'amitié avec Eustache, qui a changé de caractère et devient utile à l'équipage le temps qu’ils trouve un moyen de redevenir humain.
Après avoir finalement repéré l'Étoile Bleue, l'équipage arrive à la table d'Aslan pour trouver trois seigneurs perdus paralysés ainsi que leurs épées. L'Étoile Bleue descend alors du ciel et se transforme en une belle femme, Lilliandil, qui leur offre à manger, expliquant que les trois seigneurs sont victimes d’un sort car ils commirent des violences et de graves sacrilèges sur cette île sacrée. Elle leur révèle que le dernier seigneur et son épée se trouvent sur la dangereuse île des ténèbres, dont le brouillard fait apparaître les pires peurs de ceux qui y entrent.
Le passeur d'aurore se rend sur l’île et retrouve le seigneur Rhoop, qui leur explique que l’île utilise la peur des visiteurs pour les tuer. Un serpent de mer créé par la peur d'Edmund attaque alors le navire. Eustache combat héroïquement le serpent, mais le seigneur paniqué le blesse avec la dernière épée, le faisant fuir le champ de bataille. Il rencontre Aslan, qui le retransforme en garçon pour son sacrifice et l'envoie sur l'île de Ramandu avec la dernière épée. Alors que l'équipage combat le serpent, la brume distrait Edmund en apparaissant comme Jadis, la sorcière blanche. Eustache atteint la table, mais la brume essaie de l'empêcher de mettre l'épée sur la table avec les autres. Il surmonte la brume, permettant aux épées de libérer leur magie et d'offrir à Edmund, en utilisant l'épée de Peter, le pouvoir de tuer le serpent de mer, dont la mort réveille les trois seigneurs, détruit la brume et l'île noire, et libère les esclaves sacrifiés.
Eustache retrouve Lucy, Edmund, Caspian et Ripitchip, et ils naviguent vers un rivage mystérieux devant une vague massive. Aslan apparaît, leur disant que son pays se trouve au-delà, bien que s'ils y vont, ils ne reviendront peut-être jamais. Caspian souhaite entrer dans le pays d'Aslan pour retrouver son père, mais change d'avis, sachant qu'il a des devoirs en tant que roi, mais Ripitchip est déterminé à entrer. Aslan le bénit et Ripitchip fait ses adieux à Caspian, Edmund, Lucy et Eustache. Aslan dit à Lucy et Edmund qu'ils ne peuvent pas retourner à Narnia car ils ont grandi comme leurs frères et sœurs aînés Peter et Susan. Il les encourage à le connaître dans leur monde sous un autre nom. Aslan ouvre un portail pour les ramener dans leur monde. Alors que Lucy, Edmund et Eustache marchent vers le portail, Eustache demande à Aslan s'il reviendra. Aslan répond qu'il le fera. Les trois sont renvoyés dans la chambre à coucher. Eustache entend sa mère annoncer un visiteur, Jill Pole. Il accroche le tableau au mur et sort de la chambre à coucher en regardant tristement le navire voguer et disparaître du tableau, avant que Lucy ne ferme la porte.
Fiche technique
Titre original : Titre français : Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore Titre québécois : Les Chroniques de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore Réalisation : Michael Apted Scénario : Michael Petroni, Christopher Markus et Stephen McFeely, d'après le roman L'Odyssée du Passeur d'Aurore de C. S. Lewis Musique : David Arnold Musiques additionnelles : Michael Price Direction artistique : Ian Gracie, Daniel May, Karen Murphy, Marco Niro et Mark Robins Décors : Barry Robison Costumes : Isis Mussenden Photographie : Dante Spinotti Son : Jimmy Boyle, Vincent Cosson, Michael Hedges, Paul Massey, Nigel Stone Montage : Rick Shaine Production : Andrew Adamson, Mark Johnson et Philip Steuer Direction de production : Micheal Flaherty Production déléguée : Cary Granat, Douglas Gresham, Perry Moore, Haroon Saleem Production associée : Cort Kristensen Coproduction déléguée : Cary Granat Sociétés de production : , en association avec , présenté par Société de distribution : Budget : . Pays de production : , Langue originale : anglais Format : couleur — 2,39:1 (CinemaScope) — — son Dolby Digital / DTS / Dolby Surround 7.1 / SDDS Genre : fantastique, aventure, fantasy Durée : Dates de sortie . : France ., Belgique., Suisse romande. : Royaume-Uni : États-Unis, Québec : Classification : États-Unis : certaines scènes ou propos sont susceptibles de heurter la sensibilité des plus jeunes - accord parental souhaitable ()Classification États-Unis : Royaume-Uni : pour un public de et plus - accord parental souhaitable (PG - ) France : tous publics (conseillé à partir de ) Belgique : tous publics (jeune public) () Suisse romande : interdit aux moins de . Québec : tous publics ()
Distribution Skandar Keynes : Edmund Pevensie Georgie Henley : Lucy Pevensie Ben Barnes : Caspian Will Poulter : Eustache Clarence Scrubb Gary Sweet : Terry Norris : Bruce Spence : Bille Brown : Laura Brent : Colin Moody : enchérisseur Tilda Swinton : la Sorcière Blanche Anna Popplewell : Susan Pevensie William Moseley : Peter Pevensie Liam Neeson : Aslan (voix) Simon Pegg : Ripitchip (voix) Shane Rangi : Tavros le minotaure Arthur Angel : Rhince Arabella Morton : Gael Rachel Blakely : Helaine, mère de Gael Steven Rooke : Faune Tony Nixon : David Vallon : Pug, marchand d'esclaves Jared Robinson : officier responsable Roy Billing : chef des nullipotes Neil G. Young : Nullipote #2 Greg Poppleton : Nullipote #3 Nicholas Neild : Nullipote #4 Nathaniel Parker : père de Caspian Daniel Poole : jeune homme Mirko Grillini : Marin Ron Kelly : Steward Laurence Coy : photographe Douglas Gresham : Slaver #1 Michael Maguire : Slaver #2 Catarina Hebbard : Tante de Gael Tamati Rangi : Minotaure Lucas Ross : beau soldat Megan Peta Hill : Jeune infirmière David Sachet : Commerçant Ross Price : premier matelot
Production Développement Après avoir réalisé les deux premiers films de la saga Le Monde de Narnia, Andrew Adamson décide de ne pas réaliser ce nouvel opus, mais il reste cependant en tant que producteur. Michael Apted est le nouveau réalisateur pour ce troisième film. Harry Gregson-Williams, le compositeur des deux premiers films, laissera également sa place à David Arnold. Le film a été officiellement budgétisé à 140 millions de dollars, bien que certaines estimations estiment le coût à 155 millions de dollars.
Lorsque Apted a signé pour réaliser le film en , le tournage devait commencer en pour une date de sortie le . Le tournage aurait commencé à Malte, puis aurait déménagé à Prague et en Islande. Quelques mois plus tard, Disney a annoncé que "compte tenu des horaires difficiles pour [ses] jeunes acteurs", ils reportaient la date de sortie au et le tournage a été reporté à . Mark Johnson a reporté le tournage à Playas de Rosarito, en Basse-Californie (Mexique), où les deux tiers du film seraient tournés au réservoir d'eau qui a été utilisé pour Titanic et Master and Commander : De l'autre côté du monde. Le tournage était également prévu en Australie. Disney et Walden finissent par s'inquiéter de la sécurité au Mexique, et les responsables australiens des Warner Roadshow Studios dans le Queensland ont proposé de devenir la base du projet pour l'ensemble du tournage.