Jacques Gernet, né à Alger le et mort le à VannesLe Monde, est un sinologue français.
Son ouvrage majeur est Le Monde chinois, publié en 1972 puis traduit dans de nombreuses langues. Il est aujourd'hui encore une référence pour qui s'intéresse à l'histoire de la Chine ancienne et moderne, donnant une vision complète et détaillée du néolithique à l'époque contemporaine..
Biographie Jacques Gernet est le fils de l'helléniste Louis Gernet.
Carrière Jacques Gernet obtient une licence de lettres classiques à l'université d'Alger en 1942. Ses études sont interrompues par la guerre : il est mobilisé entre 1942 et 1945. Il est ensuite diplômé de chinois à l'École nationale des langues orientales vivantes en 1947 et à l'École pratique des hautes études (EPHE) en 1948. Il a été l'élève de Paul Demiéville. Il devient membre de l'École française d'Extrême-Orient, avant d'être chercheur au CNRS et boursier du Yomiuri Shimbun au Japon.
Il est docteur ès lettres en 1956. De 1955 à 1992, il est directeur d'études à l'EPHE, section, puis à l'École des hautes études en sciences sociales.Il enseigne parallèlement la langue et la civilisation chinoises à la Faculté des lettres de Paris (Sorbonne) en 1957, en tant que maître de conférences, puis accède au titre de professeur en 1959.
En 1960, il signe le Manifeste des 121, déclaration sur le « droit à l'insoumission » dans le contexte de la guerre d'Algérie.
En 1968, il fonde l'Unité d'enseignement et de recherche des Langues et civilisations de l'Asie de l'Est (université Paris-VII), qu'il dirige jusqu'en 1973.
Enfin, il entre au Collège de France, titulaire de la chaire d'histoire sociale et intellectuelle de la Chine (1975-1992).
Le , il est élu membre ordinaire de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Il est officier de la Légion d'honneur., commandeur de l'Ordre des Palmes académiques.
Distinctions
Prix Giles de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1957) Prix Saintour de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1970) Prix Stanislas Julien de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1972) Prix Broquette-Gonin de l'Académie française (1982).
Publications Ouvrages 1949 : Entretiens du maître de dhyâna Chen-houei du Ho-tsö (668-760), Hanoi, EFEO (PEFEO, 31), [réimpr. 1974]. 1956 : Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du au , Saigon, EFEO (PEFEO, 39), [réimpr. 1977 ; trad. chinoise, 1987 et 1994 ; anglaise, revue et augmentée, 1995]. 1959 : La Vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole, Paris, Hachette, [réimpr. 1978, 1990 ; trad. anglaise, 1962 ; rééd. 1977 et années suivantes ; hongroise, 1980 ; chinoise, 1982 ; italienne, 1983 ; japonaise, 1990 ; nouvelle trad. chinoise, 1995]. 1964 : La Chine ancienne : Des origines à l'Empire, Paris, PUF (« Que sais-je ? »), [réimpr. ... 1977, etc. 1995, 2005 ; trad. ... russe, 2004]. 1970 : Catalogue des manuscrits chinois de la Bibliothèque nationale, fonds Pelliot de Touen-houang, , Paris, Bibliothèque nationale. Avec Wu Chi-yü. 1972 : Le Monde chinois, Paris, Armand Colin, [réimpr. 1980, 1990 ; rééd. poche en chez Pocket, 2006 ; trad. italienne, 1978 ; allemande, 1979 ; anglaise, 1982, 1982, 1983, 1985 ; roumaine, 1985 ; coréenne, 1985 ; espagnole, 1991 ; trad. chinoises, 1990 et 1995 ; anglaise, revue et augmentée, 1996; trad. hongroise, 2001]. 1982 : Chine et christianisme, action et réaction, Paris, Gallimard, [rééd. sous-titrée : La première confrontation, 1991 ; trad. allemande, 1984 ; italienne, 1984 ; anglaise, 1985 ; espagnole, 1989 ; chinoises, 1989 et 1991 ; japonaise, 1996]. 1991 : Tang Zhen, Écrits d'un sage encore inconnu, Paris, Gallimard. 1994 : L'Intelligence de la Chine : le social et le mental, Paris, Gallimard. 2005 : La Raison des choses : Essai sur la philosophie de Wang Fuzhi (1619-1692), Paris, Gallimard. 2007 : Société et pensée chinoises aux (résumés des cours du Collège de France, 1975-1992), Paris, Fayard/Collège de France.
Articles
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en décembre 1921 Catégorie:Naissance à Alger Catégorie:Étudiant de l'université d'Alger Catégorie:Élève de l'Institut national des langues et civilisations orientales Catégorie:Enseignant à l'École des hautes études en sciences sociales Catégorie:Professeur à l'université Paris-VII (Diderot) Catégorie:Professeur au Collège de France Catégorie:Lauréat du prix Broquette-Gonin (littérature) Catégorie:Sinologue français Catégorie:Historien français de la Chine Catégorie:Membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres Catégorie:Officier de la Légion d'honneur (date non précisée) Catégorie:Commandeur des Palmes académiques Catégorie:Signataire du Manifeste des 121 Catégorie:Décès à 96 ans Catégorie:Décès à Vannes Catégorie:Décès en mars 2018