, né Eugen HerzlIl a changé de nom en 1913. le à Pest − mort le à Budapest, est un écrivain, poète., dramaturge, producteur et journaliste hongrois... Theodor Herzl, qui a fondé l’Organisation sioniste mondiale, est son cousin.
Biographie Jenő Heltai est le fils aîné de Károly Herzl et de Jozefa Reich. D’ascendance juive, il se convertit au christianisme. Il est le cousin de Theodor Herzl.
Il étudie à la faculté de droit de l’université de Budapest jusqu’en 1890, puis devient journaliste au journal Magyar Hírlap., le magazine A Hét (« La semaine ») et Pesti Hírlap (« Journal de Pest »). Il travaille ensuite pour Pesti Napló (« Journal de Pest »). Il écrit des romans et des pièces de théâtre, dont plusieurs sont adaptées au cinéma. Son premier recueil de poésie, Modern dalok, paraît en 1892. Il épouse Valéria Hausz le .
De 1914 à 1917, Heltai dirige un théâtre. Il est président de l’Association des dramaturges hongrois à partir de 1916. En 1917, il divorce et se remarie rapidement avec Frida Gombaszögi. Il épouse Lilla Gács en 1923. Ses trois épouses étaient actrices.
Heltai crée le mot hongrois pour traduire « cinéma » : « mozi ». Il reçoit le prix Kossuth, prix littéraire le plus prestigieux de Hongrie, en 1957. Il meurt le à Budapest.
Œuvres Poèmes Modern dalok (« Chansons modernes »); Mezei A. Ny., Budapest, 1892. Kató; Lampel, Budapest, 1894. Az obsitos. Vitéz Háry János újabb tettei (« Le Vétéran : Les nouveaux exploits du preux János Háry »); ill. Garay Ákos; Budapesti Hírlap, Budapest, 1903. Kacsóh Pongrác: János vitéz. Daljáték (« Pongrác Kacsóh : Jean le Preux. Pièce lyrique »); texte de Károly Bakonyi, poèmes de Jenő Heltai; Budapesti Hírlap, Budapest, 1904. Heltai Jenő versei (« Poèmes de Jenő Heltai »); Nyugat, Budapest, 1911. Fűzfasíp (« Le Pipeau de saule »); Nyugat, Budapest, 1913. Versek. 1892–1923 (« Poèmes, 1892–1923 »); Athenaeum, Budapest, 1923 (Col. « Les œuvres de Jenő Heltai »). Szabadság, 1945. május 1. (« Liberté, »). Elfelejtett versek (Poèmes oubliés); Új Idők, Budapest, 1947. Heltai Jenő versei (Poèmes de Jenő Heltai); sélection et édition par György Gábo; Szépirodalmi, Budapest, 1959. Száztíz év. Heltai Jenő összegyűjtött versei (« Cent dix ans : poésies complètes de Jenő Heltai »); édité et annoté par Zsolt Győrei; Papirusz Book, Budapest, 2002. Récits, nouvelles, chroniques Kalandos történetek; Kunosy, Budapest, 1898 Lou és egyéb elbeszélések; Kunosy Ny., Budapest, 1900 Madmazel; Singer – Wolfner, Budapest, 1905 (Vidám könyvek) A titokzatos hercegnő. A tűzbogár. Egy detektív naplójából; Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapest, 1905 (Kisregény és elbeszélés) A Vénusz-bűnügy és egyéb elbeszélések; Lampel, Budapest, 1905 A király mulat; Gelléri és Székely Ny., Budapest, 1907 (Mozgó könyvtár) Írók, színésznők és más csirkefogók; Nyugat, Budapest, 1910 Scherzo; Singer-Wolfner, Budapest, 1910 (Modern magyar könyvtár) Színes kövek; Singer-Wolfner, Budapest, 1911 (Modern magyar könyvtár) Végeladás; Lampel, Budapest, 191? (Magyar könyvtár) Kis meséskönyv; Nyugat, Budapest, 1911 A hét sovány esztendő és más elbeszélések; Athenaeum, Budapest, 1912 A tündérlaki lányok; Franklin, Budapest, 1914 (Fehér könyvek) Lim-lom; Lampel, Budapest, 1915 (Magyar könyvtár) A vörös pillangó; Lampel-Wodianer, Budapest, 1921 Mese az ördögről. Harmincegy elbeszélés; Singer-Wolfner, Budapest, 1922 Papírkosár; Athenaeum, Budapest, 1927 (Heltai Jenő munkái) Utazás enmagam körül; Athenaeum, Budapest, 1935 (Magyar novellák) Hol hibáztam el?; Athenaeum, Budapest, 1936 A gyilkos is ember; Athenaeum, Budapest, 1939 Ismeretlen ismerősök. Kis történetek; Új Idők, Budapest, 1943 Ötven elbeszélés; Új idők, Budapest, 1946 Szerelem és vidéke. Novellák; Cserépfalvi, Budapest, 1947 (Cserépfalvi kiskönyvtára) Jaguár és más történetek; Athenaeum, Budapest, 1949 Talált pénz. Válogatott elbeszélések; Szépirodalmi, Budapest, 1951 Színes kövek. Elbeszélések, emlékezések, 1-2.; vál., sajtó alá rend. Gábor György; Szépirodalmi, Budapest, 1957 Pesti madarak. Karcolatok, kis komédiák; vál., szerk. Gábor György, Béllyei Pál, utószó Bélley Pál; Szépirodalmi, Budapest, 1958 Hoffmanné meséi és más elbeszélések; szöveggond., utószó Hegyi Katalin; Unikornis, Budapest, 1998 (A magyar próza klasszikusai) Utazás enmagam körül és más vallomások; előszó Fráter Zoltán; Papirusz Book, Bp., 1998 Kaland és más elbeszélések; szöveggond., utószó Hegyi Katalin; Unikornis, Budapest, 2000 (A magyar próza klasszikusai) Humoreszkek, 1-2.; előszó Fráter Zoltán; Papirusz Book, Vp., 2000–2001 (Heltai Jenő összegyűjtött művei) Romans, romans courts Hoffmanné meséi. Regény; Magyar Hírlap, Budapest, 1895 A hét sovány esztendő; Kunosy V. Ny., Budapest, 1897 A száműzöttek. Regény; Magyar Hírlap, Budapest, 1900 Gertie és egyéb történetek; Lampel, Budapest, 1901 (Magyar könyvtár) A Vénusz-lakók; Fidibusz, Budapest, 1906 Nyári rege. Regény; Singer-Wolfner, Budapest, 1907 (Egyetemes regénytár) Az utolsó bohém. Regény; Nyugat, Budapest, 1911 Az én második feleségem. Regény; Singer-Wolfner, Budapest, 1912 Family-Hotel; Singer-Wolfner, Budapest, 1913 VII. Emánuel és kora; Singer-Wolfner, Budapest, 1913 Jaguár; Franklin, Budapest, 1914 A 111-es; Athenaeum, Budapest, 1920 Álmokháza. Regény; Athenaeum, Budapest, 1929 Életke. Regény; Athenaeum, Budapest, 1930 Ifjabb. Regény; Athenaeum, Budapest, 1934 A Vénusz-lakók; Bembo, Budapest, 1991 Ifjabb. Regény; előszó Fráter Zoltán; Papirusz Book, Bp., 1999 (Heltai Jenő összegyűjtött művei) Álmokháza; előszó Fráter Zoltán; Papirusz Book, Bp., 1999 (Heltai Jenő összegyűjtött művei) Pièces de théâtre, drames, saynètes Az asszony körül; Grill, Budapest, 1908 (Magyar írók arany könyvtára) Naftalin. Bohózat; zene Szirmay Albert; Mozgó Könyvtár, Budapest, 1908 (Mozgó könyvtár) Az édes teher (Budapest, 1909) A masamód. Vígjáték; Lampel, Budapest, 1913 (Fővárosi színházak műsora) Bernát. Kis komédiák egy székesfővárosi polgár életéből; Nyugat, Budapest, 1913 Kis komédiák; Lampel, Budapest, 1913 (Magyar könyvtár) Egy operette története. Kis komédiák; Lampel, Budapest, 1914 (Magyar könyvtár) Heltai Jenő–Makai Emil: A királyné apródja. Vígjáték; Lampel, Budapest, 1916 (Magyar könyvtár) A kis cukrászda. Vígjáték; színpadi kiad.; Athenaeum, Budapest, 1923 Arcok és álarcok. Hat kis vígjáték; Athenaeum, Budapest, 1925 Színdarabok; Athenaeum, Budapest, 1927 (Heltai Jenő munkái) A néma levente, Vígjáték; ill. Fáy Dezső; Athenaeum, Budapest, 1936 Az ezerkettedik éjszaka, Mesejáték; Athenaeum, Budapest, 1939 Egy fillér, Álomjáték; Széchenyi Rt., Budapest, 1940 Lumpáciusz Vagabundusz vagy A három jómadár; Johann Nestroy bohózatos mesejátéka után a mai színpadra átírta és versbe szedte Heltai Jenő; szerzői, Budapest, 1943 Amerikai párbaj. Vígjáték; in: Régi magyar kabaré; Kultúra, Budapest, 1948 (Új magyar könyvtár) Öt mesejáték; Szépirodalmi, Budapest, 1955 Szépek szépe (Budapest, 1955) A néma levente és más színművek; Szépirodalmi, Budapest, 1960 Menazséria; Szépirodalmi, Budapest, 1962 A néma levente és más költői játékok; vál., szöveggond., utószó Petrányi Ilona; Unikornis, Budapest, 1997 (A magyar dráma gyöngyszemei) A masamód. Elfelejtett drámák; vál., szerk., utószó, jegyz. Győrei Zsolt; Európa, Bp., 2001 János vitéz. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette Kacsoh Pongrácz; szöveg Bakonyi Károly; prózai szöveggond. Vörös Róbert; Nemzeti Színház, Bp., 2008 (Nemzeti Színház színműtár) Anthologies, essais, contes, journaux intimes Magyar humoristák. Anthológia az írók életrajzával; szerk. Heltai Jenő; Athenaeum, Budapest, 1920 A bölcsek köve. Mesék; vál., sajtó alá rend., utószó Bélley Pál; Szépirodalmi, Budapest, 1959 Zsoldos Andor: Theodor Herzl. Emlékezések; Herzl Tivadar Schüller Luise-hoz írott levelei, Heltai Jenő visszaemlékezései; szerk. Farkas Ervin; World Federation of Hungarian Jews, New York, 1981 Századelő. Tudósítás a Duna-parti Párizsból. Kötetben még meg nem jelent versek, jelenetek, szatírák; vál. Urbán V. László; Officina Nova, Budapest, 1994 Száztíz év – összegyűjtött versek (Papírusz Book Kiadó, 2002, szerk: Győrei Zsolt ) Heltai Jenő breviárium (in: Budapesti Negyed – X. évf. 4. szám és XI. évf. 1. szám, 2002. tél és 2003. tavasz, szerk: Győrei Zsolt) Te pajkos, kis kokott. Heltai Jenő Budapestje (Papírusz Book Kiadó, 2007, szerk: Győrei Zsolt ) Négy fal között. Naplójegyzetek, 1944–1945; sajtó alá rendezte, szerk., jegyz. Tamás Zsuzsanna; Magvető, Budapest, 2017 (Tények és tanúk, 129.) Mert végtelen Allah hatalma… Válogatás Heltai Jenő török, arab és perzsa tárgyú írásaiból; szerk., utószó, jegyz. Győrei Zsolt; Papirusz Book, Bp., 2017 Prix littéraire Prix Kossuth (1957)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en août 1871 Catégorie:Naissance à Pest Catégorie:Naissance en Autriche-Hongrie Catégorie:Écrivain hongrois du XXe siècle Catégorie:Poète hongrois Catégorie:Dramaturge hongrois Catégorie:Journaliste hongrois Catégorie:Traducteur hongrois Catégorie:Traducteur depuis le français vers le hongrois Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le hongrois Catégorie:Lauréat du prix Kossuth Catégorie:Personnalité hongroise du judaïsme Catégorie:Décès en septembre 1957 Catégorie:Décès à Budapest Catégorie:Décès à 86 ans Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière national de Fiumei út